Scarica l'app
educalingo
patotero

Significato di "patotero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATOTERO

La palabra patotero procede de patota.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PATOTERO IN SPAGNOLO

pa · to · te · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATOTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patotero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATOTERO IN SPAGNOLO

definizione di patotero nel dizionario spagnolo

La definizione di patotero nel dizionario spagnolo è che manifesta o possiede i caratteri di una banda. Un altro significato di patotero nel dizionario è anche un membro di una banda.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATOTERO

abarrotero · bellotero · botero · cacaotero · camotero · chacotero · chirigotero · cocotero · cotero · derrotero · garrotero · gotero · jotero · lotero · motero · otero · patriotero · pelotero · pijotero · potero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATOTERO

patognomónica · patognomónico · patografía · patoja · patojear · patojera · patojo · patóloga · patología · patológica · patológico · patólogo · patón · patona · patosa · patoso · patota · patotear · patotera · patraña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATOTERO

alborotero · andalotero · barriotero · bojotero · camarotero · candiotero · capirotero · capotero · cerotero · coyotero · elotero · escotero · gorgotero · lagotero · mitotero · ocotero · peyotero · picotero · trotero · zapotero

Sinonimi e antonimi di patotero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATOTERO»

patotero · manifiesta · posee · caracteres · propios · patota · otro · también · integrante · patotero · bailongo · pieza · porteña · tres · cuadros · conociendo · gardel · primeros · tangos · canción · éxito · magnífico · interpretación · como · había · sido · ignacio · corsini · sentimental · romero · jovés · expresa · dolor · envejecido · solitario · ante · nbsp · maldito · cabaret · cachito · cómica · quieras · that · want · antoologia · escondés · bajo · risa · muchas · ganas · llorar · años · pasando · pecho · entra · querer · vida · tuve · tango · credo · rante · caminan · sigilo · rápidamente · café · sientan · alrededor · mesa · antes · sentarse · vuelta · calle · para · acerca · alguien · mientras · tanto · muchacho · toma · satisfacción · fajo · billetes · acquaforte · dientes · perro · pucha · estoja · triste · pero · estás · amigos · todo · están ·

Traduzione di patotero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PATOTERO

Conosci la traduzione di patotero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di patotero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patotero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

patotero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

patotero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Patotero
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

patotero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

patotero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

patotero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

patotero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

patotero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

patotero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

patotero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

patotero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

patotero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

patotero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

patotero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

patotero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

patotero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

patotero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

patotero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

patotero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

patotero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

patotero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

patotero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

patotero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patotero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patotero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patotero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patotero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATOTERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patotero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patotero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patotero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATOTERO»

