Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peyote" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEYOTE

La palabra peyote procede del náhuatl peyotl, capullo de gusano.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PEYOTE IN SPAGNOLO

pe · yo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEYOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peyote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEYOTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «peyote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
peyote

Lophophora williamsii

Lophophora williamsii

Lophophora williamsii, comunemente chiamata peyote, è una specie appartenente alla famiglia Cactaceae. È endemico in Messico e nella parte sud-occidentale del Texas. Si trova principalmente nel deserto di Chihuahua e negli stati di Coahuila, Tamaulipas, Nuevo Leon, San Luis Potosi, Querétaro e Zacatecas. È noto per i suoi alcaloidi psicoattivi, tra questi mescalina, la sostanza principale responsabile dei suoi effetti psichedelici. Ha una lunga tradizione di uso medicale e rituale tra i nativi americani ed è diffusa in tutto il mondo come entheogen e complemento a varie pratiche, tra cui la meditazione e la psicoterapia psichedelica. Lophophora williamsii, comúnmente llamada peyote, es una especie perteneciente a la familia Cactaceae. Es endémica de México y la parte sudoccidental de Texas. Se encuentra principalmente en el desierto de Chihuahua y en los estados de Coahuila, Tamaulipas, Nuevo León, San Luis Potosí, Querétaro y Zacatecas. Es muy conocida por sus alcaloides psicoactivos, entre ellos la mescalina, principal sustancia responsable de sus efectos psicodélicos. Posee una larga tradición de uso tanto medicinal como ritual entre los indígenas americanos y está extendida mundialmente como enteógeno y complemento de diversas prácticas, entre las que se encuentran la meditación y la psicoterapia psicodélica.

definizione di peyote nel dizionario spagnolo

La definizione di peyote nel dizionario è piccola pianta di cactus, che contiene una sostanza la cui ingestione produce effetti allucinogeni e narcotici. Un altro significato di peyote nel dizionario è anche la droga che si ottiene da questa pianta. La definición de peyote en el diccionario castellano es planta cactácea, de pequeño tamaño, que contiene una sustancia cuya ingestión produce efectos alucinógenos y narcóticos. Otro significado de peyote en el diccionario es también droga que se obtiene de esta planta.
Clicca per vedere la definizione originale di «peyote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEYOTE


amoyote
a·mo·yo·te
ayote
yo·te
cayote
ca·yo·te
chayote
cha·yo·te
chilacayote
chi·la·ca·yo·te
chinchayote
chin·cha·yo·te
coyote
co·yo·te
cuayote
cua·yo·te
jocoyote
jo·co·yo·te
nejayote
ne·ja·yo·te
socoyote
so·co·yo·te
talayote
ta·la·yo·te
tlalayote
tla·la·yo·te
tlalcoyote
tlal·co·yo·te
xocoyote
xo·co·yo·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEYOTE

petulante
petulantemente
petunia
peucédano
peuco
peúco
peumo
peyorar
peyorativa
peyorativo
peyotera
peyotero
pez
pezolada
pezón
pezonera
pezpalo
pezpita
pezpítalo
pezuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEYOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinonimi e antonimi di peyote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEYOTE»

peyote efectos droga como prepara consume para sirve plaza lophophora williamsii comúnmente llamada especie perteneciente familia cactaceae endémica méxico parte sudoccidental texas encuentra principalmente desierto chihuahua estados coahuila planta cactácea pequeño tamaño contiene cuya ingestión produce alucinógenos narcóticos otro también obtiene esta peyote cultura maíz venado sustentabilidad pueblo tierra magica magic land huicholes busca jícuri tarahumara peregrinación santos atlantida order this collection which saint confronts zombies sahuayo godzilla many others unique begins with fifth volume backtracks four prequels finishes masterfully volumes raros nosotros tatewari dijo estaban débiles tenían dolor porque habían wirikuta lugar origen cazar divino ciervo hecho antepasados encontrar vida así antiguos nbsp carlos castaneda oportunismo académico psiquedélicos canto aprendido bonales compuesto estoy escuchando surgen palabras este mismo tiempo flores muchos colores divinos cactus nativos

Traduzione di peyote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEYOTE

Conosci la traduzione di peyote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di peyote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peyote» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

仙人掌
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

peyote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peyote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

peyote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мескалин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peyote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেক্সিকোদেশের ফণীমনসা জাতীয় গাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peyotl
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peyote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Peyote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペヨーテ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페 요테
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peyote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

peyote
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peyote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

peyote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peyote
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peyote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pejotl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мескалін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peyote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεγιότ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peyote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peyote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peyote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peyote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEYOTE»

Il termine «peyote» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.387 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peyote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peyote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «peyote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEYOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «peyote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «peyote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su peyote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEYOTE»

