Scarica l'app
educalingo
rostrata

Significato di "rostrata" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROSTRATA

La palabra rostrata procede del latín rostrāta, terminación femenino de -tus, rostrado.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ROSTRATA IN SPAGNOLO

ros · tra · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSTRATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rostrata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROSTRATA

barata · catarata · charata · contrata · desiderata · errata · garata · grata · ingrata · literata · parata · perorata · persona non grata · pirata · prorrata · rata · separata · subcontrata · timorata · trata

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROSTRATA

rosquear · rosquera · rosquero · rosquete · rosquilla · rosquillera · rosquillero · rosticería · rostir · rostizar · rostrada · rostrado · rostral · rostrillo · rostritorcida · rostritorcido · rostrituerta · rostrituerto · rostrizo · rostro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROSTRATA

ácrata · aeropirata · aristócrata · autócrata · betarrata · burócrata · cristianodemócrata · demócrata · disparata · falócrata · fisiócrata · intemerata · matarrata · patarata · plutócrata · pro rata · socialdemócrata · tatarata · tecnócrata · verata

Sinonimi e antonimi di rostrata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROSTRATA»

rostrata · corona · culto · imperial · embargo · término · como · muchos · neologismos · esta · índole · monstruo · lingüístico · puede · calificado · otra · manera · bien · verdad · existen · expresiones · quot · columna · hasta · también · nbsp · biología · control · aelia · rostrata · boheman · hemiptera · hemíptera · numismatico · general · para · perfecta · inteligencia · medallas · antiguas · signos · notas · inscripciones ·

Traduzione di rostrata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROSTRATA

Conosci la traduzione di rostrata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rostrata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rostrata» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rostrata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rostrata
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोस्ट्राटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rostrata
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rostrata
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rostrata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rostrata
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rostrata
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rostrata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rostrata
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rostrata
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rostrata
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rostrata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rostrata
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rostrata
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rostrata
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rostrata
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rostrata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rostrata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rostrata
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rostrata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rostrata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rostrata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rostrata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rostrata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rostrata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSTRATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rostrata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rostrata».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rostrata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROSTRATA»

