Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rastillar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RASTILLAR IN SPAGNOLO

ras · ti · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RASTILLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rastillar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rastillar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA RASTILLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rastillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rastillar nel dizionario spagnolo

La definizione di rastillar nel dizionario è rastrellare. En el diccionario castellano rastillar significa rastrillar.

Clicca per vedere la definizione originale di «rastillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO RASTILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rastillo
rastillas / rastillás
él rastilla
nos. rastillamos
vos. rastilláis / rastillan
ellos rastillan
Pretérito imperfecto
yo rastillaba
rastillabas
él rastillaba
nos. rastillábamos
vos. rastillabais / rastillaban
ellos rastillaban
Pret. perfecto simple
yo rastillé
rastillaste
él rastilló
nos. rastillamos
vos. rastillasteis / rastillaron
ellos rastillaron
Futuro simple
yo rastillaré
rastillarás
él rastillará
nos. rastillaremos
vos. rastillaréis / rastillarán
ellos rastillarán
Condicional simple
yo rastillaría
rastillarías
él rastillaría
nos. rastillaríamos
vos. rastillaríais / rastillarían
ellos rastillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rastillado
has rastillado
él ha rastillado
nos. hemos rastillado
vos. habéis rastillado
ellos han rastillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rastillado
habías rastillado
él había rastillado
nos. habíamos rastillado
vos. habíais rastillado
ellos habían rastillado
Pretérito Anterior
yo hube rastillado
hubiste rastillado
él hubo rastillado
nos. hubimos rastillado
vos. hubisteis rastillado
ellos hubieron rastillado
Futuro perfecto
yo habré rastillado
habrás rastillado
él habrá rastillado
nos. habremos rastillado
vos. habréis rastillado
ellos habrán rastillado
Condicional Perfecto
yo habría rastillado
habrías rastillado
él habría rastillado
nos. habríamos rastillado
vos. habríais rastillado
ellos habrían rastillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rastille
rastilles
él rastille
nos. rastillemos
vos. rastilléis / rastillen
ellos rastillen
Pretérito imperfecto
yo rastillara o rastillase
rastillaras o rastillases
él rastillara o rastillase
nos. rastilláramos o rastillásemos
vos. rastillarais o rastillaseis / rastillaran o rastillasen
ellos rastillaran o rastillasen
Futuro simple
yo rastillare
rastillares
él rastillare
nos. rastilláremos
vos. rastillareis / rastillaren
ellos rastillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rastillado
hubiste rastillado
él hubo rastillado
nos. hubimos rastillado
vos. hubisteis rastillado
ellos hubieron rastillado
Futuro Perfecto
yo habré rastillado
habrás rastillado
él habrá rastillado
nos. habremos rastillado
vos. habréis rastillado
ellos habrán rastillado
Condicional perfecto
yo habría rastillado
habrías rastillado
él habría rastillado
nos. habríamos rastillado
vos. habríais rastillado
ellos habrían rastillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rastilla (tú) / rastillá (vos)
rastillad (vosotros) / rastillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rastillar
Participio
rastillado
Gerundio
rastillando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RASTILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RASTILLAR

rasta
rastacuero
rastafari
rastel
rastillador
rastilladora
rastillo
rastra
rastrallar
rastrar
rastreado
rastreador
rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RASTILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimi e antonimi di rastillar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RASTILLAR»

rastillar rastrillar gran século vinte razón restrelar rastillo sedeiro restrelo rastrillo rastra grade apeiro labranza forma cadrada provisto dentes para achandar esterroar terra grada rastro lengua castellana rastel baranda reja hierro madera rastillado bastillado germ dice aquel quien robado alguna cosa rastillador rastrillados rastillar rastrillas francés completo peigné rastrillado celui volé quelque chose rastrillador peigner chanvre rastilleuo diccionari catalá castellá llatí frances italiá llar pectere sérancer tiuare lino canapa rasclar arreplegar batuda ráselo triti colligere neltoyer

Traduzione di rastillar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RASTILLAR

Conosci la traduzione di rastillar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rastillar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rastillar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rastillar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rastillar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scratch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rastillar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rastillar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rastillar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rastillar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rastillar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rastillar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rastillar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rastillar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rastillar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rastillar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rastillar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rastillar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rastillar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rastillar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rastillar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rastillar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rastillar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rastillar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rastillar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rastillar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rastillar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rastillar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rastillar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rastillar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RASTILLAR»

Il termine «rastillar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rastillar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rastillar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rastillar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rastillar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RASTILLAR»

Scopri l'uso di rastillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rastillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
429 rastillar - razón rastillar v. tr. Restrelar. V. rastrillar. rastillo m. Sedeiro, restrelo. V. rastrillo. rastra/. 1. Grade, apeiro de labranza de forma cadrada e provisto de dentes que se usa para achandar e esterroar a terra. Sin. grada. 2. Rastro m.
‎2006
2
Diccionario de la lengua castellana
RASTEL, s. m. Baranda ú reja de hierro ó madera. RASTILLADO , p. p. de rastillar. || bastillado, da, adj. Germ. Se dice de aquel á quien han robado alguna cosa. RASTILLADOR, RA , s. m. y f. V. RASTRILLADOS. RASTILLAR, v. a. V. rastrillas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
V. Baranda, n'a RASTILLADO, p. p. V. Rastillar. |) adv. Peigné, etc. V. Rastrillado. (| s. m. Celui à qui on a volé quelque chose. RASTILLADOR, R A, î.Y. Rastrillador . RASTILLAR, v. a. Peigner le chanvre, etc. V. Rastrillar. RASTILLEUO, ». m.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
llar , rastillar. Pectere. Sérancer. Pet- tiuare il lino o la canapa. rasclar. Arreplegar en la era la batuda ab lo ráselo. Rastrillar , rastillar. Triti- cum colligere rastro. Neltoyer le grain sur l'aire avec le rdteau. Erpicare. RASCLAR. ai)t. RASCAR.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
RASTILLAR, v. a. Lo mismo que Rastrillar. Trahelo Covarr. en fu Theforo en la voz Rastillo. RASTILLADO, DA. part.pass. del Verbo Rastillar. Lo mismo que Rastrillado. Rastillado. En la Germanía significa aquel à quien le arrebatan alguna ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Diccionario de la Lengua Castellana
Germ. Se dice de aquel á quien lian robado alguna cosa. RASTILLADO!! , KA. m. y f. RASIRILLADOR. RASTILLAR, a. RASTRILLAR. RASTILLERO. m..Germ. El ladrón que arrebata alguna cosa y huye. RASTILLO, m. RASTRILLO. 0 (¡erm. HA .
‎1843
7
Diccionario Catalan-Castellano
lo II i ó cánam. rastrillar, rastillar. ^-lo qu'está embolicad. y met. escarmenar. Pentiner. m. peinero. ♢ botiga de pentiner. peinería. Penúltim, ma. adj. penúltimo. Penumbra. f. Astron. penumbra. [escasez. Penuria. f. penuria, carestía, ♢ pena ó ...
Magín Ferrer, M. M., 1839
8
Historia de la lengua y de la literatura catalana: desde su ...
... escolar, escriure, escrit, sabó, salm, escut, estudiant, escoder, estola, sech. pescador. pescar. poste, punta. pote. plato. canasta. canastada. parque. mear. jarro. rima. rimar. burla. roca. ronco. rosa. rueda. rastillo. rastillar. rastillada. roquete.
Magín Pers y Ramona, 1857
9
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica o historia ...
... porû se dexc rastillar con puas fus fentimiëtosymalasinclinaciones:ypor de difciplinas,y de vigilias,y son asperas ve esso júta có el cuerpo la tunica bláca, como íUduras,yconduracama:cóformealoqual si dixeílè q procuraua enxerir enel k vir- ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1606
10
Arte poetica española
tiritar. encarar. rehilar. escaldarse. solfear. embazar. rezongar. escombrarse. jadear. embreñarse. rechinar. esponjarse. florearse. espaciarse. rebuznar. humear. estancar. granizar. rebalsarse. gatear. estrivar. goterar. rastillar. espigar. espirar.
Juan Díaz Rengifo, 1759

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASTILLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rastillar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asaltó una cafetería de Villa Crespo con una pistola de plástico
Al requisarlo no encontraron los elementos denunciados, pero al rastillar el camino recorrido en su fuga, encontraron una pistola negra de plástico y el dinero ... «Online-911, giu 16»
2
Buscan intensamente a un hombre de 83 años en Valle María
Se suma a esta búsqueda los vecinos del pueblo que solidariamente han decido salir a rastillar. Por cualquier información comunicarse con la comisaría más ... «APF Digital, mar 15»

FOTO SU «RASTILLAR»

rastillar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rastillar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rastillar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z