Scopri l'uso di peyote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peyote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Santos y el Peyote en la Atlantida:
The order of this collection, in which The Saint confronts the zombies of Sahuayo, Godzilla, and many others, is a bit unique—it begins with the fifth volume, backtracks with four prequels, and finishes masterfully with four volumes of ...
Jis, Jose Ignacio Solorzano Perez (Jis), Josi Trinidad Camacho Orozco (Trino), 2006
2
Para raros, nosotros
Y Tatewari les dijo que estaban débiles y tenían dolor porque no habían ido a Wirikuta, su lugar de origen, a cazar el divino peyote que era ciervo, como habían hecho sus antepasados, para encontrar su vida. Así que los antiguos se ...
Paul Bohannan, 1996
3
Carlos Castaneda, Oportunismo Académico Y Los Psiquedélicos ...
El canto del peyote aprendido por Bonales: Así, así está compuesto el canto que estoy escuchando. Así, así surgen las palabras de este canto al mismo tiempo que las flores de peyote de muchos colores. Los antepasados divinos se ...
Jay Courtney Fikes, 2009
4
Peyote: El cactus divino
El peyote, el cactus divino de los nativos mesoamericanos del norte, se localiza en los alrededores de Real de Catorce, en el Estado de San Luis de Potosí (México).
Edward F. Anderson, 2007
5
El diario de don Peyote de Tal
Thirteen short stories by national author and essayist (Guatemala City, 1978), his sixth publication.
Pablo Álvarez, 2007
6
Ensayos indigenistas
Jículi ba-ba Mucho se ha escrito y dicho sobre el peyote; su bibliografía es tan amplia, que el cactus mexicano y sus raras propiedades son conocidas en todo el mundo. Lo que ahora me propongo exponer sobre el peyote no tiene de nuevo ...
Francisco Rojas González, 1998
7
Manualidades con Abalorios www.abalorios.es
Vamos a aprender la técnica Peyote con abalorios. Materiales: ○ Rocalla ○ Hilo ○ Aguja de enfilar PASO 1: Enfilamos rocalla azul-rocalla bronce-rocalla azul- rocalla bronce-rocalla azul-rocalla bronce- rocalla azul-rocalla bronce-rocalla ...
Pilar Gonzalez
8
Los Efectos Y Las Consecuencias de Las Drogas Y El Alcohol
Matilde Rosa. EL PEYOTE El peyote es un cactus de color verde que crece en lugares secos al norte de México y al sur de los Estados Unidos. En la parte superior de la planta se encuentra la corona que mide 8 centímetros y en el centro ...
Matilde Rosa, 2003
9
Words of the True Peoples/Palabras de Los Seres Verdaderos: ...
The Huicholes' main ritual ceremony ties together, as dif- ferent faces of the same spiritual and life-giving force, the deer, peyote, and corn. A celestial deer, Káuyúmari, fer- tilizes the earth with its blood because its heart holds and sustains the ...
Carlos Montemayor, Donald Frischmann, 2004
10
Anales ...
despojos en Peyote, dándoles así en cambio una planta dotada de propiedades sobrenaturales, teniendo la virtud de ponerlos al abrigo del hambre y de la sed durante un período de tiempo bastante considerable.» (l) El maíz y el Peyote ...
Museo Nacional de México, 1903

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEYOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peyote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capturan a guanajuatense por portación de 70 cabezas de peyote
peyote Tras un reporte ciudadano, agentes municipales lograron asegurar a un sujeto que portaba 70 cabezas de peyote. El hecho se registró la tarde de este ... «Pulso de San Luis, ago 16»
2
Espectáculos Campodónico graba nuevo disco de Campo y vuelve ...
Sobre los distintos proyectos que maneja en paralelo señala: “Tanto a Bajofondo como a Peyote Asesino los quiero mucho y los sigo desarrollando. «Télam, giu 16»
3
El Peyote Asesino y su regreso
El cantante, Fernando Santullo, y el baterista de la banda, Pepe Canedo, conversaron con El País en la previa de sus dos conciertos en el Teatro de Verano, ... «Diario El País, mag 16»
4
Casacuberta no participará de la reunión de El Peyote Asesino
Carlos Casacuberta, guitarrista y vocalista de El Peyote Asesino, no podrá participar de la reunión de la banda programada para mañana jueves y pasado en el ... «El Observador, mag 16»
5
Un buen lugar para hacer cosas
Pensar en juntar a Peyote los obligó, como en 2009 (cuando tocaron en el Pilsen Rock y en el Teatro de Verano, con entradas agotadas dos veces) y como ... «Diario El País, mag 16»
6
El regreso de la vieja vanguardia
A 17 años de su separación y 7 de su reunión, El Peyote Asesino se subió al escenario de La Trastienda en silencio. Se sentaron, se calzaron sus guitarras e ... «El Observador, mag 16»
7
Venden en Chihuahua pomada de peyote con mariguana
Chihuahua— Desde hace 15 días se comercializa en esta capital, una pomada elaborada a base de aceite de peyote, reforzada con extracto de mariguana. «Diario Digital Juárez, apr 16»
8
Una banda para la que veinte años no parecen nada
El Peyote Asesino está acá... ¡Escuchá, escuchá, escuchá!", espetaba Fernando Santullo en el tema "El Peyote Asesino", que estaba en el primer disco de la ... «Diario El País, apr 16»
9
Sujeto es detenido con “mota” y peyote
Un individuo que presuntamente se dedicaba al narco menudeo, fue capturado por elementos de Seguridad Pública del Estado en la colonia Ricardo Flores ... «Pulso de San Luis, apr 16»
10
Una floristería de La Rambla vende ejemplares de la planta tóxica ...
Una de las floristerías de La Rambla de Barcelona tiene a su venta una veintena de ejemplares de peyote, una planta tipo cactus cuya venta está prohibida ... «El Mundo, mar 16»

FOTO SU «PEYOTE»

peyote

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peyote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/peyote>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z