Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "pamposado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAMPOSADO

La palabra pamposado procede de pan y posado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAMPOSADO IN SPAGNOLO

pam · po · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAMPOSADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pamposado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAMPOSADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pamposado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pamposado nel dizionario spagnolo

La definizione di pamposado nel dizionario è deidious, pigro e poltron. En el diccionario castellano pamposado significa desidioso, flojo y poltrón.

Clicca per vedere la definizione originale di «pamposado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAMPOSADO


acaparrosado
a·ca·pa·rro·sa·do
adosado
a·do·sa·do
amariposado
a·ma·ri·po·sa·do
desposado
des·po·sa·do
embaldosado
em·bal·do·sa·do
endiosado
en·dio·sa·do
enfosado
en·fo·sa·do
enlosado
en·lo·sa·do
esclerosado
es·cle·ro·sa·do
esposado
es·po·sa·do
fosado
fo·sa·do
losado
lo·sa·do
mariposado
ma·ri·po·sa·do
osado
sa·do
posado
po·sa·do
prosado
pro·sa·do
reposado
re·po·sa·do
rosado
ro·sa·do
sonrosado
son·ro·sa·do
usado
sa·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAMPOSADO

pamperdido
pampero
pampina
pampino
pampirolada
pamplina
pamplinada
pamplinera
pamplinero
pamplinosa
pamplinoso
pamplona
pamplonés
pamplonesa
pamplonica
pampón
pamporcino
pamposada
pampringada
pampsiquismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAMPOSADO

acusado
alisado
asado
atrasado
avisado
cansado
casado
confesado
cursado
egresado
envasado
fracasado
interesado
pasado
pensado
pesado
pisado
procesado
retrasado
visado

Sinonimi e antonimi di pamposado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAMPOSADO»

pamposado desidioso flojo poltrón lengua castellana pamposado segnis desidiosas pampringada mismo pringada antífrasis cualquier cosa poca sustancia fuera propósito futilitas española tiene mucbos pámpanos pamplina entidad poltron harina amasada cocida fuego masa para bacer pasteles nbsp frances pamplinas lanternes fadaises imperti nces pamplona geog pampcluae ville espagne pamplones pampe lunc lâche paresseux rôlic pocket spanish languages lazy idle bread seeds panadería baker shop panadero ponauizo whitlow panai honeycomb panarra simpleton panas imbornaleras rengas

Traduzione di pamposado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAMPOSADO

Conosci la traduzione di pamposado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pamposado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pamposado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我pamposado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pamposado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pamposado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं pamposado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I pamposado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я pamposado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I pamposado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি pamposado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je pamposado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya pamposado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich pamposado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はpamposado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 pamposado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku pamposado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi pamposado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் pamposado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी pamposado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben pamposado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I pamposado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I pamposado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я pamposado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I pamposado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα pamposado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek pamposado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag pamposado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg pamposado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pamposado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAMPOSADO»

Il termine «pamposado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pamposado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pamposado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pamposado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pamposado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAMPOSADO»

Scopri l'uso di pamposado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pamposado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
PAMPOSADO, DA. adj. Desidioso , flojo y poltrón. Segnis , desidiosas. PAMPRINGADA, s. f. Lo mismo que pringada DE PAN. pampringada. Por antífrasis cualquier cosa de poca sustancia ó que es fuera de propósito. Futilitas. PAN. s- m.
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo que tiene mucbos pámpanos. PAMPLINA , s. f Met. fam. Cosa de poca entidad. PAMPOSADO , DA, adj. Desidioso, flojo, poltron. — Cosa de poca sustancia. PAN , s. m. Harina amasada y cocida al fuego. — Masa para bacer pasteles y ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
|l Pamplinas : lanternes, fadaises , imperti- n.^nces- _* PAMPLONA , s. f. (geog.) Pampcluae : ville d'Espagne. / PAMPLONES, SA , adj. et s. De Pampe- lunc. PAMPOSADO, DA, adj. (p. и.) Lâche , paresseux. PAMPRINGADA , s- f. Rôlic à la  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Pamposado, da. «. Lazy, idle. Pun, t. m. Bread ; all seeds. Panadería, s.f. Baker's shop. Panadero, ra. s. т. y/. Baker. Ponauizo, ».»». Whitlow. Panai, s. m. Honeycomb, Panarra, ». m. Simpleton. Panas Imbornaleras de las Va- rengas, s. f. p/.
5
El ñecudo de la Verdad
Alejandro Roque Glez. “°La tierra os va a vomitar!” l Carreta del cincuenta lastimera pandora, experimentada en galimar eres panacea que se mezcla con juncos atribulados bebidos en amarga suntuosidad Pamposado, panfurrón ...
Alejandro Roque Glez, 2011
6
Diccionario portatil español-inglés
... of tendrils or vine-shoots Pampanage, im. abundance of vine-shoots ; vain parade Pampanilla, tf, covering of leaves Pampanoso, sa. a. leafy Pampiroláda, sf. sauce made of garlic, bread and water Pamplina, tf. duck-weed, trifle Pamposado...
Henry Neuman, 1840
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Pampelune: ville d'Espagne Pamposado, da, a. paresseux Pampringada , s. f. К Pringada || chose futile Pan , s. m. pain \\ pâte pour la pâtisserie , blé , etc. || feuille d 'or ou d'argent battu Pana , s. f. velours de coton Panace, s. f. panacées ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... lenteja acnálica || vid. oreja de raton, yerba |j met. y fam. cosa de poca entidad. Pamporcino, m. planta. [Pamposado, da, adj. desidioso. ^Pampringada, f. vid. pringada de fi JO r*ä uetc. (porción Pantómetra, f. compas de pro.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Palo mayjr, trine Panes, tm. pi. corn or grain Pamposado, da. л. lazy, idle in the field Palo dulcet tm. liquorice Pampringada,*/. V.Prímgede Panetela, <f. panado I' .ii. (¡ил, ч/, pigeon Falomaclúras, tj'. pi. seams of Pan, tm. bread, food in general ...
Henry Neuman, 1827
10
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
... sus ojos se habían quedado literalmente prendidos en la figura aseada de Balbinín, tan pamposado y tranquilo en su silla de tela, y en esa ocupación se hallaba cuando oyó el lamento de la mujer, un estertor desgarrado, ya de ultratumba, ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pamposado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pamposado>. Ott 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z