Scarica l'app
educalingo
pavordía

Significato di "pavordía" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PAVORDÍA IN SPAGNOLO

pa · vor ·  · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAVORDÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pavordía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAVORDÍA IN SPAGNOLO

Hai paura

Pavorde è la denominazione specifica che riceve il preposto ecclesiastico in alcune comunità religiose. Pavordia è la denominazione della sua dignità, giurisdizione e affitti del suo bene ecclesiastico.

definizione di pavordía nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pavordía nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la dignità della paura. Un altro significato di pavordía nel dizionario è il diritto di percepire i frutti di questa dignità. Pavordía è anche un territorio in cui il sognatore ha goduto di questo diritto.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAVORDÍA

bastardía · bigardía · cobardía · cotardía · gallardía · jurdía · picardía · tardía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAVORDÍA

pavo · pavón · pavonada · pavonado · pavonador · pavonadora · pavonar · pavonazo · pavonear · pavoneo · pavor · pavorde · pavordear · pavorida · pavorido · pavorosa · pavorosamente · pavoroso · pavota · pavote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAVORDÍA

abadía · acedía · alcaidía · alcaldía · alcandía · almadía · archicofradía · baldía · cofradía · día · estadía · hombradía · judía · mediodía · melodía · nombradía · osadía · pasadía · rebeldía · sandía

Sinonimi e antonimi di pavordía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAVORDÍA»

pavordía · pavorde · denominación · específica · recibe · prepósito · eclesiástico · ciertas · comunidades · religiosas · pavordía · dignidad · jurisdicción · rentas · beneficio · primera · lengua · española · otro · derecho · percibir · frutos · esta · también · territorio · gozaba · este · món · urbà · corona · aragó · decrets · nova · ibidem · ídem · núm · sentencia · rota · romana · sobre · supresión · diciembre · mayo · letra · marzo · febrero · nbsp · colegios · universidades · antiguo · régimen · liberalismo · ferrer · discípulo · sanchís · doctor · leyes · cánones · catedrático · secundaria · obtuvo · primeras · oposiciones · celebradas · tras · devolución · patronato · ella · pasaría · prima · universidad · valencia · durante · siglo · traslado · hirá · ésta · senyal · secretario · infrascrito · carta · jurados · desta · ciudad · administración · cobranza · ebrero · sede · apostólica · suprimió · aulas · saberes · congreso · internacional · historia · ascenso · felipe · doménech · código · regencia · sexto · decretales · cátedra · primaria · fallecimiento · josé · gasull · permanencia · cambio · hispánicas · ello ·

Traduzione di pavordía in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAVORDÍA

Conosci la traduzione di pavordía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pavordía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pavordía» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

pavordía
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pavordía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pavord
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pavordía
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pavordía
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pavordía
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pavordía
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pavordía
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pavordía
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pavordía
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pavordía
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pavordía
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pavordía
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pavordía
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pavordía
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pavordía
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pavordía
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pavordía
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pavordía
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pavordía
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pavordía
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pavordía
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pavordía
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pavordía
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pavordía
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pavordía
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pavordía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAVORDÍA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pavordía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pavordía».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pavordía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAVORDÍA»

Scopri l'uso di pavordía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pavordía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
-También: IBIDEM ídem, núm.422(Sentencia de la Rota Romana sobre supresión de la pavordía de Diciembre;! 7, mayo, 1554), núm.9 047(Letra de la Rota Romana sobre supresión de la pavordía de Marzo: 15, febrero, 1559), núm. 3 71 ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, 2003
2
Colegios y universidades I: del antiguo régimen al liberalismo
J. B. Ferrer fue discípulo de J. M. Sanchís, doctor en leyes y cánones y catedrático en la pavordía secundaria de leyes, que obtuvo en las primeras oposiciones celebradas tras la devolución del patronato. De ella pasaría a la prima de leyes ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Estudios sobre la Universidad, 2001
3
La Universidad de Valencia durante el siglo XVI (1499-1611)
Por el traslado que hirá con ésta con senyal de mi secretario infrascrito de la carta de los jurados desta mi ciudad de Valencia administración y cobranza de las rentas y frutos de la pavordía del mes de ebrero que la Sede Apostólica suprimió ...
Amparo Felipo Orts, 1993
4
Aulas y saberes: 6 Congreso Internacional de Historia de las ...
Ascenso de Felipe Doménech a la pavordía prima de leyes. 9. Catedrático de código por regencia. 10. Catedrático de sexto de decretales. 1 1 . Ascenso a la cátedra pavordía primaria de cánones. 12. Fallecimiento de José Gasull. 13.
5
Permanencia y cambio: universidades hispánicas 1551-2001
Con ello se convoca a concurso la cátedra perpetua de leyes con pavordía secundaria anexa. Se presentan Navarro y Aliguer, Francisco Amigó y Nicolás María Garrelly —los dos últimos también catedráticos interinos por aquel entonces — ...
Enrique González y González, Leticia Pérez Puente, 2005
6
Vida del Venerable y Apostolico Prelado ... D. Luis Crespi ...
Sucedió pues , que à poco tiempo de fu falud cobrada, Vaco en la Santa Iglefiade Valencia, vna Prebenda, que llaman Pavordía, y otros Prepcíltura, Son muy authorizadas las <\ ue tienen efte titulo en efta infigne > y grandiöfalgle- íia ...
Tomás de la Resurreccion ((O.SS.T.)), 1676
7
Vida del Ven Prelado Ilmo. y Exmo Sr. D. Luís Crespi de ...
Sucedió pues , que à poco tiempo de fu salud cobrada, vacó enlaSanta Iglesia de Valencia, vpa Prebenda, que llaman Pavordía, y otros Prepositura. Sjon muy authorizadas las q ue tienen este titulo en esta insigne , y grandiosa Iglesia j y en  ...
TOMAS de la RESURRECCION, 1676
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
PAVORDÍA. r.La dignidad de pavorde. Llámase también pavordía el derecho de percihir los frutos de la dignidad y el territorio en que los goia. Pavordía. Praípositura. PAVORIDO, A. adj. despavorido. PAVOROSAMENTE, adv. m. Con pavor.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
Obtuvo la cape|lania mayor de S. M. en el Real palacio de Valencia , y una pavordía de la santa iglesia metropolitana con cátedra aneja de teología , y fue examinador sinodal del mismo arzobispado. Sucedió su muerte cuando sus ...
‎1867
10
Profesores y Estudiantes en la época Romántica: La ...
rentas de la Pavordía a la Universidad de Valencia, con el correspondiente permiso del Papa. Pero la cesión no fue gratuita. El Ayuntamiento de Valencia, en calidad de patrono del Estudi General, corrió con los gastos de la obtención de la ...
Marc Baldó i Lacomba, 1984

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAVORDÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pavordía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abre en Ibiza la casa-museo dedicada a Cristóbal Colón
Según ha destacado el presidente honorífico, «todo indica que ha habido cambios urbanísticos en dicha zona, pero en el archivo de la Pavordía hay ... «Periodico de Ibiza y Formentera, ago 16»
2
Mascarell elogia las generaciones que han dado forma al catalán
Una vez que todas las banderas han saludado a la del pavordía se dirigen hacia ... y el consejero de Cultura, quien ha llevado la bandera del pavordía hasta la ... «La Vanguardia, mag 13»
3
Descubren documentos históricos de Bosch i Cardellach
El manuscrito en cuestión es un estudio histórico de los orígenes de la Pavordía de San Salvador, resumen de otro más extenso del que no se conserva ningún ... «La Vanguardia, mag 12»

FOTO SU «PAVORDÍA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pavordía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pavordia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT