Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ostensión" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OSTENSIÓN

La palabra ostensión procede del latín ostensĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OSTENSIÓN IN SPAGNOLO

os · ten · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTENSIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ostensión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTENSIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ostensión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Definizione Ostensive

Definición ostensiva

Una definizione aperta è una definizione che si riferisce al significato di un termine indicando esempi dell'ambiente. Questo tipo di definizione viene utilizzato quando la definizione del termine diventa difficile, sia perché le parole non saranno intese dal destinatario o dalla stessa natura del termine. Di solito è accompagnato da indicare l'oggetto come esempio. Le definizioni ostensive si basano sul ragionamento analogico o sul ragionamento basato sul caso del ricevitore. Ad esempio, definire "rosso" indicando le cose rosse sta dando una definizione aperta. Si ritiene che i bambini imparino appieno la loro lingua. La definizione ostensiale presuppone che l'individuo a cui è diretto sia capace di comprendere il tipo di informazione che gli viene data. Ludwig Wittgenstein scrive: La definizione ostensive spiega l'uso - il significato - della parola quando è già chiaro quale ruolo la parola dovrebbe svolgere nel linguaggio in generale. Così, quando so che qualcun altro vuole spiegare il nome di un colore, la spiegazione ostensible "Questo è chiamato" seppia ", mi aiuterà a capire la parola ... Una definición ostensiva es una definición que refiere el significado de un término señalando ejemplos del entorno. Este tipo de definición se utiliza cuando la definición del término se hace dificultosa, ya sea porque las palabras no van a ser entendidas por el receptor o por la naturaleza misma del término. Se suele acompañar señalando el objeto a modo de ejemplo. Las definiciones ostensivas se apoyan en el razonamiento analogía o en el razonamiento basado en casos del receptor. Por ejemplo, definir "rojo" señalando cosas rojas es dar una definición ostensiva. Se cree que los niños aprenden gran parte de su lenguaje ostensivamente. La definición ostensiva supone que, al individuo a quien ésta se dirige, es capaz de comprender el tipo de información que se le está dando. Ludwig Wittgenstein escribe: La definición ostensiva explica el uso —el significado— de la palabra cuando ya está claro qué papel debe jugar en general la palabra en el lenguaje. Así cuando sé que otro me quiere explicar el nombre de un color, la explicación ostensiva «Esto se llama "sepia"», me ayudará a entender la palabra...

definizione di ostensión nel dizionario spagnolo

La definizione di ostensione nel dizionario è una manifestazione di qualcosa. En el diccionario castellano ostensión significa manifestación de algo.
Clicca per vedere la definizione originale di «ostensión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OSTENSIÓN


aprehensión
a·pre·hen·sión
aprensión
a·pren·sión
ascensión
as·cen·sión
comprensión
com·pren·sión
dimensión
di·men·sión
distensión
dis·ten·sión
expansión
ex·pan·sión
extensión
ex·ten·sión
hipertensión
hi·per·ten·sión
hipotensión
hi·po·ten·sión
incomprensión
in·com·pren·sión
indefensión
in·de·fen·sión
intensión
in·ten·sión
mansión
man·sión
pensión
pen·sión
pretensión
pre·ten·sión
propensión
pro·pen·sión
sobretensión
so·bre·ten·sión
suspensión
sus·pen·sión
tensión
ten·sión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OSTENSIÓN

osteíctio
osteína
osteítis
ostensible
ostensiblemente
ostensiva
ostensivo
ostensorio
ostentación
ostentador
ostentadora
ostentar
ostentativa
ostentativo
ostento
ostentóreo
ostentosa
ostentosamente
ostentosidad
ostentoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OSTENSIÓN

ansión
comisión
comprehensión
corresponsión
decisión
defensión
desaprensión
descensión
disensión
escansión
inversión
ocasión
ofensión
permansión
prensión
recensión
reprehensión
reprensión
responsión
versión

Sinonimi e antonimi di ostensión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OSTENSIÓN»

ostensión ostensiva refiere término señalando ejemplos entorno este tipo utiliza cuando hace dificultosa porque palabras entendidas receptor naturaleza misma suele acompañar objeto modo ejemplo definiciones ostensivas apoyan manifestación algo teoría teatro bases para análisis obra dramática entendemos mera presencia material signo vinculación prelingüístico percepción categorizada creemos éste ámbito requiere investigado tiene nbsp raíz sagrado contribuciones zubiri aprehensión aquella dimensión radicalmente mostrativa sino mostrar mostrado delante metaestructuralismo poética moderna semiótica narrativa través enfoque comunicativo dentro intencionalidad fenomenológica como cosa convierte almacén significados potenciales inagotables convertirse comunica actas coloquio internacional programa edice pero queremos evitar dicotomía

Traduzione di ostensión in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTENSIÓN

Conosci la traduzione di ostensión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ostensión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ostensión» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

明示
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ostensión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ostension
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ostensión
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ostensión
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ostensión
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ostensão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ostensión
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ostension
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ostensión
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ostension
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ostensión
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ostensión
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ostensión
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ostensión
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ostensión
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ostensión
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ostensión
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostensione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ostensión
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ostensión
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ostensión
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ostensión
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ostensión
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ostensión
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ostensión
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ostensión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTENSIÓN»

Il termine «ostensión» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ostensión» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ostensión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ostensión».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTENSIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ostensión» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ostensión» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ostensión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OSTENSIÓN»

