Scarica l'app
educalingo
rimbombancia

Significato di "rimbombancia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RIMBOMBANCIA IN SPAGNOLO

rim · bom · ban · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIMBOMBANCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rimbombancia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIMBOMBANCIA IN SPAGNOLO

definizione di rimbombancia nel dizionario spagnolo

La definizione di rimbombancia nel dizionario è altisonante.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RIMBOMBANCIA

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RIMBOMBANCIA

rijo · rijosa · rijosidad · rijoso · rila · rilar · rima · rimador · rimadora · rimar · rimbombante · rimbombar · rimbombe · rimbombo · rímel · rimero · rimú · rinanto · rincocéfalo · rincón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RIMBOMBANCIA

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · intolerancia · lactancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

Sinonimi e antonimi di rimbombancia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIMBOMBANCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rimbombancia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RIMBOMBANCIA»

rimbombancia · ampulosidad · grandilocuencia · pomposidad · cualidad · rimbombante · todos · pueden · hablar · bien · público · negocios · vocabulario · base · palabras · largas · daba · contrastes · hipnóticos · cuestiones · solemnizadas · armonizaban · fácilmente · claridad · todo · debía · resultar · compleja · muestra · privilegio · estudio · nbsp · obras · literarias · prólogo · salvador · rueda · grandiloouenoia · rimbombancia · muchos · escritores · confunden · mismo · modo · sencillez · vulgaridad · dignas · conversaciones · lauriso · tragiense · pastor · arcade · sobre · tomar · aliento · hacer · pausa ·

Traduzione di rimbombancia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIMBOMBANCIA

Conosci la traduzione di rimbombancia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rimbombancia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rimbombancia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

华丽
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rimbombancia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bombast
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भड़कीलापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توهج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пышность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

extravagância
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধুমধাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

flamboiement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keelokan semarak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Extravaganz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

華麗
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

화려 함
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

flamboyance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rực rở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

flamboyance
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दिखाऊपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ihtişam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

flamboyance
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jaskrawość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пишність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

flamboyance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόμφο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pronk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flamboyance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rimbombancia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIMBOMBANCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rimbombancia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rimbombancia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rimbombancia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RIMBOMBANCIA»

Scopri l'uso di rimbombancia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rimbombancia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Todos pueden hablar bien en público: En los negocios. En las ...
La rimbombancia de un vocabulario a base de palabras largas daba contrastes hipnóticos a cuestiones solemnizadas que no armonizaban fácilmente con la claridad. Todo debía resultar una compleja muestra del PRIVILEGIO que el estudio ...
Roberto García Carbonell, 2001
2
Obras literarias, con un prólogo de Salvador Rueda: ...
LA GRANDILOOUENOIA Y LA RIMBOMBANCIA Muchos escritores confunden la grandilocuencia con la rimbombancia, del mismo modo que confunden la sencillez con la vulgaridad. La grandilocuencia y la sencillez son tan dignas de ...
Enrique Redel, 1897
3
Conversaciones de Lauriso Tragiense, pastor arcade, sobre ...
... ó sin tomar aliento, y hacer pausa al fin del mismo verso pudierais juntar su última palabra con las palabras del verso siguiente, entonces quitareis á los versos endecasílabos aquella molesta rimbombancia , que os disgusta quando los ois ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1798
4
El espejo de Lida Sal
El señor Felipe movió la cabeza de un lado a otro. Pensándolo bien, no muy le gustaba que su hijo vistiera aquella rimbombancia, pero, como ponerse en contra habría sido herir los sentimientos religiosos de la Petrángela, más despiertos ...
Miguel Angel Asturias, 1998
5
Cuadernos de Miguel Alonso
RIMBOMBANCIA de la camelancia de la mangancia. BlASFEMIA: Expresión de amor no correspondido. El cansancio se apuntala y desahoga en el gruñir de quien no llega a cuanto puede o aspira, a lo que quiere y necesita, impedido por  ...
Ramón de Garciasol, 1991
6
Pereda o la novela idilio
... de expresión que, en ocasiones, el pueblo de Madrid ha acabado por adoptar. Para conseguir montañesismos, Pereda se apoya en esa rimbombancia y pedantería populares que él señala, en esa tendencia al pleonasmo, en las ...
José Fernández Montesinos, 1961
7
El cuervo y las rosas
Me pareció mejor reírme de mí mismo sin convertir la risa en otra negación suicida: solo se trataba de quitarle rimbombancia y ecos metafísicos a mis problemas y devolverles la sencillez. Así que me dirigí a ellos y les dije que despertaran y ...
Carlos Alonso Monreal, 2007
8
La Lupe, Reina PoseíDa: Como Surge en la Cuba de Batista, ...
No alcanzaba el primor y la elegancia del Tropicana, ni tampoco la rimbombancia y los batintines y timbales del Copacabana, sin embargo, se distinguía dentro de aquel semillero de cabarets y clubes nocturnos. La decoración era con redes ...
Israel Matos, 2012
9
Narraciones anacrónicas de la modernidad: melodrama e ...
... que el protagonista suele adoptar frente a cualquier situación existencial: un ademán astuto, escéptico, chistoso, desencantado y a la vez creyente en milagros, habilidades que hacen estallar cualquier 'rimbombancia' hueca y unilateral.
Hermann Herlinghaus, 2002
10
La Victoria y el Silencio de Hilario
Hablaron de todo, y principalmente de sus recuerdos y hasta se rieron cuando Hilario la llamó con rimbombancia: Condesa de Borbón, se acordaron de la ¡ epopeya! del Liberté de los Andes y de sus alocados paseos en bicicleta por la ...
Bouvier, León

