Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orientalización" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORIENTALIZACIÓN IN SPAGNOLO

o · rien · ta · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORIENTALIZACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orientalización è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORIENTALIZACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «orientalización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di orientalización nel dizionario spagnolo

La definizione di orientalizzazione nel dizionario è azione ed effetto di orientalizzazione. En el diccionario castellano orientalización significa acción y efecto de orientalizar.

Clicca per vedere la definizione originale di «orientalización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORIENTALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORIENTALIZACIÓN

oribe
oribí u oribi
orientable
orientación
orientador
orientadora
oriental
orientalismo
orientalista
orientalizante
orientalizar
orientana
orientano
orientar
orientativo
oriente
orificación
orificador
orificar
orífice

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORIENTALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di orientalización sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORIENTALIZACIÓN»

orientalización acción efecto orientalizar andalus días árabes obra imprescindible para todo aquél quiera entender interpretar papel península ibérica musulmana identidad andalusí formación derecho occidental especial referencia romano cristiano vulgarismo jurídico tono estatismo imperio tardío legislación imperial convierte única fuente creadora constituciones imperiales acogida nbsp enigmas modernidad mundo ésta historia puede leer como occidentalización pero siempre incluyendo también desde siglo cuando

Traduzione di orientalización in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORIENTALIZACIÓN

Conosci la traduzione di orientalización in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di orientalización verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orientalización» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

东方化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

orientalización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Orientalization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

orientalization
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

orientalization
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ориентализация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orientalização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

orientalization
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

orientalisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orientalization
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Orientalisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

orientalization
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

orientalization
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orientalization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

orientalization
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

orientalization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

orientalization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oryantalizm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orientalizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orientalizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оріенталізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orientalization
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

orientalization
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orientalization
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orientalization
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oriental
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orientalización

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORIENTALIZACIÓN»

Il termine «orientalización» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.241 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orientalización» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orientalización
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «orientalización».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORIENTALIZACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «orientalización» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «orientalización» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su orientalización

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORIENTALIZACIÓN»