Scopri l'uso di rostrata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rostrata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Culto imperial:
Sin embargo, el término, como muchos neologismos de esta índole, es un monstruo lingüístico; no puede ser calificado de otra manera. Bien es verdad que existen expresiones como "columna rostrata'" ', y hasta "corona rostrata"54. También ...
Trinidad Nogales Basarrate, Julián González, 2007
2
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
para la perfecta inteligencia de las medallas antiguas, sus signos, notas, e inscripciones y generalmente de todo lo que se contiene en ellas .. Tomás Andrés Guseme . . . Cui (Agrippae) belli insigne superbum Tempora navali fulgent rostrata ...
Tomás Andrés Guseme, 1777
3
El género Yucca L. en España
Está estrechamente relacionado con Y. rostrata (Hochstätter, 2004). Sus hábitos son similares. Engelmann, en 1873, le da a este taxón estatus varietal bajo la especie relacionada Y. rupicola. Matuda & Piña (1980) reconocen Y. rigida como  ...
Daniel Guillot Ortiz, Piet Van der Meer, José Luis Benito Alonso, 2009
4
Dialogos de medallas, inscriciones y otras antiguedades
A. En las de Palica- rjo fe vee me j or que en otra parte: y en rouersos dc las de Augusto Cesar hai dos hombres fentados, en este pulpito * y en otros hai vna coluna rostrata, y,tarnbien enmedallas.de Vefpafiano,y en medallas de Agrippa esta ...
Antoni Agustí i Albanell, 1744
5
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Cui (Agrippas) belli insigne superbum Témpora navali fulgen? rostrata corona. Turba minor ritu sequitur succincta Gabina Vestalemque cborum duit vittata. formaron en el foro remano una tribuna para orar , y se di xo : rostra velera, la qual se ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
6
Darwiniana
39(3-4): 239-246. 2001 IDENTIDAD DE DOS ESPECIES SUDAMERICANAS DE RHYNCHOSPORA (CYPERACEAE): R. ROSTRATA Y R. ORGANENSIS ENCARNACIÓN R. GUAGLIANONE 1 3 & GERRY MOORE 2 ' Instituto de Botánica ...
7
Medallas de las colonias, municipios, y pueblos antiquos de ...
remataba la parte inferior de la Proa , y tal vez en forma de ocico de animal puntiagudo , como puedes reconocer enla Coín—na' rostrata de Duilio , publicada por Panvinio entre los triumpho: de' lo: Romano: , y por otros. Aquel ros'cro , pico ...
Enrique Flòrez, 1757
8
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
... orbicular, bruscamente estrechados en el pico ........ .. .............................................. ......................................................... .. 28. C. rostrata Glumas femeninas con ancho margen escarioso ................ .. 75. C. sempervirens Glumas femeninas sin margen  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
9
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
remataba la parte inferior de la Proa, y tal vez en forma de ocic'o de animal puntíagudo , como puedes reconocer en la Coluna rostrata de Duilio , publicada por Panvinio entre los triumphos de lo: Ramanor', y por otros. Aquel rostro , pico, ò ...
Enrique Flórez, 1757
10
Libro rojo de la flora vascular de la provincia Pinar del Río
201Metaxya. rostrata. (Kunth) C. Presl., Tent. Perid. 60. pl. I, f. 5. 1836. Sinónimos : Aspidium rostratum Kunth. Nombre Común: No tiene. Tipo Biológico: Hierba ( hemicriptófita). Diagnosis: Rizoma postrado, a veces ramificado, con tricomas ...
Armando J. Urquiola Cruz, Lisbet González-Oliva, Roberto Novo Carbó, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSTRATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rostrata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teachers and students meet finalist of Global Teacher prize
Richard Johnson, a Science Specialist Support Teacher from Rostrata Primary School in Perth, Australia kept the classroom alive with various hands-on ... «New Straits Times Online, mag 16»
2
Ditemui selepas 100 tahun dianggap pupus
Bagaimanapun, secara tidak sengaja mereka ditemukan dengan spesies A. rostrata yang dianggap pupus selepas kali pertama ditemui pada tahun 1911 oleh ... «Kosmo!, mar 16»
3
Perth teacher honoured, misses top prize
Rostrata Primary School teacher Richard Johnson narrowly missed out on winning the Global Teacher Prize on Sunday night but says he remains committed to ... «Perth Now, mar 16»
4
Researchers rediscover Aquilaria rostrata thought to have become ...
Aquilaria rostrata forest tree species said to have become extinct after the last time it was found about 100 years ago, has been rediscovered by researchers ... «Science Daily, mar 16»
5
Rare agarwood species is back
Lost treasure: This 'Aquilaria rostrata' has been found in Besut, Terengganu after missing for over a century. PETALING JAYA: A critically endangered species of ... «The Star Online, mar 16»
6
Local teacher in world top 10
Mr Johnson teaches science at Rostrata Primary School in Willetton and is now the only teacher in Australia in contention for the award which recognises ... «Science Network Western Australia, feb 16»
7
Making it real in the classroom
Richard Johnson reckons he'd be a millionaire if he had a dollar for every time an adult walked into his laboratory at Rostrata Primary School and said: “Wow, ... «Business News, feb 16»
8
Willetton teacher among best in the world
... a finalist in the Global Teacher Prize for creating a dedicated Science, Technology, Engineering and Maths laboratory at Rostrata Primary School in Willetton. «Perth Now, dic 15»
9
La precaria vida de las angulas a más de 6.000 euros el kilo
Otro misterio que rodea a la anguila europea (Anguilla anguilla) y la americana (Anguilla rostrata) es su relación genética. Recientes estudios de ... «Público, nov 15»
10
Scientists Track American Eel Migration To Sargasso Sea For The ...
American eel (Anguilla rostrata) migration, which has been a mystery for more than 100 years, has now become clear. In a new study, scientists were able to ... «Tech Times, ott 15»

FOTO SU «ROSTRATA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rostrata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rostrata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT