Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ronza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RONZA IN SPAGNOLO

ron · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ronza è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RONZA


jargonza
jar·gon·za
jerigonza
je·ri·gon·za
jeringonza
je·rin·gon·za
onza
on·za
peonza
pe·on·za
tronza
tron·za
zonza
zon·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RONZA

rondinear
rondís
rondiz
ron
rondón
ronfea
rongigata
ronqueador
ronquear
ronquedad
ronquera
ronquez
ronquido
ronrón
ronronear
ronroneo
ronzal
ronzar
ronzuela
ronzuella

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RONZA

alabanza
alianza
balanza
bonanza
carranza
cobranza
confianza
crianza
danza
desconfianza
enseñanza
esperanza
fianza
lanza
matanza
mudanza
ordenanza
pinza
venganza
vergüenza

Sinonimi e antonimi di ronza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RONZA»

ronza torpedo torno escultor ronza movimiento comunión liberación entrevista robi tras muerte fundador luigi giussani realidad viva iglesia sociedad presente más setenta países original intuición pedagógica volver proponer colección obras eloquencia poesía premiadas árabe espíritu servil subyuga destino habituadox creer examen sabe encontrarse dificultad aunque memoria geber bategnio arzaquel alhá menos cara galileo nbsp coleccion eloqüencias poesia habituado marino inglés para colegio naval playa ronca makes noise drift irse drive ronzar bolinas haul bowlines cañones traverse guns roñadas vergas grommets palos dolphins marítimo además voces

Traduzione di ronza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RONZA

Conosci la traduzione di ronza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ronza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ronza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ronza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ronza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rumble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ronza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رونزا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ronza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ronza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ronza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ronza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ronza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ronza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ronza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ronza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ronza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ronza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ronza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ronza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ronza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ronza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ronza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ronza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ronza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ronza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ronza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ronza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ronza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ronza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONZA»

Il termine «ronza» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ronza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ronza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ronza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RONZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ronza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ronza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ronza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RONZA»

