Scarica l'app
educalingo
pasatoro

Significato di "pasatoro" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PASATORO IN SPAGNOLO

pa · sa · to · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASATORO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasatoro è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PASATORO

adoro · aforo · atoro · avetoro · cloro · comodoro · coro · decoro · deterioro · foro · inodoro · lloro · loro · meteoro · moro · oro · sonoro · subforo · tesoro · toro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PASATORO

pasante · pasantía · pasanza · pasapalo · pasapán · pasapasa · pasaperro · pasaplatos · pasaportar · pasaporte · pasapuré · pasapurés · pasar · pasarela · pasarraya · pasatiempo · pasaturo · pasavante · pasavolante · pasavoleo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PASATORO

boro · bósforo · carnívoro · choro · condoro · fósforo · herbívoro · incoloro · incorporo · indoloro · insonoro · moro moro · noro · omnívoro · píloro · poro · semáforo · sicomoro · soro · tocororo

Sinonimi e antonimi di pasatoro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PASATORO»

pasatoro · fisonomía · natural · política · procuradores · conde · desmandó · muchas · veces · ataques · epigramáticos · pero · llevó · buenas · volapié · porque · donde · toman · agosto · declaró · traidoras · juntas · estas · volvieron · plimiento · hasta · nbsp · madrid · larra · durante · paseo · conversaciones · cafés · madrileños · dice · quot · esta · mesa · cuatro · militares · disputan · como · pelearan · acerca · mérito · montes · león · ninguno · sabe · tauromaquia · tradiciones · peruanas · toro · sentido · mucha · cabeza · más · pies · galgo · descomponerse · sino · aguardar · entre · jurisdicción · humille · aunque · mejor · modo · manera · trastearlo · luego · buena · estudio · léxico · bases · datos · deshora · espetaperro · virulé · macho · talón · mansalva · terna · rajacinchas · rajatabla · salvamano · tornapeón · tresbolillo · cada · prisa · dimes · diretes · día ·

Traduzione di pasatoro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PASATORO

Conosci la traduzione di pasatoro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pasatoro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pasatoro» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

pasatoro
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pasatoro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Passer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pasatoro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pasatoro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pasatoro
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pasatoro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pasatoro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pasatoro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pasatoro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pasatoro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pasatoro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pasatoro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pasatoro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pasatoro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pasatoro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pasatoro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pasatoro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pasatoro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pasatoro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pasatoro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pasatoro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pasatoro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pasatoro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pasatoro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pasatoro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pasatoro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASATORO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pasatoro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pasatoro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pasatoro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PASATORO»

Scopri l'uso di pasatoro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pasatoro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisonomía natural y política de los procuradores en las ...
El Sr. conde se desmandó muchas veces en sus ataques epigramáticos , pero las llevó buenas á volapié y á pasatoro, porque donde las dan las toman. En agosto declaró traidoras á las juntas, y estas le volvieron el cum- 3 plimiento ; hasta ...
2
El Madrid de Larra
En él, durante un paseo por las conversaciones de los cafés madrileños nos dice : "En esta mesa cuatro militares disputan, como si pelearan, acerca del mérito de Montes y de León, del volapié y del pasatoro; ninguno sabe de tauromaquia; ...
Juan Carlos Sierra, 2006
3
Tradiciones peruanas II
Es toro de sentido, de mucha cabeza y de más pies que un galgo. Con él no hay que descomponerse, sino aguardar a que entre en jurisdicción y humille, aunque el mejor modo y manera de trastearlo es a pasatoro, y luego una buena por ...
Ricardo Palma, 2011
4
Estudio del léxico y bases de datos
a deshora a espetaperro a la virulé a macho talón a mansalva a man terna a modo a pasatoro a rajacinchas a rajatabla a salvamano a tornapeón al tresbolillo bel vis cada un(o) de prisa dimes y diretes entre día fuerarropa (hacer - -) ir a ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
5
Obras completas de Figaro (Don Mariano José de Larra).
Empero aquí un momento de observacion. En esta mesa cuatro militares disputan, como si pelearan, acerca del mérito de Montes y de Leon, del volapié y del pasatoro; ninguno sabe de tauromaquia; sin embargo se van á matar, se desafían, ...
Mariano José de Larra, 1837
6
Abenamar y el estudiante: capricho periodístico. Desde 1o de ...
Tomó once varas, mató un caballo, le pusieron dos pares de banderillas , y le mató el banderi» llero Barragan , despues de trastearle con sobrada precipitacion , de tres cortas en orden , una á media vuelta , otra á pasatoro, y un volapie ...
‎1839
7
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
... pasapurés 'utensilio de cocina para colar y homogeneizar, mediante presión, patatas, verduras, lentejas, etc., después de cocidas'; pasatiempo 'diversión y entretenimiento en que se pasa el rato'; (a) pasatoro 'dícese de la manera de dar  ...
‎2003
8
Obras completas de Figaro
En esta mesa cuatro militares disputan, como si pelearan, acerca del mérito de Montes y de Leon, del volapie y del pasatoro, ninguno sabe de tauromaquia; sin embargo se van á matar, se desafian se matan en efecto por defender su opinion  ...
Mariano José de Larra, 1845
9
Obras completas de Fígaro: colección de artículos ...
En esta mesa cuatro militares disputan, como si pelearan, acerca del mérito de Montes y de Leon, del volapié y del pasatoro ; ninguno sabe de tauromaquia ; sin embargo se van á matar, se desafían, se matan en efecto por defender su ...
Mariàno José de Larra, 1870
10
Artículos. Selección:
Empero aquí un momento de observación. En esta mesa cuatro militares disputan, como si pelearan, acerca del mérito de Montes y de León, del volapié y del pasatoro; ninguno sabe de tauromaquia; sin embargo, se van a matar, se desafían ...
Mariano José de Larra, 2013

FOTO SU «PASATORO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasatoro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pasatoro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT