Scarica l'app
educalingo
potrilla

Significato di "potrilla" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POTRILLA

La palabra potrilla procede del diminutivo de potra.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI POTRILLA IN SPAGNOLO

po · tri · lla


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTRILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potrilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POTRILLA IN SPAGNOLO

Equus ferus caballus

Il cavallo è un mammifero perisodattilico domestico della famiglia equina. È un grande erbivoro soliped, con un lungo collare arcuato, popolato da mane lunga. La femmina del cavallo è chiamata mare e i giovani, i colts o i foals se sono maschi, e filly o filly se sono femmine. L'allevamento e l'uso dell'uomo del cavallo sono conosciuti come allevamento di equini o equini e la sua domesticazione risale a circa 3600 anni. C., nella regione del Kazakistan.

definizione di potrilla nel dizionario spagnolo

La definizione di puledra nel dizionario è un vecchio che mostra la freschezza e la giovinezza.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POTRILLA

alcantarilla · alfombrilla · amarilla · camarilla · cerilla · cuadrilla · grilla · guarrilla · guerrilla · mascarilla · mirilla · morilla · negrilla · orilla · pantorrilla · parrilla · perilla · sombrilla · trilla · varilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POTRILLA

potoco · potorillo · potorro · potos · potosí · potosina · potosino · potra · potrada · potranca · potranco · potrear · potrera · potreraje · potrero · potril · potrillo · potro · potrosa · potroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POTRILLA

banderilla · cabrilla · calderilla · carilla · carrerilla · cascarilla · cinturilla · cucharilla · culebrilla · escalerilla · escuadrilla · esterilla · figurilla · higuerilla · jarilla · lamparilla · membrilla · perrilla · zamarrilla · zarzaparrilla

Sinonimi e antonimi di potrilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POTRILLA»

potrilla · caballo · mamífero · perisodáctilo · domesticado · familia · équidos · herbívoro · solípedo · gran · porte · cuello · largo · arqueado · poblado · largas · crines · hembra · llama · yegua · crías · potros · potrillos · machos · potras · potrancas · hembras · cría · viejo · ostenta · lozanía · mocedad · baila · conmigo · estaba · momento · alex · quedaba · nada · princesa · manhattan · parecía · tener · paciencia · infinita · animal · jack · susurró · asuyegua · miró · observó · mujer · había · transformado · antesus · ojos · nbsp · sueño · atrevido · compartir · busca · exactamente · hermosa · laura · suspiró · experimentó · tentación · apoyar · cabeza · mesa · dormir · consumido · hasta · última · gota · adrenalina · solo · sentía · brumoso · agotamiento · annie · aseguro · estrella · solitaria · creo · gusta · dijo · mirándola · sobrecogimiento · tiempo · nueva · acercaba · tímidamente · tendió · mano · acarició · morro · dale · esto · alexis · tenía · pedazo · lealtades · enfrentadas · menos · necesitara · anne · preguntó · parto · buena · paridora · señora · contestó · inflando · pecho · fuera · padre · parece · bastante · brava · mamá ·

Traduzione di potrilla in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POTRILLA

Conosci la traduzione di potrilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di potrilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potrilla» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

菲伊
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

potrilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Potrero
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बछेड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кобылица
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

potranca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিশু ঘোটকী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pouliche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anak kuda betina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stutfohlen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

牝馬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

암 망아지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

filly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu nữ vui vẻ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

filly
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उत्साही मुलगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kısrak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

puledra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dzierlatka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кобилиця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mânză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φοραδίτσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

merrie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hoppeføll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potrilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTRILLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potrilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «potrilla».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su potrilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POTRILLA»

