Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flagrancia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLAGRANCIA

La palabra flagrancia procede del latín flagrantĭa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLAGRANCIA IN SPAGNOLO

fla · gran · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAGRANCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flagrancia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLAGRANCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «flagrancia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di flagrancia nel dizionario spagnolo

La definizione di flagrancy nel dizionario è flagrante. En el diccionario castellano flagrancia significa cualidad de flagrante.

Clicca per vedere la definizione originale di «flagrancia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FLAGRANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FLAGRANCIA

flagelación
flagelada
flagelado
flagelador
flageladora
flagelante
flagelar
flagelo
flageolet
flagicio
flagiciosa
flagicioso
flagrante
flagrar
flama
flamante
flambear
flamboyán
flamear
flamen

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FLAGRANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinonimi e antonimi di flagrancia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FLAGRANCIA»

flagrancia jurisprudencia delictiva codigo penal tipos equiparada cualidad flagrante nuevo derecho procesal venezolano instituciones privación preventiva ella siempre ministerio público solicite aplicación esta medida constitución admite sólo posibles limitaciones libertad personal casos orden judicial nbsp lecrim para concretar este concepto pero embargo aceptable menos constitucional cuando habla puede estar refiriéndose proceso sistematizada cierto ocasiones ordenamientos operado también extensión situaciones abarcadas alusivo supuestos autor perseguido deforma inmediata ejecución manual policía especial referencia entrada registro tráfico ilegal drogas examinaremos primer

Traduzione di flagrancia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLAGRANCIA

Conosci la traduzione di flagrancia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di flagrancia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flagrancia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

flagrancia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

flagrancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flagrance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

flagrancia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

flagrancia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

flagrancia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flagrancia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

flagrancia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flagrancia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flagrancia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

flagrancia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

flagrancia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

flagrancia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flagrancia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

flagrancia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flagrancia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flagrancia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flagrancia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flagrancia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flagrancia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

flagrancia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flagrancia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

flagrancia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flagrancia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flagrancia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flagrancia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flagrancia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAGRANCIA»

Il termine «flagrancia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flagrancia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flagrancia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «flagrancia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLAGRANCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flagrancia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flagrancia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su flagrancia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FLAGRANCIA»