Scopri l'uso di ronza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ronza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El movimiento de Comunión y Liberación: Entrevista con Robi ...
Tras la muerte de su fundador Luigi Giussani, el movimiento de Comunión y Liberación es hoy una realidad viva de la Iglesia en la sociedad, presente en más de setenta países. «Su original intuición pedagógica es volver a proponer, de ...
Luigi Giussani, 2010
2
Colección de las obras de eloquencia y de poesía premiadas ...
ronza. El árabe, de espíritu servil, se subyuga por destino , y habituadox á creer sin examen, no sabe encontrarse con la dificultad : y aunque la memoria de Geber, de Al- bategnio, de Arzaquel y Alhá * no sea menos cara que la de Galileo ...
3
Coleccion de las obras de eloqüencias y de poesia premiadas ...
ronza. El árabe, de espíritu servil ,~íe subyuga por destino , y habituado á creer sin examen, no sabe encontrarse con la dificultad : y aunque la memoria de Geber, de Al- bategnio, de Arzaquel y Alhá * no sea menos cara que la de Galileo ...
4
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
La playa ronca. The sea makes noise. Ronza. Drift. — Ir ó irse á la ronza. To drift or to drive. Ronzar las bolinas. To haul the bowlines. — los cañones. To box or traverse the guns. Roñadas de las vergas. Grommets. — de los palos. Dolphins.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
5
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
RONZA (Á LA) mod. adv. PH. y Man. Usase en la frase de irse á la ronza, que es lo mismo que ir el buque de través ó navegar de costado, ó tener un grande abatimiento por cualquiera causa. Muchos lo hacen equivalente á irse al garete,  ...
José de Lorenzo, 1864
6
Análisis laboral
Vencido el plazo la Autoridad Administrativa resolverá en un plazo no mayor de cinco (5) dias hábiles sobre lo ejecución o no de la Carta Ronza. La impugnación de dicha resolución se rige por las reglas señaladas en el artículo 1° de la ...
7
Ejercicios de artilleria
1 junto al freno de la manivela de ronza. Alojen ¡ 2 frente al indicador de movimiento. 3 junto á la bocina de órdenes. 4, 6, 8, 7, 8 y 9, frente á la manivela de ronza. Numerarse í Cada individuo pronunciará su número en orden [ sucesivo.
Argentina. Dirección General de Armamento, 1904
8
El llanto de los buitres
Era, desde luego, el sitio menos sospechoso, como decía el teniente Ronza. A nadie se le ocurriría pensar que osaban meter el contrabando por las traseras del cuartel. — No le digas nada a Navirosa — me advirtió Ronza al comunicármelo ...
Carlos Muñíz Romero, 1971
9
Revista de marina
Actualmente está estipulado en la Ordenanza (Art 972), que cuando se ronza una torre, excepto en zafarrancho gcmerai, el personal de torre debe apostar personal de la dotación, en cubierta, en la cámara de trabajo y pañoles, cuya ...
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Watchman. Кош Lilla . ». ./'. Fable, story. Rondar, г. п. .To go rounds by night. Rondel, ». m. Roundelay. Rondín, s. m. Rounds ; watchmen, [with cold. Ronquear, г. я. То be hoarse Ronquedad, s. f. Hoarseness. Ronquido, ». m. Snore. Ronza, s.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RONZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ronza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aversa, lavori ex stazione Alifana. Ronza: “Tutto regolare”
Questo il risultato delle verifiche effettuate dall'assessore ai Lavori Pubblici, Michele Ronza, che aveva incaricato il tecnico comunale Titta Orabona di ... «PUPIA, ago 16»
2
Vento e solo i surf in mare. Su tutti Di Ronza e Ragusa DIRETTA ...
Su tutti Di Ronza e Ragusa DIRETTA STREAMING. Coppa Primavela, il vento troppo forte ha impedito lo svolgimento delle regate per le barche. Oggi si torna ... «Il Piccolo, ago 16»
3
Aversa, debiti fuori bilancio. Villano: “Ronza ha smesso di giocare a ...
“Finalmente l'assessore Ronza ha deciso di smettere di giocare a nascondino con i debiti fuori bilancio. Ci leghiamo al dito le sue parole e tra una decina di ... «PUPIA, ago 16»
4
Aversa, debiti fuori bilancio, Villano: "Ronza mantenga gli impegni ...
"Finalmente l'assessore Ronza ha deciso di smettere di giocare a nascondino con i debiti fuori bilancio. Ci leghiamo al dito le sue parole e tra una decina di ... «Campanianotizie, ago 16»
5
CERCA ARTICOLI PER MESE
AVERSA. Ingegnere Ronza, calma, quante cose vuole fare? Sanzionare i cittadini, occuparsi dei debiti fuori bilancio. Poi va a finire che dice castronerie come ... «CasertaCE, ago 16»
6
Hermes Casagiove, in giallorosso arriva Di Ronza
CASAGIOVE - L'Hermes Casagiove ha comunicato ufficialmente l'ingaggio di Venturino Di Ronza: «L'Hermes Casagiove F.C. comunica l'ingaggio dell'esterno ... «Corriere dello Sport.it, ago 16»
7
Villaricca ha il nuovo segretario comunale, la Punzo sceglie un ...
Andò via nel maggio del 2011, poco dopo l'insediamento di Francesco Gaudieri, il quale gli preferì Franco Natale. Ronza è stato già a Villaricca nel settembre ... «InterNapoli.it, ago 16»
8
Aversa. Cimitero trasformato in pista automobilistica: interviene l ...
Stamane “blitz” dell'Ing. Michele Ronza, assessore ai Lavori Pubblici della giunta De Cristofaro, all'interno nel cimitero per verificare come mai i veicoli ... «La Rampa, ago 16»
9
Aversa, fondi persi per il premio d'Aponte: Capasso attacca Ronza
Ad accendere un nuovo fronte sono le parole del braccio destro del sindaco Michele Ronza che su Facebook ha scritto: Il sindaco si è insediato il 21 giugno ed ... «Campanianotizie, ago 16»
10
Alla Fiera della Ronza la grande bellezza dell'agricoltura calabrese
Ritorno alla terra, soprattutto delle nuove generazioni. Innovazione e rete dei sindaci. Marcatori identitari, ricettività diffusa e paese albergo. Tutela della ... «CN24TV, giu 16»

FOTO SU «RONZA»

ronza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ronza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ronza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z