Scopri l'uso di orientalización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orientalización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La orientalización de al-Andalus: los días de los árabes en ...
Obra imprescindible para todo aquél que quiera entender e interpretar el papel de la Península Ibérica Musulmana o la “identidad andalusí”.
José Ramírez del Río, 2002
2
Formación del derecho occidental [con especial referencia a ...
La orientalización, el derecho romano cristiano. El vulgarismo jurídico. A tono con el estatismo del imperio romano tardío, la legislación imperial se convierte en la única fuente creadora del derecho. Las constituciones imperiales dan acogida ...
Bernardino Bravo Lira, 1970
3
Enigmas de la modernidad-mundo
Ésta es una historia que se puede leer como la de la occidentalización del mundo, pero siempre incluyendo también a la orientalización del mundo. Desde el fin del siglo xv, cuando Vasco da Gama desembarca en la India, hasta el fin del ...
Octávio Ianni, 2000
4
Historia Antigua del Próximo Oriente: Mesopotamia y Egipto
El helenismo siro-mesopotámico es la orientalización de lo griego. Tabla 17. Cronología de la aculturación helenística de Mesopotamia IX.1.I. Babilonia V: reyes macedonios (-330-3 1 1/307) Lo que había comenzado como un acto de ...
Joaquín Sanmartín, José Miguel Serrano, 1998
5
Didáctica de la historia
Cuando a mediados del siglo VIIl, el Omeya Abderramán I declaró al Andalus ( nombre que recibió la España musulmana) independiente del califato, comenzó la orientalización. La nostalgia de los árabes por su mundo de Oriente era ...
‎1971
6
Tartessos: arqueología protohistórica del bajo Guadalquivir
LA. ORIENTALIZACIÓN. DE. HUELVA. Jesús Fernández Jurado - Diputación de Huelva Conocer un yacimiento arqueológico pasa, necesariamente, por el estudio y análisis de sus elementos materiales; pero, no sólo el conocimiento que ...
María Eugenia Aubet, 1989
7
filosofia y politica de spengler
Orientalización del Imperio Romano, cuyo politeísmo es lentamente substituido por el monoteísmo mágico. Civilización es irreligión. Tolerancia e intolerancia en el mundo antiguo y en el fáustico. 7. Todas las ciencias actuales tienden a la ...
8
Actas del segundo Congreso Ibérico de Egiptología: ...
Además debemos destacar que en el ámbito religioso fue donde más préstamos se produjeron entre ambas culturas, y donde mejor podemos hablar de una orientalización de cultos griegos. En este sentido se pronuncia L. Kahil, que señala ...
Josep Cervelló Autuori, Montserrat Díaz de Cerio Juan, David Rull Ribó, 2005
9
Las contradicciones en el Corpus luris
... pensamiento clásico y el derecho postclásico, caracterizado por su imprecisión vulgarista, socialización, orientalización y cristianización; c) contradicciones que deben su existencia a una tentativa justinianea de modernizar el pensamiento ...
Guillermo Floris Margadant, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Derecho, 2007
10
Comunidad Política y Religiosa: Claves de la Cultura ...
... y las diferencias culturales emergerán al amparo de una nueva ola de orientalización que se inicia en el Imperio a partir de Diocleciano y sobre todo desde Constantino. Es entonces cuando la frontera cultural entre latinidad y helenidad, ...
Gloria M. Morán, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORIENTALIZACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orientalización nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cumbre G20: Reunión en Hangzhou "no podría venir en mejor ...
... de los gigantes asiáticos; esto es China e India, algo subrayado por Gideon Rachman en su reciente libro 'Orientalización: guerra y paz en el siglo del Asia'". «Xinhua, ago 16»
2
Donde muere el río nace el misterio
... Tartessos fue una cultura, "civilización en el sentido francés", precisa el editor, de carácter dual que pasó primero por una fuerte orientalización para después, ... «Diario de Sevilla, giu 16»
3
Pablo Iglesias, Lenin y los ayatolás
... alias Lenin († 1924), se inicia la rusificación u orientalización de Europa. ... la orientalización de Europa, esta vez de la mano de una teocracia islámica. «Vozpopuli, gen 16»
4
El runrún: Huelva brilla en 'La Voz' finlandesa
... fúnebres objetos de gran valor pertenecientes a la edad del bronce y enmarcados en la civilización tartésica, donde la orientalización por la influencia fenicia ... «Huelva24, gen 16»
5
La lectura de los escritores
El cálculo de la ficción es el de las propias relaciones con la tradición/traducción/traición que se activa en el espacio de la lengua. La “orientalización” marca la ... «Clarín.com, dic 15»
6
Los arqueólogos sacan a la luz nuevas estancias en el yacimiento ...
En él se han encontrado «platos, joyas y evidencias de una orientalización en la forma de vestir, la gente adoptó la moda de Oriente próximo, es decir, las ... «Información, lug 15»
7
IMPERIOS LEGENDARIOS I
... hija de un sátrapa persa en 328; durante esos años Alejandro sufrió un proceso de orientalización que provocó el disgusto y el abandono de algunos de sus ... «Contenido, giu 15»
8
La Virgen del Rocío sería pagana y no cristiana como se piensa
Con la orientalización del mundo mediterráneo siglos más adelante, su figura e imagen pasaron a las culturas griega y fenicia de modo automático. Como ya ... «Blasting News, mag 15»
9
El cuento chino de la moda
Pero a quien se considera el precursor de la “orientalización” de la moda es al diseñador parisino Paul Poiret, gracias a su famoso abrigo llamado Confucius, ... «ElEspectador.com, mag 15»
10
No es un cuento chino
Muchos venezolanos aseguran que “la orientalización se palpa fácilmente en la calle”. Por eso, en Los Palos Grandes, zona residencial del noreste de Caracas ... «Dinero.com, mag 15»

FOTO SU «ORIENTALIZACIÓN»

orientalización

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orientalización [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/orientalizacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z