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIMBOMBANCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rimbombancia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piden la dimisión de un consejero de CiU por decir que una ...
Se dice valorar. También se pueden usar sinónimos. Tanta rimbombancia pondría de los nervios a D. Lázaro Carreter. arbanitakis2016 • Hace 46 minutos. «Público, set 16»
2
Efectos Colaterales
... un hecho normal, que adquiere esa rimbombancia por la desvergüenza de la clase política de este país que no da un paso atrás ante fracasos o escándalos. «ABC.es, set 16»
3
TEPJF estira la liga Rimbombancia out Niños de peluche Ejército ...
SIN MUCHA RIMBOMBANCIA y más bien en un tono más austero, será hoy a la una de la tarde cuando está prevista la entrega del último Informe del ... «entrelineas, set 16»
4
Manzur le refinanció a Alfaro la deuda municipal
La noticia no fue anunciada con la rimbombancia que ameritaba, al tratarse de algo más que un gesto de cercanía. El Poder Ejecutivo refinanció $ 296 millones ... «La Izquierda Diario, ago 16»
5
Liga española: los fichajes más extravagantes en la historia | El ...
Descubre que otros cracks pasearon su fútbol en clubes sin mucha rimbombancia y se terminaron yendo por la puerta falsa. LEE MÁS SOBRE... Mourinho ... «El Comercio, ago 16»
6
ESTRENO DE “VALPARAÍSO INAMIBLE”: WEBDOC QUE EXPONE ...
... las problemáticas vecinales, la especulación entorno a la rimbombancia del carnaval porteño y las particularidades de una ciudad estancada en el tiempo. «Gran Valparaíso, lug 16»
7
La lealtad de Duncan vale más que oro puro
Jeter, de hecho, lo anunció con anterioridad, pero sin la rimbombancia de Bryant, que se fue de turné toda la campaña, arrancando aplausos hasta en canchas ... «El Nuevo Dia.com, lug 16»
8
Del cabrón drama y el disfraz
Porque no es solo que esta película de Paddy Breathnach prescinda de toda rimbombancia y de efectismos, es que muestra cómo hacer buen cine sin muchos ... «Cubanet, lug 16»
9
HP Inc.: servicios en oficinas ganan terreno sobre las ventas
... hace poco por el Consejo de Empresas Americanas por su cuarto de siglo en Colombia, que la firma estadounidense celebrará sin rimbombancia. En este ... «Portafolio.co, lug 16»
10
Uncovered Final Fantasy XV se prepara para desvelarnos sus ...
Uncovered Final Fantasy XV es prácticamente el máximo exponente de la rimbombancia de Square Enix en cuanto al tema de hacer eventos en directo para ... «GuiltyBit, mar 16»

FOTO SU «RIMBOMBANCIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rimbombancia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rimbombancia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT