Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rompible" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROMPIBLE IN SPAGNOLO

rom · pi · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROMPIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rompible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROMPIBLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rompible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rompible nel dizionario spagnolo

La definizione di breakable nel dizionario è corretta. En el diccionario castellano rompible significa que se puede romper.

Clicca per vedere la definizione originale di «rompible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROMPIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
amovible
a·mo·vi·ble
asequible
a·se·qui·ble
combustible
com·bus·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
corrompible
co·rrom·pi·ble
disponible
dis·po·ni·ble
flexible
fle·xi·ble
horrible
ho·rri·ble
imperdible
im·per·di·ble
imposible
im·po·si·ble
imprescindible
im·pres·cin·di·ble
invisible
in·vi·si·ble
irrompible
i·rrom·pi·ble
posible
po·si·ble
preferible
pre·fe·ri·ble
sensible
sen·si·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
terrible
te·rri·ble
visible
vi·si·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROMPIBLE

rompehielos
rompehuelgas
rompehuevos
rompelón
rompenecios
rompenueces
rompeolas
rompepiernas
rompepoyos
romper
rompesacos
rompesquinas
rompetechos
rompezaragüelles
rompido
rompiente
rompimiento
rompón
rompope
rompopo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROMPIBLE

abatible
apacible
comestible
comprensible
convertible
discutible
elegible
extensible
factible
incompatible
inconfundible
indiscutible
insostenible
invencible
irrepetible
irresistible
previsible
rebatible
sumergible
susceptible

Sinonimi e antonimi di rompible sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROMPIBLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rompible» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rompible

ANTONIMI DI «ROMPIBLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «rompible» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di rompible

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROMPIBLE»

rompible delicado frágil quebradizo duradero irrompible puede romper genes extremo cara citosólica estas proteínas tienen secuencia líder lugar poseen señal situada amino proximidades combinada anclaje utujil ropa nsaka pantalón típico ibvi romperse poquito tela papel koxtaar costal rompió ruuq nkamíisa lorenzano_estructura_conocimiento_cientifico consistían términos tales como quot soluble contraposición universales roto disuelto observemos hacen disposicionales mencionar cualidad encuentra allí acto sino nbsp petróleo petroquímica internacional cabezal seguridad provisto disco introdujo después nuevo medio protección componentes sistema expuestos tensión exceso presión discos ruptura sobrenombre lengua castellana abrirse rompiente

Traduzione di rompible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROMPIBLE

Conosci la traduzione di rompible in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rompible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rompible» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

易碎的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rompible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Breakable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भंगुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابل للكسر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ломкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frágil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভঙ্গুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cassable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pecah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zerbrechlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壊れやすいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깨뜨릴 수있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gampang pecah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể gãy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடை பட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुटीर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırılabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fragile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łamliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ламкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

casant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύθραυστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

breekbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brytbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knuselig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rompible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROMPIBLE»

Il termine «rompible» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.740 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rompible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rompible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rompible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROMPIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rompible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rompible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rompible

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROMPIBLE»

Scopri l'uso di rompible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rompible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Genes
Extremo N Cara citosólica Estas proteínas no tienen una secuencia líder rompible en el extremo N. En su lugar poseen una secuencia señal, situada en el extremo amino o en sus proximidades y combinada con una secuencia de anclaje.
Benjamin Lewin, 1993
2
Diccionario Tz'utujil
La ropa es muy rompible. Qas b'it'ib'ik ja nsaka'p. Mi pantalón típico es muy rompible. r»¡z pt. B'it'. -B'it'ibVi vid. [xb'it'ib'o'i]. Romperse un poquito (tela o papel) . Xb'it'ib'i'i ja koxtaar. El costal se rompió un poquito. Xb'it'ib'o' ruuq'a' nkamíisa.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
3
Lorenzano_Estructura_conocimiento_cientifico.pdf
Consistían en términos tales como "rompible", "soluble", etc., en contraposición a los universales "roto", "disuelto", etc. Observemos que lo que hacen los disposicionales es mencionar una cualidad que no se encuentra allí en acto, sino que ...
CJ Lorenzano
4
Petróleo y petroquímica internacional
El cabezal de seguridad provisto de un disco rompible se introdujo después como nuevo medio de protección de los componentes de un sistema expuestos a tensión por exceso de presión. A los discos de ruptura se les dio el sobrenombre ...
5
Diccionario de la lengua castellana
Abrirse. rompible, adj. Que se puede romper. rompiente, p. a. de Romper. Que rompe. || m. Escolio o costa donde rompe el mar. rompimiento, m. Acción y efecto de romper. || Quiebra o espacio abierto en un cuerpo sólido. || fig. Desavenencia  ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Ríl- Linea 1 4^3- Linea 2cf:> 2F /7>, Piriicaoor /7>L ~UD~ etóctrcncodei an> "\2>" EAC1 (cuanoOseutfea) EAC2 "HjuuuLrth^; Puente eliminado con pestaña rompible T^"^ SEC2 -M-í*TM*" Circuito de retardo temporal de conexión 6C1 GAS3 ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
7
Al desnudo
... nada rompible en esas cajas. −¿Y por qué ibas a traerme algo rompible? −le pregunté, mientras me agachaba a recoger las cosas que me había traído−.
Megan Hart, 2013
8
Aproximación al diccionario de la negación
G Se usa hiperbólicamente, con el significado de no fácilmente rompible. lánguidamente; languidccer; languidez. DUE (fem,). Derivados de «lánguido», de significado deducible. VOX : Calidad de lánguido. lapsus. DUE Participio del verbo ...
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Gramática Tektiteka
... frágil woch'b'ajil rompible /woch'/ /woch'och'on/ /woch'b'ajil/ b'oq b'oqoqon limpiable b'oqb'ajil limpiable /b'oq/ /b'oqoqon/ /b'oqb'ajil/ rach' rach'ach'an deleznable rach'b'ajil rompible /rach'/ /rach'ach'an/ /rach'b'ajil/ puj pujujun ??? pujb'ajil ...
José Reginaldo Pérez Vail, 2007
10
Atlas de procedimientos en neonatología
Catéter central insertado por vía periférica con el uso de la técnica de la aguja rompible. (Tomado de Gesco International, San Antonio, TX, Estados Unidos, con autorización). 2. Obtenga el consentimiento informado para el procedimiento . 3.
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROMPIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rompible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Álvaro García Linera: ''Da vergüenza que en la región tengamos ...
¿El vaso se rompe por el golpe de la piedra o porque era rompible? Siempre van a venir las piedras, siempre va a haber una agresión, esa es una constante ... «Bitácora, set 16»
2
Dudas y certezas del robo calificado en estancia Ana.
El revestimiento interno de la casa es de material durlock, el que es fácilmente rompible. En total serían casi 15 los boquetes contabilizados por los policías que ... «FM Dimensión - El Calafate, ago 16»
3
García Linera: “Da vergüenza que en la región tengamos Gobiernos ...
¿El vaso se rompe por el golpe de la piedra o porque era rompible? Siempre van a venir las piedras, siempre va a haber una agresión, esa es una constante ... «Tercera Información, ago 16»
4
“Da vergüenza que en la región tengamos gobiernos sumisos”
¿El vaso se rompe por el golpe de la piedra o porque era rompible? Siempre van a venir las piedras, siempre va a haber una agresión, esa es una constante ... «Rebelión, ago 16»
5
Novedades precampaña
Pero eso lo veremos, los linebackers saben que el tipo es muy “rompible”. ¿Alguien sabe algo de la novela de Ryan Fitzpatrick y su 'aún no' contrato con los ... «Milenio.com, lug 16»
6
Amor eterno e inolvidable
Una persona mira la rara, la redonda, la rompible, la riquísima perfección de una hamburguesa y dicen, ociosos, ¿Cómo puedo transformarte?, y entonces el ... «El Universal, lug 16»
7
Coincidencias: Brexit y consumo 2/2
Pero también le rompe todo lo rompible a la estructural maravillosa y visionaria reforma energética, porque pues no contempló el aumento que impuso el ... «SDPnoticias.com, lug 16»
8
WWE Mattel: Toda la información sobre los accesorios que se ...
... se pueden realizar los movimientos y ataques más impresionantes, saltar desde las cuerdas, romper el suelo, ya que estos traen un efecto de suelo rompible, ... «SoloWrestling, giu 16»
9
Los indestructibles filtros cerámicos de Sigma
... torturas y arañazos para corroborar que, en efecto, el cristal cerámico reforzado con microcristales de un mineral llamado espinela es difícilmente rompible. «quesabesde.com, mag 16»
10
La empresa capaz de revolucionar la apertura del coche
... casi cualquier aparato eléctrico, usado desde los años 20 y rompible- y sustituirla por la flexibilidad del plástico. La empresa ha empezado por el automóvil, ... «El Mundo, apr 16»

FOTO SU «ROMPIBLE»

rompible

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rompible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rompible>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z