Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "opalescencia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPALESCENCIA IN SPAGNOLO

o · pa · les · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPALESCENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Opalescencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OPALESCENCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «opalescencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
opalescencia

opalescente

Opalescencia

L'opalescenza è un tipo di dichroismo che appare nei sistemi altamente dispersi con poco opacità. Questi materiali acquistano un aspetto latente, con iride. In questi casi, un materiale può apparire, ad esempio, giallo-rossastro alla vista della luce trasmessa e blu alla luce diffusa perpendicolare alla luce trasmessa. Il fenomeno è chiamato dopo la sua comparsa in alcuni minerali chiamati opals. Ci sono diversi gradi di comportamento opalescente. Si può ancora vedere attraverso una fase leggermente opalescente. Più le particelle e le particelle più grandi sono, maggiore è la dispersione che ne deriva e più imprecisa o nebulosa sarà quella fase particolare. Per una certa concentrazione di particelle, la dispersione è così forte che tutta la luce che passa attraverso quel materiale è dispersa e il corpo cessa di essere trasparente. La opalescencia es un tipo de dicroísmo que aparece en sistemas muy dispersados, con poca opacidad. Estos materiales adquieren un aspecto lechoso, con irisaciones. En estos casos, un material puede aparecer, por ejemplo, de color amarillo-rojizo al ver la luz transmitida y de color azul al ver la luz difundida en dirección perpendicular a la luz transmitida. El fenómeno recibe ese nombre por su aparición en ciertos minerales llamados ópalos. Hay diferentes grados de comportamiento opalescente. Uno puede todavía ver a través de una fase ligeramente opalescente. Cuantas más partículas y más grandes sean esas partículas, mayor será la dispersión que surge de ellas y más imprecisa o nebulosa se verá esa fase particular. Para una cierta concentración de partículas, la dispersión es tan fuerte que toda la luz que pasa a través de ese material se dispersa, y el cuerpo deja de ser transparente.

definizione di opalescencia nel dizionario spagnolo

La definizione di opalescenza nel dizionario è riflessi opalici. En el diccionario castellano opalescencia significa reflejos de ópalo.
Clicca per vedere la definizione originale di «opalescencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OPALESCENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OPALESCENCIA

opa
opa
opaca
opacamente
opacar
opacidad
opaco
opada
opado
opal
opalescente
opalina
opalino
opalizar
ópalo
opante
oparrón
oparrona
opción
opcional

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OPALESCENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimi e antonimi di opalescencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OPALESCENCIA»

opalescencia dental quimica tipo dicroísmo aparece sistemas dispersados poca opacidad estos materiales adquieren aspecto lechoso irisaciones casos material puede aparecer ejemplo color amarillo rojizo transmitida azul difundida dirección perpendicular fenómeno recibe reflejos ópalo ciencia polímeros opalescencia transparentes porcentaje atravesar muestra desvia incidente hacia adelante medidores comerciales nbsp determinación experimental mediante método química física propiedad reflejar difusamente manera selectiva opalescence opales zenz apariencia iridiscente medio cuando irradia intervalo visible como características correcta aplicación diversos tipos blanquecino abundante ácido nítrico disolucion ligera pruebas bioquímicas

Traduzione di opalescencia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPALESCENCIA

Conosci la traduzione di opalescencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di opalescencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «opalescencia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

opalescencia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

opalescencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Opalescence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

opalescencia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

opalescencia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

opalescencia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

opalescencia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

opalescencia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

opalescencia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

opalescencia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

opalescencia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

opalescencia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

opalescencia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

opalescencia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

opalescencia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

opalescencia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

opalescencia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

opalescencia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opalescencia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opalescencia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

opalescencia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

opalescencia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

opalescencia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opalescencia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

opalescencia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opalescencia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di opalescencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPALESCENCIA»

Il termine «opalescencia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.738 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «opalescencia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di opalescencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «opalescencia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPALESCENCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «opalescencia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «opalescencia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su opalescencia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OPALESCENCIA»