Scopri l'uso di ostensión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ostensión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teoría del teatro: bases para el análisis de la obra dramática
2) Por ostensión entendemos la mera presencia material de un signo, la vinculación del signo con lo prelingüístico, la percepción no categorizada del signo. Creemos que éste es un ámbito que requiere ser investigado, ya que tiene que ver ...
Santiago Trancón, 2006
2
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
La percepción es la aprehensión ostensiva de lo real. Y la ostensión es aquella dimensión radicalmente mostrativa de la percepción: no hace sino mostrar. Y lo mostrado es algo que está delante, delante de, etc. Es lo que significa ob(s).
Enzo Solari, 2010
3
Metaestructuralismo: poética moderna, semiótica narrativa y ...
Es a través de la ostensión, o sea, por el enfoque comunicativo, dentro de la intencionalidad fenomenológica, como la cosa se convierte en un almacén de significados potenciales, inagotables. Sin convertirse en signo, la cosa comunica a ...
Emil Volek, 1985
4
Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. ...
... pero si queremos evitar la dicotomía podemos hablar simplemente de ostensión, aumentada en el primer caso, disminuida en el segundo6. La ostensión será entonces el segundo factor que pondré en juego (la adecuación es el primero).
Jorge Murillo Medrano, 2005
5
El filosofar hoy
alto aún, es posible poner en duda cuán bien fundada está la operación misma de designación de la justificación o del fundamento, designación que, se comprueba siempre, toma la forma de cierta ostensión. Ostensión de un objeto físico, ...
Oscar Nudler, Francisco Naishtat, 2003
6
Explicar la cultura: un enfoque naturalista
Otra manera posible de enseñar y aprender los conceptos es por ostensión. Vd. muestra un pájaro a un niño diciéndole: "Esto es un pájaro", y, tras algunas experiencias de este tipo, el niño adquiere el concepto de "pájaro". La ostensión  ...
Dan Sperber, 2005
7
Índex de l'Arxiu del Monestir de Sant Feliu de Guíxols
Copia del mandato que expidió el vicario general de Gerona en el año 1602 para que nadie hiciese ostensión de dicha reliquia sin licencia del señor abad. 4. Otra copia de dicho mandato, y a su reverso consta que fue intimado a los jurados ...
Ernesto Zaragoza Pascual, 1992
8
Dialéctica del titiritero en escena
La ostensión, los tropos y las claves del lenguaje La ostensión es uno de los factores claves de la comunicación teatral. Ostensión (del latín ostendere, mostrar) que comunica por el simple hecho de mostrar, permitiendo distinguir los  ...
Rafael Curci
9
Lengua española (para filología inglesa)
A esta conducta de hacer manifiesta la intención (señalar o decir) de hacer algo manifiesto (la presencia de Julio) es a lo que Sperber y Wilson denominan ostensión°. La ostensión es un acto comunicativo específico del emisor e implica  ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
10
Sociología de la ciencia y la tecnología
Pueden utilizar dos tipos de procesos: la ostensión y la generalización. 3. Ostensión Denominaré acto de ostensión a cualquier intento de establecer una asociación directa entre un término y un objeto, suceso o proceso evidente en el  ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTENSIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ostensión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un libro desvela el «enigma» de la Sábana Santa
Su exhibición u ostensión se realiza únicamente en unas fechas concretas, y se muestra al público dentro de un relicario a prueba de elementos destructivos, ... «ABC.es, mag 16»
2
La ostensión de la túnica sagrada en imágenes
En su opinión, la ostensión de 2016 es un acontecimiento “cargado de significado y dinamismo para enseñarnos a vivir mejor y en fraternidad, guiados por ... «Aleteia ES, apr 16»
3
Ostensión excepcional de la "Santa Túnica de Cristo" en Argentueil ...
Se cree que durante las tres semanas que dura la ostensión, más de 150 mil personas vendrán a Argenteuil para ver este objeto de veneración no sólo de los ... «RFI, mar 16»
4
Asidonia-Jerez abre hoy el Año Jubilar de la Misericordia
... además, la apertura de la puerta y la ostensión solemne del libro de los Evangelios, palabra de misericordia, primero hacia el exterior, luego hacia el interior ... «Diario de Jerez, dic 15»
5
Católicos y ortodoxos veneran la misma reliquia como prueba de la ...
La ostensión del Santo Cíngulo en la catedral de Prato tiene lugar cinco veces al año. 16/08/15 8:14 AM | Imprimir | Enviar. Ver también. 400.000 rusos besan el ... «InfoCatólica, ago 15»
6
VATICANO AÑO SANTO Los peregrinos que deseen cruzar la ...
Andreatta recordó que esta iniciativa no es nueva sino que ya se ha empleado en Turín durante la Ostensión de la Sábana Santa (19 de abril - 24 junio) y que ... «EFE, ago 15»
7
Los peregrinos que deseen cruzar la Puerta Santa del Vaticano ...
Andreatta recordó que esta iniciativa no es nueva sino que ya se ha empleado en Turín durante la Ostensión de la Sábana Santa (19 de abril - 24 junio) y que ... «eldiario.es, ago 15»
8
Sábana Santa y Don Bosco: Este domingo 21 el Papa Francisco ...
El día lunes 22 se encontrará con algunos familiares suyos italianos y se reunirá, entre otros, con los organizadores de la ostensión (exhibición) de la Síndone. «ACI Prensa, giu 15»
9
Llegó a Buenos Aires una réplica del Santo Sudario
En 1973, ante una ostensión televisiva de la Sábana, el papa Pablo VI llamó a introducirse en el misterio de la muerte en la bella imagen del Salvador, ... «Aleteia ES, giu 15»
10
Sangre, una extraña imagen fotográfica, restos terrosos... la Sábana ...
El 19 de abril se inauguró en la Catedral de Turín la ostensión de la Sagrada Sindone con ocasión del bicentenario del nacimiento de San Juan Bosco. «Religión en Libertad, apr 15»

FOTO SU «OSTENSIÓN»

ostensión

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostensión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ostension>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z