Scopri l'uso di flagrancia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flagrancia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...
... o la privación preventiva de ella, siempre que el Ministerio Público solicite la aplicación de esta medida. La Constitución de 1999 admite sólo dos posibles limitaciones a la libertad personal: en casos de flagrancia y por orden judicial ...
Magaly Vásquez G, 1999
2
Instituciones de derecho procesal penal
779 LECrim. para concretar este concepto, pero, sin embargo, tal definición de flagrancia no es aceptable o, al menos, no es el concepto constitucional de flagrancia. La Constitución cuando habla de flagrancia no puede estar refiriéndose a ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Es cierto que en ocasiones, los ordenamientos han operado también, por extensión, con situaciones abarcadas por el concepto de cua- si-flagrancia, alusivo a los supuestos en que el autor es perseguido deforma inmediata a la ejecución ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
Manual del policía
Especial referencia a la entrada y registro por tráfico ilegal de drogas Examinaremos en primer lugar el supuesto de entrada y registro en caso de « delito flagrante» en sentido estricto (flagrancia interna) y, en segundo lugar, la entrada en el ...
‎2004
5
Los delitos graves y sus consecuencias
Precisamente estos dos preceptos citados -193 y 194-, corresponden respectivamente a la flagrancia y a los DELITOS GRAVES y que incluso a manera de comentario adicional sobre el tema, en las reformas penales del 13 de mayo del 96 ...
Juan Manuel Ramírez Delgado, 1998
6
Debido Proceso Y Medidas de Coercion Personal
Sin lugar a dudas, en esta materia de la flagrancia, encontrándose en juego el bien más preciado del ser humano, después de la vida, en un país en el que nos encontramos todos en libertad provisional, debe tenerse sumo cuidado en la ...
Vásquez González Vásquez G., 2007
7
La policía judicial en el sistema penal acusatorio
'5 La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia antes de que se expidiera el C.P.P. de 2000 modificó su posición tradicional y consideró que no era necesario la captura para predicar la flagrancia. Esto llevó a que en el Código de  ...
Pablo Elias Gonzalez Mongui, 2007
8
Derecho procesal penal
Escuela Nacional de la Judicatura República Dominicana La flagrancia se caracteriza por la percepción sensorial directa de la comisión de un hecho delictivo por parte de un tercero, en este caso, de los agentes policiales que proceden al ...
‎2006
9
Otra cara del sistema acusatorio colombiano: Menosprecio de ...
Bajo tales presupuestos, el concepto de flagrancia debía referirse a aquellas situaciones en que una persona era sorprendida y capturada en el momento de cometer un hecho punible o sorprendida y capturada con objetos, instrumentos o  ...
Luis Gonzaga Vélez Osorio
10
Temas Actuales de Derecho Procesal Penal
ALGUNOS PROBLEMAS PRÁCTICOS DE LA FLAGRANCIA Blanca Rosa Mármol * * El tema que nos ocupa hoy nada tiene ' que ver con flores, no obstante la mala costumbre que observamos en el ambiente * a la hora de referirnos al tema ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLAGRANCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flagrancia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ley de flagrancia: más de 9 mil conductores procesados
Ley de flagrancia: más de 9 mil conductores procesados ... Esto es resultado de la aplicación de la ley de flagrancia, después de casi ocho meses en vigencia. «El Popular, lug 16»
2
Cubanos detenidos esperan una decisión en la Unidad de Flagrancia
Los ciudadanos cubanos fueron desalojados del parque El Arbolito y parte de los que no tenían documentos fueron llevados a la Unidad de Flagrancia. «El Comercio, lug 16»
3
Más de 30 mil personas fueron procesadas por flagrancia desde ...
El Poder Judicial creó, hace 7 meses, los juzgados de flagrancia con el objetivo de dar una justicia rápida y eficaz a los casos de delincuencia común, omisión ... «Diario Perú21, lug 16»
4
Piura: exhortan a pescadores a respetar Ley de Flagrancia
Por otro lado, manifestó que la aplicación de la Ley de Flagrancia y Delitos Ambientales es una tarea compartida por diversas instituciones y una de ellas es la ... «RPP Noticias, giu 16»
5
Surco, San Borja y Barranco ya tienen juzgado de flagrancia | El ...
En el local, que se encuentra en la segunda cuadra del jirón Daniel Cornejo, funcionará el Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Flagrancia y el ... «El Comercio, giu 16»
6
Procesan en flagrancia a más de 12 mil padres por negar alimentos ...
Dicho número de procesados representa el 45.8 por ciento del total de imputados por flagrancia registrados entre el 29 de noviembre del 2015 –cuando entró ... «RPP Noticias, giu 16»
7
DIPUTADOS APROBÓ LOS PROYECTOS DE FLAGRANCIA Y DE ...
La Cámara de Diputados aprobó esta noche en simultáneo el proyecto de ley que agiliza el proceso contra la persona que es sorprendida in fraganti ... «Terra Argentina, giu 16»
8
Poder Judicial procesó a cerca de 25 mil por flagrancia delictiva
A seis meses de su implementación, los órganos jurisdiccionales de flagrancia del Poder Judicial tramitaron 23,530 procesos que involucran a 24,971 ... «RPP Noticias, giu 16»
9
Plantean ampliar de 24 a 48 horas detención por flagrancia
Una modificación de la Constitución para ampliar de 24 a 48 horas la detención policial por flagrancia, fue propuesta por el Ministerio del Interior, Poder ... «RPP Noticias, mag 16»
10
Poder Judicial: Juzgados de Flagrancia dictaron sentencias a 3731 ...
En tan solo horas y dias, los Juzgados de flagrancia del Poder Judicial a nivel nacional dictaron sentencias a 3,731 personas acusados por los delitos de robo y ... «El Popular, mag 16»

FOTO SU «FLAGRANCIA»

flagrancia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flagrancia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/flagrancia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z