Scopri l'uso di potrilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potrilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baila conmigo
Y lo estaba. En ese momento en Alex no quedaba nada de la princesa de Manhattan; parecía tener una paciencia infinita con el animal. Jack susurró asuyegua, miró a su potrilla y observó a esa mujer que se había transformado antesus ojos ...
Marion Lennox, 2013
2
Un sueño atrevido Compartir un sueño En busca de un sueño
—Exactamente, a una hermosa potrilla. —Laura suspiró y experimentó la tentación de apoyar la cabeza en la mesa y dormir. Había consumido hasta la última gota de adrenalina y solo sentía un brumoso agotamiento—. Annie, te aseguro ...
Nora Roberts, 2012
3
Estrella solitaria
—Creo que ya me gusta —dijo él, mirándola con sobrecogimiento al tiempo que la nueva potrilla se acercaba a él tímidamente. Él tendió la mano, y la potrilla se la acarició con el morro. —Dale esto —le dijo Alexis, que tenía un pedazo de ...
Carolyn Davidson, 2010
4
Lealtades enfrentadas
menos que lo necesitara. Anne dijo que no y le preguntó por el parto de la yegua . —Es una buena paridora, señora —contestó, inflando el pecho como si fuera el padre de la potrilla—. La cría parece bastante brava, y la mamá está bien.
Patricia Gaffney, 2012
5
Fisiología veterinaria (incluye evolve)
Un cliente llama y pide que se examine a una potrilla árabe de 4 meses. La potrilla ha sido suya desde que nació y siempre ha parecido algo torpe comparada con los demás potros. Sin embargo, cree que está empeorando y dice que ...
James G. Cunningham, Bradley G. Klein, 2013
6
Entre marx y una mujer desnuda
No podía mirarla y la llamaba Potrilla, Potrilla — qué bruto, en voz muy baja — para saber si vivía. Habría debido gritarle o sacudirla para que no se me durmiera. En el hospital los carabineros no permitían entrar sino a los heridos.
Jorge Enríque Adoum, 2002
7
Colinas negras
La yegua sobrellevó con calma la exploración de aquellas manos conocidas, mientras la potrilla golpeteaba la cabeza contra el trasero de Coop para captar su atención. Coop se volvió y acarició su bonito pelaje, suave como gamuza. — Esta ...
Nora Roberts, 2011
8
La mano del que cuenta
Aquel día, al adelantar a un muleto que iba enganchado a un carro de gaseosas y sifones, el tropel de la potrilla árabe lo espantó. El caso es que le dio por imitar al hermoso ejemplar que llevaba mi hermano y se arrancó a correr, de suerte ...
José Luis Villacañas Berlanga, 2010
9
El recuerdo de tu amor
A las cuatro delatarde, Jesse se dirigió de nuevo al establo para trabajar con la potrilla purasangre. Además de Casey y Vern había cinco hombres apoyados en las vallas de madera. Incluso Curly, que se había enterado de lo que iba a ...
Pat Warren, 2012
10
El monitor de la veterinaria
Obligada la potrilla á andar, llevaba la cabeza baja y un poco inclinada á la derecha, pero en seguida se ponía á dar vueltas, estrechando cada vez más el círculo hasta girar sobre sus cuatro remos y enredarse la paja en ellos, lo que la  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTRILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potrilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crean piñata inspirada en el potrillo potrilla en una noche loca
La piñatería Ramírez de Reynosa, se dió a la tarea de realizar la piñata del famoso cantante Alejandro Fernández a la que seguramente llamarán de Potrillo a ... «La Opcion, ago 16»
2
El potrillo salió Potrilla
Los rumores alrededor de la orientación sexual de Alejandro Fernández “el Potrillo” vuelven al ataque, pues dos fotografías salieron a la luz, en las cuales se le ... «NORESTE, ago 16»
3
Un muerto deja colisión de tres vehículos en Paillaco
Fue a la altura del kilómetro 10 de la ruta T-695 en el sector Potrilla en donde ocurrió el fatal hecho, en el que, según la información entregada por el jefe de la ... «Terra Chile, ago 16»
4
Marta Brañas reaparece hoy en Arteixo tras siete meses fuera de los ...
Marta Brañas, la potrilla de Arteixo, vuelve a subirse a un cuadrilátero para disputar el combate estrella de la velada de esta noche (22.00 horas, en el Pabellón ... «La Voz de Galicia, lug 16»
5
Marta Brañas en Arteixo
... ante el público que la vio nacer, de la actual campeona de España profesional, Marta Brañas ” la Potrilla de Arteixo”, después de una lesión que la ha tenido ... «Eurosport.es, lug 16»
6
Brañas se sube al 'ring' en casa
Para Marta Brañas no hay mejor sitio para volver a subirse al ring que Arteixo. La Potrilla retoma la competición tras seis meses de entrenamientos, en los que ... «La Opinión A Coruña, lug 16»
7
Camila Fernández sexy y salvaje potrilla ¡con bikini que deja poco a ...
La sensual 'potrilla' demostró que la belleza viene de familia, así que no dudó en mostrar su anatomía mediante una foto que compartió en su cuenta de ... «TVNotas, gen 16»
8
Llevan alimento a los animales abandonados y rescatan a potrilla
Los rescatistas salvaron este domingo a una potrilla, pero reconocieron que es imposible auxiliar a todos ante la falta de refugios. No obstante, los voluntarios ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., dic 15»
9
La 'Potrilla de Arteixo' entra en la historia del deporte español
LA Coruña se vistió de gala para apoyar a una Marta, que llegó a un abarrotado Frontón de Riazor a lomos de un potrillo. Gracias al trabajo que han venido ... «Libertad Digital, dic 15»
10
Marta Brañas entra en la historia del deporte español
La Potrilla de Arteixo logró la victoria al superar a su adversaria a los puntos, en un combate muy igualado. En el momento de conocer la decisión de los jueces ... «La Voz de Galicia, dic 15»

FOTO SU «POTRILLA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potrilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/potrilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT