Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quijotería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUIJOTERÍA IN SPAGNOLO

qui · jo · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUIJOTERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quijotería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUIJOTERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quijotería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
quijotería

quijotería

Quijotería

Quirite è un termine che descrive il comportamento di una persona che crede in cose immaginarie o il tentativo di una persona di fare le cose impossibili da difendere le proprie credenze. Questo termine definisce anche il comportamento di una persona che lavora disinteressatamente e con impegno in difesa di cause che egli giudica giusto, senza conseguirlo o ad un comportamento di un idealista che non tiene conto delle considerazioni pratiche. Quijotería es un término que describe el comportamiento de una persona que cree en cosas imaginarias o el intento de una persona de hacer cosas imposibles para defender sus creencias. Este término también define el comportamiento de una persona que obra desinteresada y comprometidamente en defensa de causas que considera justas, sin conseguirlo o a un comportamiento de un idealista que no toma en cuenta consideraciones prácticas.

definizione di quijotería nel dizionario spagnolo

La definizione di quijotería nel dizionario è un idioma di Don Chisciotte. En el diccionario castellano quijotería significa modo de proceder de un quijote.
Clicca per vedere la definizione originale di «quijotería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUIJOTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUIJOTERÍA

quijada
quijal
quijar
quijaruda
quijarudo
quijera
quijero
quijinicuil
quijo
quijones
quijongo
quijotada
quijote
quijotesa
quijotesca
quijotescamente
quijotesco
quijotil
quijotismo
quila

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUIJOTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimi e antonimi di quijotería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUIJOTERÍA»

quijotería quijotería término describe comportamiento persona cree cosas imaginarias intento hacer imposibles para defender creencias este también define obra desinteresada comprometidamente defensa causas considera justas conseguirlo idealista toma cuenta consideraciones modo proceder quijote obras novelas bres somos deudos unos otros pues todos circula sangre nuestro progenitor coniforme esto preocupación como usted dice despreciar negro crueldad venderlo nbsp universal porte ridículo alguna empeño loque toca ridicula actio gesta quijotesco ejecuta ridicule factum aplícase lengua castellana iluso ridiculamente presuntuoso quijotesa mujer

Traduzione di quijotería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUIJOTERÍA

Conosci la traduzione di quijotería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quijotería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quijotería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

quijotería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quijotería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quixotic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quijotería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quijotería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quijotería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quijotería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quijotería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quijotería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quijotería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quijotería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quijotería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quijotería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quijotería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quijotería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quijotería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quijotería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quijotería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quijotería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quijotería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quijotería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quijotería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quijotería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quijotería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quijotería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quijotería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quijotería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUIJOTERÍA»

Il termine «quijotería» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.370 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quijotería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quijotería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quijotería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUIJOTERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quijotería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quijotería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quijotería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUIJOTERÍA»

Scopri l'uso di quijotería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quijotería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras: Novelas. Vol. 9
bres somos deudos los unos de los otros, pues que en todos circula la sangre de nuestro progenitor, y coniforme a esto es una preocupación, como usted dice, o una quijotería, 18 el despreciar al negro por negro, una crueldad venderlo y ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
2
Diccionario universal Español -Latino
Quijotería./. El modo ó porte ridículo de alguna persona , ó el empeño en loque no le toca. Ridicula actio; ridicula gesta. Quijotesco , ca. adj. Lo que se ejecuta con quijotería. Ridicule factum. || Aplícase á la persona que obra con quijotería.
Manuel de Valbuena, 1822
3
Diccionario de la lengua castellana
Iluso, idealista. quijotería, f. Modo de proceder ridiculamente presuntuoso. * quijotesa. f. Mujer que muestra excesivo amor a lo ideal. quijotesco, ca. adj. Que obra con quijotería. || Que se ejecuta con quijotería. quila, f. Bot. Especie de bambú ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
Horroriza pensar que escritores españoles, creyendo mitigar con ello los estragos de la quijotería^, hanse tornado apologistas^ del grosero Panza, oponiendo su bastardo^ sentido práctico a los quiméricos ensueños del caballero; hubo ...
5
Diccionario de la Real Academia Española
QUIJOTERÍA, s. f. El modo ó porte ridículo de proceder ó empeñarse alguno. Aclio vel gesta ridicula. QUIJOTESCO, CA. adj. Lo que se ejecuta con quijotería. Aplícase también á las personas. QUILATADOR, s. m. El que quilata el oro ó ...
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
QUIJOTERÍA , s. f. El modo ó porte ridiculo de proceder ó empeñarse al- ^ QUIJOTESCO, CA, adj. Que se egecuta con quijotería. Aplicase también á las personas. QUILATADO, p.p. de quilatar. QUILATADOR, s. m. El que quila ta el oro ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Cervantes en Galdós
... "Historia de España escrita por los orates". (E III, 653) No necesita Galdós repetir demasiado esas ideas; le basta la utilización del Quijote para recordarlas. Para ello se apropia ahora de otros vocablos como Quijote, quijotería, quijotesco , ...
Rubén Benítez, 1990
8
Diccionario de la lengua Castellana por la academia ...
QUIJOTERÍA. f. El modo ó porte ridículo de proceder ó empeñarse alguno. Inanis el ridicula jactatio. QUIJOTESCO, CA. adj Lo que se ejecuta con quijotería. Aplícase tambien á las personas. Ridiculus jactator. noce los quilates que tienen.
Vincente Salva, 1838
9
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Quijotería, f. Kl modo ó porte ridiculo de proceder ó empellarse alguno. [manera quijotesca. л Quijotescamente, adv. De unaj Quijotesco, oft, adj. Lo que ее ejecuta con quijotería. Aplícate también i las personas. Quilatador, m. El que reconoce ...
‎1862
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Importuné oficiosas. || En los animales caballares , mulares y asnales la parte blanda que está encima de las nalgas , y descansa sobre la extremidad posterior del hueso isquion. Jumenlorum superior natinm et mollior pars. QUIJOTERÍA, f.
Vicente Salvá, 1838

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUIJOTERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quijotería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quijoterías frente al auge del antisemitismo
El cambio fue dramático. En pocos años el judaísmo pierde a pasos acelerados uno de sus rasgos que tanto lo caracterizaron en el pasado. La esencia de la ... «Aurora, set 16»
2
Don quijote, Hamlet y la “revolución”
Por lo que la quijotería deriva en una manera irreal, o por lo menos excesivamente idealista de ver al mundo. Hay políticos quijotescos, que piensan que la ... «Informe21.com, apr 16»
3
Un Quijote universal que conmovió a grandes y chicos
Desde palabras como quijoterías o quijotadas hasta la posibilidad de soñar con grandes empresas, como lo hizo su protagonista. El humorista Alberto Calliera ... «La Gaceta Tucumán, apr 15»
4
El peruano Fernando Iwasaki, Premio Don Quijote de Periodismo
... o Roberto Arlt, que identifica con “La Mancha extraterritorial”, que es “el único territorio donde la lengua de Cervantes todavía es capaz de quijoterías”. «La República Ecuador, feb 15»
5
La Mancha extraterritorial
... Extraterritorial –la de los escritores que nacieron a las afueras del español– es un territorio donde la lengua de Cervantes todavía descubre quijoterías. «ABC.es, apr 14»

FOTO SU «QUIJOTERÍA»

quijotería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quijotería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quijoteria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z