Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "substancia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBSTANCIA

La palabra substancia procede del latín substantĭa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUBSTANCIA IN SPAGNOLO

subs · tan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBSTANCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Substancia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBSTANCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «substancia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sostanza

Sustancia

Nel campo delle scienze chimiche, la sostanza o la sostanza è una parte di materia che condivide determinate proprietà intensive. Il termine viene utilizzato anche per riferirsi al tipo di materia da cui si formano i corpi. En el ámbito de las ciencias químicas, sustancia o substancia es toda porción de materia que comparte determinadas propiedades intensivas. Se emplea también el término para referirse a la clase de materia de la que están formados los cuerpos.

definizione di substancia nel dizionario spagnolo

La definizione di sostanza nel dizionario è sostanza. En el diccionario castellano substancia significa sustancia.
Clicca per vedere la definizione originale di «substancia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBSTANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBSTANCIA

subsónico
substanciación
substancial
substancialismo
substancialmente
substanciar
substanciosa
substancioso
substantiva
substantivación
substantivamente
substantivar
substantividad
substantivo
substitución
substituible
substituidor
substituidora
substituir
substituta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBSTANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
vagancia
videovigilancia

Sinonimi e antonimi di substancia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBSTANCIA»

substancia sustancia diferencia entre filosofia mismo ámbito ciencias químicas toda porción materia comparte determinadas propiedades intensivas emplea también término para referirse clase necesidad averroes proyección tomás guia cielo contiene curso completo anatomía cuerpo humano hojas láminas compacta estan como hemos dicho apretadas estrechamente unidas medida separan superficie interna esta dejan varios espacios celdillas nbsp substancia inmortal organismo this reproduction book published before lengua castellana explica liquór algo eípéslb amarillo dulce agradable transparente forman abejas crassa encierran guardándole sustento invierno

Traduzione di substancia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBSTANCIA

Conosci la traduzione di substancia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di substancia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «substancia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

物质
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

substancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Substance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पदार्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вещество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

substância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদার্থ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

substance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Substanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

物質
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nội dung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पदार्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

madde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sostanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

substancja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

речовина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

substanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

substans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

substans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di substancia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBSTANCIA»

Il termine «substancia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «substancia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di substancia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «substancia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBSTANCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «substancia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «substancia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su substancia

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «SUBSTANCIA»

Donde no hay substancia, no hay ganancia.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBSTANCIA»

Scopri l'uso di substancia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con substancia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
Las hojas ó láminas , que en la substancia compacta estan , como hemos dicho , muy apretadas y estrechamente unidas , á medida que se separan de la superficie interna de esta substancia dejan entre sí varios espacios ó celdillas que ...
Jaume Bonells, 1820
2
La Substancia Inmortal del Organismo Humano...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J Juan Bruner, 2012
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Liquór algo eípéslb, amarillo, dulce , agradable y transparente , que forman las abejas de la substancia crassa de las fio- res , y encierran, guardándole para fu sustento del Invierno , en las celdillas de cera , que à eüe fin han formado antes.
4
Teoría general del derecho y del Estado
LA PERSONA JURIDICA A) SUBSTANCIA Y CUALIDAD El concepto de persona jurídica es otro concepto general usado en la exposición del derecho positivo y que guarda relaciones muy estrechas con las nociones de deber jurídico y ...
Hans Kelsen, 1958
5
Curso de filosofía
a) Noción de substancia. No cabe una definición de substancia al no tener un género mayor; simplemente podemos describirla. En esta descripción encontramos tres propiedades esenciales de la misma: • la substancia como esencia.
José Gay Bochaca, 2001
6
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
eiro; : Lisego porque nó es menester tanta circunstancia para ser substancia: Está bien : Pues Señor Cura , si real , y verdaderamente el alma racional es substancia t aunque no tenga aquella perseidad,que el todo substancial, ó substancia ...
Juan Martin Lesaca, 1724
7
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
Buelvome à declarar mas la paternidad quasi natural de Joíeph , por la substancia que le diò con el alimento, y digo, que Joseph,aunque no tuvo substancia de padre natural , tuvoaeciden - tes ; porque aunque no le diò la substancia , le diò ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
8
Excelencias de S. Joseph...
Bhrc consentimiento , à la generación de substancia , que se puede dar sin este ac- ei nacimiento , y fuelle como íü padre cidente. avrà que rcprucbe c! r.ombre , que de fose dize. natural por osle nativo reípectú. . yz. Grande exceleneiá es la ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Lo illtim complcmént de la substancia, ó lo acte per lo cual una substancia se fa incomunicable á al- tra. Subsistencia. Subsistentia. Subsislance. Sussisteuza. SUBSISTÉNT. p. a. de subsistir. Subsistente. Subsistens. Qui subsiste, subsis- tent.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
uiendo mucha cantidad de substancia compacta en el cuerpo de los huesos largos. $• «• De la substancia esponjosa ó celular. Las hojas ó láminas , que en la substancia compacta estan , como hemos dicho , muy apretadas y estrechamente ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBSTANCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino substancia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qué es y qué efectos tiene el kratom la planta que la DEA quiere ...
Pero según señala el mismo estudio y la Asociación Estadounidense de kratom, no se encontraron evidencias de que la substancia haya causado sobredosis ... «W Radio, set 16»
2
Emiten advertencia sobre 'Kratom'
Se trata de una substancia vegetal, hecha con las hojas de 'Mitragyna speciosa Korth' un árbol que crece en Asia sur-oriental; es en la mayoría de los casos ... «Telemundo Denver, set 16»
3
Detienen a una pareja de Ribadeo con coca y 800 gramos de hachís
La confirmación del tipo de substancia se determinará cuando se tengan los resultados de los análisis. La operación se realizó justo cuando las fiestas de la ... «La Voz de Galicia, set 16»
4
Las frases románticas de Naim Kelmendi se acercan a la substancia ...
Entre estos dos versos se queda “el enigma” de la substancia poética que ha pasado el escritor no solo en el sentido de percepción si no también la vida de ... «Diario Siglo XXI, ago 16»
5
El uso de la marihuana como última opción
Las autoridades federales no tienen duda en considerar que la marihuana es una droga peligrosa, que es una droga de “entrada” a otras substancias más ... «Hoy Los Angeles, ago 16»
6
Eva Marie dio positivo en una substancia para la que tiene receta
Según TMZ, la luchadora y estrella de Total Divas violó la política de bienestar de la empresa al dar positivo en Adderall, una substancia formada por ... «SoloWrestling, ago 16»
7
Una substancia promete luchar contra tres severas enfermedades ...
Científicos de la fundación por la investigación del laboratorio Novartis en San Diego, Estados Unidos, creen haber identificado una substancia capaz de matar ... «RFI, ago 16»
8
Prueba B de Jon "Bones" Jones confirmó positivo por dopaje
LAS VEGAS -- Los resultados de la prueba B de Jon "Bones" Jones de una muestra de tomada el 16 de junio confirmó la presencia de una substancia ... «ESPN, lug 16»
9
USADA suspende al veterano B.J. Penn por uso de substancias
La suspensión tiene fecha retroactiva al 25 de marzo, cuando Penn admite que se suministró la substancia intravenosa durante una toma de muestras fuera de ... «ESPN, lug 16»
10
Advierten de un posible repunte del uso de burundanga en fiestas
Estas agresiones han tenido una especificidad y es que se han producido gracias a la intoxicación de burundanga u otra substancia similar”, observan. «Noticias de Álava, giu 16»

FOTO SU «SUBSTANCIA»

substancia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Substancia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/substancia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z