Scopri l'uso di patotero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patotero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conociendo a Gardel
Uno de los primeros tangos-canción de éxito, magnífico en la interpretación de Gardel, como lo había sido en la de Ignacio Corsini, es Patotero Sentimental, de Romero y Jovés, que expresa el dolor del patotero envejecido y solitario ante el  ...
Elsa Felder, 2006
2
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
EL PATOTERO SENTIMENTAL M Romero y Ai. Jovés Patotero, rey del bailongo, patotero sentimental, escondés bajo tu risa muchas ganas de llorar. Ya los años se van pasando y en mi pecho no entra un querer. En mi vida tuve muchas, ...
Javier Argüello, 2004
3
Tango y Credo rante
Caminan Con sigilo. Rápidamente van al café y se sientan alrededor de la mesa. El Patotero, antes de sentarse, da una vuelta por la calle para ver si se acerca alguien. Mientras tanto el Muchacho l9 toma con satisfacción el fajo, de billetes.
Rodolfo Kusch, 1959
4
Acquaforte y Los dientes del perro
PATOTERO 1 ,o— 1¡ Pucha, que estoja triste ! PATOTERO 2.» — Pero che, estás con amigos... PATOTERO 1.» — ¡Es que todo están tristes!... ¡Somos unos pobres tristes!... ¡Vos... y éste... y todos!... PATOTERO 2.» — (Ríe) ¡No embromes!
José González Castillo, Alberto T. Weisbach, 1918
5
Bambalinas
(Al aludirlos se acercan los demás de la patota) . PATOTERO I.«— i Qué hay, che t PATOTERO 2.° — t Venimos con componendas, ahora?... PATOTERO 1Л— (A segundo) , \ Calíate vos, querést... TUBDEBA. — No sé... Aquí dice el Payo, ...
6
Estampas de tango
Cuando murió Corsini se recordó el tango con el que inició su formal camino hacia la fama en 1922: "Patotero sentimental", de Romero y Jovés. Muchas veces me ha tocado hablar de Ignacio Corsini y siempre lo he hecho con sincero elogio.
Francisco García Jiménez, 1968
7
Teatro argentino (1886-1965): esquema de análisis y ...
... ante los demás?... (Al aludirlos se acercan los demás de la patota) PATOTERO l? ... PATOTERO l«. -(A segundo) ¡Cálláte vos, querés?... TURDERA. -No sé... Aquí dice el Payo, que fueron paradas pa quedar fcien con ella... PATOTERO l0.
Teresita Frugoni de Fritzsche, 1965
8
Revista iberoamericana
"El patotero sentimental" ( 1 922) es de alguna manera la contrapartida de los tangos de los que he estado hablando. Aquí el patotero del título recuerda a la " fiel mujer" que lo "quiso de verdad" y que él abandonó. Ante el llanto de ella, ...
9
Exonario: 270 palabras que no están en el diccionario pero ...
r'-~r Patotero (Contracción de “patotérato”. Del griego pathos = sufrimiento y teratos = monstruo) 1. Persona que es víctima de lo monstruoso o que es perseguida por entidades metafísicas. En esta acepción, quienes son poseídos por ...
Jorge Mux,, 2012
10
Teatro rioplatense (1886-1930)
Carmelo Patotero de la madona. (Solo arregla su mesa, trae una botella con un poco de vino; se sirve un vaso, bebe queriendo ahogar el disgusto y se sienta.) No tengo gana de comé. (Medita.) Tiene todo pa que non trabaje: denaro, ropa, ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATOTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patotero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detuvieron a Corzo: el patotero vinculado al PRO que lideró el ...
Detuvieron a Corzo: el patotero vinculado al PRO que lideró el ataque a vecinos de ... A cuatro meses de aquel suceso donde Corzo y otros patoteros ligados al ... «Diario Registrado, set 16»
2
Un violento "cuidando"
Su dueño es este patotero violento, que está imputado por la Justicia por los delitos de daño calificado, amenazas e interrupción en un medio de comunicación, ... «Diario Registrado, ago 16»
3
Lanata, Leuco y Longobardi le respondieron duro a Moreno
El ex funcionario kirchnerista los había responsabilizado por el robo en su oficina del microcentro. Lo tildaron de "patotero", de "facho" y de "verdadero ... «Total News Agency, ago 16»
4
El patotero Moreno
Lo insólito es que el patotero mas desprestigiado me acusa a mí y a dos de los mejores periodistas argentinos, Marcelo Longobardi y Jorge Lanata de ser los ... «Radio Mitre, ago 16»
5
Inicio En Off Repudian el ataque patotero en Tiempo Argentino y la ...
El Concejo Deliberante de Hurlingham apoyó el reclamo de los vecinos del barrio 9 de Julio, repudió los hechos ocurridos en la redacción de Tiempo Argentino ... «Online-911, lug 16»
6
El increíble perfil del empresario patotero: Szpolski, fondos negros y ...
La primera vez que Martínez Rojas habló con un medio fue con NOTICIAS. Allí hizo una serie de previsiones sobre Tiempo Argentino. Salieron todas al revés. «Perfil.com, lug 16»
7
Renunció el delegado "patotero" de Junín
Ante la repercusión que generó el caso, Oscar Páez presentó su renuncia a la Municipalidad que encabeza Mario Abed. Horas antes, el jefe comunal había ... «MDZ Online, mag 16»
8
“Prisión domiciliaria” para mono patotero
El mono patotero está con “prisión domiciliaria.” El mismo causó sarambi sorokue en varias viviendas de la zona al escapar de su jaula. Destechó viviendas ... «Crónica.com.py, mag 16»
9
Identificaron al patotero que apuñaló a dos militantes de "Boca es ...
Identificaron al patotero que apuñaló a dos militantes de "Boca es Pueblo". Apareció la foto del agresor que atacó durante una reunión del Consejo Consultivo ... «El Diario 24, mag 16»
10
Silvestri, el citricultor patotero debió recurrir a la Probation para ...
El violento dirigente citricultor Javier Eduardo Silvestri a quien sus pares no tuvieron problemas en reelegirlo como Presidente de la Asociación de Citricultores ... «Diario Junio, apr 16»

FOTO SU «PATOTERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patotero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patotero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT