Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paflón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAFLÓN

La palabra paflón procede de plafón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAFLÓN IN SPAGNOLO

pa · flón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAFLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paflón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAFLÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paflón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paflón nel dizionario spagnolo

La definizione di paflon nel dizionario è un piano inferiore di un corpo a sbalzo, intradosso. En el diccionario castellano paflón significa plano inferior de un cuerpo voladizo, sofito.

Clicca per vedere la definizione originale di «paflón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAFLÓN


chanflón
chan·flón
chiflón
chi·flón
gordiflón
gor·di·flón
gordinflón
gor·din·flón
muflón
mu·flón
teflón
te·flón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAFLÓN

padronesa
padrote
padrotear
paduana
paduano
paella
paellera
paf
pafia
pafio
paga
pagable
pagadera
pagadero
pagado
pagador
pagadora
pagaduría
galo
pagamento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAFLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
colón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinonimi e antonimi di paflón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAFLÓN»

paflón plano inferior cuerpo voladizo sofito galicismos siglos xvii archivo provincial toledo electrónica corde falta retablo friso talla zócolo mitad modillones todo valladolid vera cruz retablos colaterales garcía nbsp documentos inéditos para historia arte encima dicho hacer coronación ande toda redonda forma está dicha traza tener vuelo propio tiene

Traduzione di paflón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAFLÓN

Conosci la traduzione di paflón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paflón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paflón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

paflón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paflón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paflon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paflón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paflón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paflón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paflón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paflón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paflón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paflón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paflón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paflón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paflón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paflón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paflón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paflón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paflón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paflón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paflón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paflón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paflón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paflón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paflón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paflón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paflón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paflón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paflón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAFLÓN»

Il termine «paflón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.434 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paflón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paflón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paflón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAFLÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paflón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paflón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paflón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAFLÓN»

Scopri l'uso di paflón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paflón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Archivo provincial de Toledo (1580-1664), ed. electrónica, 1998; CORDE): Le falta [al retablo] el friso de talla y el zócolo [sic] y la mitad de los modillones y un paflón, todo de talla. 1651 Valladolid. La Vera-Cruz. Retablos colaterales ( GARCÍA ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
Y encima del dicho paflón, se ha de hacer una coronación que ande toda a la redonda del dicho paflón de la forma que está en la dicha traza. Y el dicho paflón ha de tener de vuelo lo propio que tiene un retablo para la cornisa principal de él  ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
3
Fama y obras posthumas del fenix de Mexico, dezima musa, ...
El tercero cuerpo fe compufo de obra Dórica , en que fe veían feis bichas Períicas,cuerpo de bronce , y pierna de jhfpe , coronado de capitel compoíito , y corinthio ; paflón , y alquitrave de bronce, y frifo de jafpe j dos frontis en linca diagonal ...
Juana Inés de la Cruz, 1714
4
Obra selecta
El tercero cuerpo se compuso de obra dórica, en que se veían seis bichas pérsicas, cuerpo de bronce y pierna 610 de jaspe, coronado de capitel compósito y corintio; paflón y arquitrabe de bronce, y friso de jaspe; dos frontis en línea ...
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994
5
Fuente mystica y sagrada del Paraiso de la Iglesia dividida ...
Santa, con una navaja, íe vieron exprefados en él los inflamientos de la Paflón, y Chrifto clavado en la Cruz. 100 De mi Seráfico P. S. Francifco , dice San Buenaventura, que por meditar con fi equencia continua la Paflón de Jefus,alcan - ...
Francisco Baucells, 1765
6
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho, y ...
beta. Paflón. ie. cîeinptor padeció. Porque bes muy terrible padecer mucho tiempo U fed , quando es grande. Y*era gfandifsima la que el Señor padecí« por muchas califas , porque no fe avia deíayuna- dodefde el día antes , quando ceno con ...
Antonio de Molina ((O. Cart.)), Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1702
7
La Voz del pastor: discursos familiares para todos los ...
I Defgraciado Chriftiano , no es efto lo que haces , quan- do defpues de haber ofrecido vueftro n;al corazón á Dios en la oración de la mañana , te abandonas defpues a la paflón , durante el dia? Quando defpues de haber ofrecido vueftro ...
Réguis, 1773
8
La Inundación Castálid
El tercero cuerpo se compuso de obra dórica en que se veían seis bichas pérsicas, cuerpo de bronce y pierna de jaspe; coronado de capitel compósito y corintio; paflón y arquitrabe de bronce, y friso de jaspe; dos frontis en línea diagonal, ...
Sister Juana Ines de la Cruz, Sor Juana Inés De La Cruz, 2010
9
Inundacion castalida de la unica poesia musa dezima...y los ...
En el tercero igual por coronación de los dos*, adornando la achitectuca fcis figuras brutefeas, que diftribuidas en todas, las dos fuf- tentavanen vandas de varios colores el tarjon de fu Inf- cripeionj y las otras quatro aíícnradas fobre el paflón ...
Jeanne Ines de la Croix, 1689
10
Poemas de la única poetisa americana,... sácalos a luz D. ...
sobre que se assentavan seis columnas de fingido Jaspe, revestidas en el tercio de mascaras de bronce , con fa plinto, basa , y capitel , el alquitrave , trigliphos , y collarín de lo mismo; frisos , y dentellones de jaspe ; cornisa, paflón , y volada ...
Soror JUANA INÉS de la CRUZ, 1709

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAFLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paflón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Empeoran condiciones del estacionamiento de Viveros
Rocha Lona manifestó que no hay riesgo de colapso del techo del estacionamiento y que incluso se quitaron parte del paflón para evitar que con la humedad ... «Periodico Correo, ago 16»
2
Joven cae de cuarto piso de un edificio
Afortunadamente un un pequeño paflón de la edificación amortiguó a la joven. Minutos después de la caída, el cuerpo de bomberos llegó a socorrerla. «RCN Radio, lug 16»
3
Misión imposible: terminar el Auditorio de la Reforma para el 15-E
No se sabe el número exacto de los obreros que, sin detenerse ni para tomar agua, se apresuran en cubrir con paflón la cúpula de este centro cultural, del cual ... «diario cambio, gen 14»
4
Audi A5 Cabriolet. Elegancia a cielo descubierto
Otra característica que hay que destacar del techo que monta nuestra unidad de pruebas es que incorpora un paflón de luces de diodos luminosos para los ... «Motor.es, mag 13»
5
Reanuda actividades normales Biblioteca Central de la BUAP
De acuerdo con las primeras revisiones que realizó el área de Protección Civil, habría sido el aire lo que provocó que el paflón se viniera abajo; sin embargo, ... «Sexenio, Extraordinary Life, nov 12»
6
CRIT Altamira, inspirado en la lucha de un niño contra la adversidad
Este estado, se encuentra en el Golfo de México, es por ello que en la sala de valoración se puede apreciar el paflón en olas, relacionado al mar. La economía ... «Hoy Tamaulipas, dic 10»

FOTO SU «PAFLÓN»

paflón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paflón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paflon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z