Scopri l'uso di opalescencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con opalescencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciencia de los polímeros
Opalescencia. Para los materiales transparentes, la opalescencia es el porcentaje de luz transmitida que al atravesar la muestra se desvia del haz incidente por una dispersión hacia adelante. En los medidores comerciales de opalescencia...
Fred W. Billmeyer, 1975
2
Diccionario de química física
Propiedad de reflejar difusamente la luz y de manera no selectiva. opalescencia (opalescence; opalescence; Opales- zenz; opalescencia) Apariencia iridiscente de un medio transparente cuando se irradia con luz del intervalo visible, como ...
J M Costa, 2005
3
Características y correcta aplicación de los diversos tipos ...
... Blanquecino abundante con ácido nítrico DISOLUCION Ligera opalescencia Ligera opalescencia Ligera opalescencia Ligera opalescencia Ligera opalescencia Ligera opalescencia Ligera opalescencia Transparente Ligera opalescencia ...
Julián Rezola Izaguirre, 1976
4
Pruebas bioquímicas para la identificación de bacterias de ...
Willis y Gowland (29) estudiaron el mecanismo de producción de opacidad y demostraron que la opalescencia se debía a una combinación de tres factores: 1 . Las grasas (diglicéridos) producidas por la degradación de la lecitina. 2.
Jean F. Mac Faddin, 2003
5
Todo sobre Einstein
En un artículo sobre la opalescencia crítica, calculó una fórmula para el modo según el cual las moléculas dispersan la luz, y se comprobó que sus ecuaciones eran ciertas. Sabemos que los diferentes colores de la luz se distinguen por sus  ...
Shana Priwer, Cynthia Phillips, 2005
6
Hermenéutica de la obra de arte literaria: comentarios a la ...
La opalescencia se da también en este estrato de los objetos representados cuando a un mismo objeto se le adjudican dos o más elementos que se excluyen entre sí o que no pertenecen a la naturaleza del objeto o a su comportamiento ...
Silvia Ruiz Otero, 2006
7
El científico rebelde
Galison utiliza la expresión «opalescencia crítica» para resumir la historia de lo que sucedió en 1905, cuando se descubrió la relatividad. La opalescencia crítica es un bello efecto de gran impacto que se observa cuando se calienta el agua ...
Freeman Dyson, 2012
8
Diccionario de ciencias de la tierra
V. también NUBES, CLASIFICACIÓN DE. opalescencia En * mineralogía, * mineral con * brillo perlado o lechoso semejante al del *ópalo. Este brillo resulta de la reflexión y refracción de la luz en la superficie y en capas subsuperficiales del ...
EQUIPO, 2000
9
Odontologia Restauradora. Salud Y Estetica
4) IDENTIFIQUE LA OPALESCENCIA: como la opalescencia es una propiedad complementaria de la translucidez y es inherente al esmalte, observe el tercio incisal del diente que tiene sólo esmalte y determine la presencia del área con ...
Nocchi, 2008
10
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Respecto del talio: En medio sulfúrico, el yoduro da opalescencia ya eon ea.lv; en cuanto a su comportamiento, al destilar: 10 mg de talio (como cloruro y sometiendo el .destilado al tratamiento del método resulta, al final. con el yoduro, una ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPALESCENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino opalescencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cosas que no sabes sobre el huevo (pero te interesan)
Así, los huevos frescos son consistentes (con cierta opalescencia) en la sartén, mientras que los viejos tienden a esparcirse sobre ésta, siendo la clara mucho ... «Revista Sobremesa, ago 16»
2
Carne y cera: el arte anatómico de la Ilustración española
... una reproducción alarmantemente real de los tonos y las texturas de la carne, las vísceras y los huesos, con su característica humedad y opalescencia. «eldiario.es, giu 16»
3
'Transparencia virtual': Cuando los defectos de la luz sobre el vidrio ...
Les gusta caminar bajo ella y sostienen que en los días lluviosos los edificios de la ciudad parecen más limpios…, bañados de una cierta opalescencia, como ... «El Telégrafo, mag 16»
4
“Reflejos” es la nueva tendencia Otoño-Invierno 2016
Opalescencia: Es el Etno gitana, denim passion y la más súbita expresión a través de los tejidos. Esta tendencia redime la virtud de los artistas en una época de ... «WAPA, ott 15»
5
La Naturaleza íntima de los minerales… ¿se percibe a simple vista?
... determinados efectos que percibimos a través de la vista, ejemplos de estas propiedades ópticas son el color, el brillo o lustre y la opalescencia, entre otros. «VVS UNO, lug 15»
6
Fenómeno óptico causado por la luz aporta datos científicos de ...
... se debe a una combinación de su escasez en la naturaleza y la ocurrencia de determinados efectos, por ejemplo el color, el brillo o lustre y la opalescencia. «La Jornada en linea, lug 15»
7
Arte y color, viví el vitraux en tu casa
... hecho de polvo de herrumbre y vidrio mezclados con un pegamento para formar una pintura utilizada para dar grados de opalescencia y detallar las figuras. «Los Andes, dic 14»
8
Pilsner Urquell sin filtrar, una cerveza para sibaritas
... nos ha hecho unas notas de cata en la que nos cuenta que «es una cerveza densa con opalescencia al estar sin filtrar y su crema es compacta y de un color ... «ABC.es, nov 14»
9
Remedios contra el guayabo, según escritores bebedores
Añada champaña helada hasta que adquiera la opalescencia propia de la leche. Beba tres o cinco copas lentamente”. Kingsley Amis Amis es uno de los ... «Semana.com, nov 14»
10
Los remedios más contundentes contra la resaca, según los más ...
Añade champan helado hasta que adquiera la opalescencia propia de la leche. Bebe tres o cinco lentamente”. Como muchos de sus colegas, Hemingway ... «El Confidencial, nov 14»

FOTO SU «OPALESCENCIA»

opalescencia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Opalescencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/opalescencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z