Scarica l'app
educalingo
recensión

Significato di "recensión" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RECENSIÓN

La palabra recensión procede del latín recensĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RECENSIÓN IN SPAGNOLO

re · cen · sión


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECENSIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recensión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECENSIÓN IN SPAGNOLO

recension

Si chiama recension, o "recensio", nella critica testuale, alla fase iniziale per la realizzazione di un'edizione critica. La rassegna consiste nel compilare tutti i materiali esistenti della tradizione diplomatica diretta di un testo che verrà fatto un'edizione critica, per poi posizionare e relazionare questi materiali. Per questo, devono essere raccolti tutti i manoscritti, le stampe, le fotocopie, le fotografie, i microfilm e, più di recente, i media elettronici del testo su cui si basa l'edizione critica. La fase successiva alla recensione è la collazione. A volte, un recensio, anziché il termine emendatio, è anche chiamato insieme di azioni prima di quest'ultimo: cioè la recensione stessa, la collazione, l'eliminatio codicum descriptorum, per eliminare i codici che sono copie di un'altra, e Classificazione dei materiali.

definizione di recensión nel dizionario spagnolo

La definizione di recension nel dizionario spagnolo è news o review di un lavoro letterario o scientifico. Un altro significato di recension nel dizionario è anche lo studio e la gerarchizzazione delle testimonianze di una tradizione testuale.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECENSIÓN

aprehensión · aprensión · ascensión · comprensión · dimensión · distensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · sobretensión · suspensión · tensión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECENSIÓN

recel · recela · recelador · recelamiento · recelar · recelo · recelosa · receloso · recencellada · recencio · recensor · recensora · recentadura · recental · recentar · recentín · recentina · recentísima · recentísimo · receñir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECENSIÓN

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · reprehensión · reprensión · responsión · versión

Sinonimi e antonimi di recensión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECENSIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «recensión» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECENSIÓN»

recensión · comentario · crítica · informe · juicio · reseña · ejemplo · texto · libro · critica · cuento · denomina · recensio · textual · fase · inicial · para · realización · edición · consiste · recopilar · todos · materiales · existentes · tradición · diplomática · directa · realizar · posteriormente · noticia · obra · literaria · científica · estudio · jerarquización · testimonios · recensión · bibliográfica · quot · propiedad · infancia · pobreza · efectos · venezuela · historia · haro · domingo · hergueta · koinòs · lógos · homenaje · profesor · josé · garcía · lópez · shipp · studies · language · homer · cambridge · univ · press · emerita · tschiedel · phaedra · hippolytus · variationen · eines · tragischen · konfliktes · bonn · nbsp ·

Traduzione di recensión in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECENSIÓN

Conosci la traduzione di recensión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di recensión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recensión» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

校订
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

recensión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

recension
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

recension
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أثر منقح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

просмотренный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recensão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কোনো বইয়ের লেখার সংশোধন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

révision
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

resensi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rezension
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

校訂
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

recension
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

recension
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự xem lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருத்திய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ग्रंथशोधन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düzeltme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

recension
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rewizja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переглянутий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

text revăzut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κριτική αναθεώρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recension
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Recension
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recension
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recensión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECENSIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recensión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recensión».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recensión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECENSIÓN»

Scopri l'uso di recensión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recensión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Koinòs Lógos: homenaje al profesor José García López
Recensión de G.P. Shipp, Studies in the Language of Homer, 2a ed., Cambridge, Univ. Press, 1972, en Emerita 41, 1973, pp. 243-245. 20. Recensión de H.J. Tschiedel, Phaedra und Hippolytus. Variationen eines tragischen Konfliktes, Bonn, ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
2
Marginales. Leyendo a Derrida
Recensión de Espectros de Marx. La Esfera. Revista Cultural de El Mundo ( Madrid) (12-11-1995). PERETTI, C.: Recensión de La filosofía como institución. Revista de Filosofía (Madrid) 7 (Junio-Diciembre 1985). PERETTI, C.: «El significado ...
Francisco VIDARTE FERNÁNDEZ, 2005
3
Confesiones: autobiografía íntima y exterior
Lobato, A., «Infinito, transfinito, finito». (Recensión), Commu- nio (Sevilla) 3 ( 1984), 426-427. — , «Tres ejercicios literario-filosóficos de antropología». ( Recensión), Communio (Sevilla), 2 (1985), 296 297. Martínez Gómez, Luis, « Invitación a ...
Juan David García Bacca, Juan F. Porras Rengel, 2000
4
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
69 - Recensión de Guiraud, La phrase nomínale en grec, Ementa (1965) 165- 172 70.- Recensión de Monteil, La phrase re la ti ve en grec, Ementa (1965) 164- 165 71- Recensión de Mugler, Les origines Je la science grecque chez Homére,  ...
Rosa M. Aguilar, 1998
5
José Ramón Mélida (1856-1933) y la arqueología española
1916 " Teoría e historia de la Escritura y Nociones de Paleografía, original de Lucio Escribano Iglesias" (recensión). Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 10, 60-61. 1916 "Informe sobre el opúsculo titulado Las  ...
Daniel Casado Rigalt, 2006
6
Régimen jurídico de las vías públicas en derecho romano
Vid., asimismo algunas de las interesantes recensiones realizadas a la obra de PALMA, como las de: CERAMI, P., recensión a PALMA, A., (Le 'curae' pubbliche. Studi sulle strutture amministrative romane [Pubblicazioni della Facoltà giuridica  ...
Vanesa Ponte, 2007
7
Hombres y documentos de la filosofía española
An. Acad. Cien. Mor. Polít., 2 (1934), pp. 120130. 3213. GONZALEZ, H.: Cuestiones sociales. Prólogo de Toledo, 1895. Estudios: 3214. A.: Federico Nietzsche y el anarquismo intelectual. Recensión de Rev. Contemporánea, 109 ( 1898), p. 68.
Gonzalo Díaz Díaz, 2003
8
Marc Bloch: Una vida para la historia
Recensión de J. H. Clapham, An Economic History of Modern Britain: The Early Railway Age, 1820-1850, RSH, 44 (1927), pp. 157-159. Recensión dej. Rutkowski, Histoire économique de la Pologne avant les partages, AHES, 1 ( 1929),pp.
Carole Fink, 2004
9
La recepción del Vaticano II en los manuales de eclesiología ...
RlUDOR, I., Recensión de «M. USEROS, La Iglesia, novedad contemporánea. Iniciación a la eclesiología del Vaticano II», AcBi 5 (1968) 465. , «Teología de la comunidad eclesial», PM5 (1969) 44-63. , «El sacerdocio común, como principio  ...
Joan Planellas Barnosell, 2004
10
El sentido de la historia: introducción al pensamiento de W. ...
Recensión de Th. Steinbüchel, Vom Menschenhild des christlichen Mittelalters ( Basilea 1951): ThLZ 81 (1956) 733-735. Neue Wege katholiscber Christologie: ThLZ 82 (1957) 95-100. Der Eiiifluss der Anfechtungserfahrung auf den ...
Manuel Fraijó, 1986

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECENSIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recensión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recensión de “Seguir educando con el cine”
En esta ocasión os ofrecemos la recensión de dicho libro, de la licenciada Amelia Córdoba de la Torre, secretaria general de la Escuela de pensamiento y ... «CinemaNet.info, nov 15»
2
Trading online con FXGM: la recensión
Trading online con FXGM: la recensión. El trading consiste en la compra y venta de herramientas financieras (acciones, bonos, etc.) en la bolsa de valores. «levante.emv.com, ott 15»

FOTO SU «RECENSIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recensión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recension>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT