Scarica l'app
educalingo
tremebunda

Significato di "tremebunda" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TREMEBUNDA

La palabra tremebunda procede del latín tremebundus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TREMEBUNDA IN SPAGNOLO

tre · me · bun · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREMEBUNDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tremebunda è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TREMEBUNDA IN SPAGNOLO

definizione di tremebunda nel dizionario spagnolo

La definizione di tremebunda nel dizionario è spaventosa, orrenda e ti fa tremare.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TREMEBUNDA

cogitabunda · cunda · errabunda · fecunda · funda · furibunda · gemebunda · inmunda · iracunda · meditabunda · moribunda · nauseabunda · oriunda · profunda · pudibunda · rotunda · segunda · sitibunda · tunda · vagabunda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TREMEBUNDA

tremadal · tremar · trematodo · tremble · tremebundo · tremedal · tremenda · tremendamente · tremendismo · tremendista · tremendo · trementina · tremer · tremés · tremesina · tremesino · tremielga · tremís · tremó · trémol

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TREMEBUNDA

anda · banda · carcunda · coyunda · dunda · facunda · infacunda · infecunda · inverecunda · jocunda · menesunda · meresunda · rubicunda · salamunda · sanamunda · sobrefunda · tapafunda · torunda · vagamunda · verecunda

Sinonimi e antonimi di tremebunda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TREMEBUNDA»

tremebunda · espantable · horrendo · hace · temblar · cuadernos · teatro · tremebunda · dónde · está · casa · pililo · calle · derecho · después · dobla · otra · izquierda · llegar · coloradita · derecha · encontrar · amarilla · viaje · buenos · aires · miami · dias · dueño · habíamos · amarrado · temporalmente · luego · secamos · sentinas · ordenamos · velas · horas · barco · parecía · otro · quedaría · hasta · padre · unas · semanas · más · nbsp · toda · vida · faltan · cientocincuenta · sigue · punta · rayo · lindo · ataca · fuera · cabeza · nariz · adelante · cientoveintc · para · todo · mundo · qué · carrera · señores · nuevos · redentores · reflexiones · sobre · ingeniería · entre · esas · teorías · destacado · primero · algunos · autores · llamado · etología · mismo · denominado · verdad · desagradan · ambos · términos · porque · posición · obras ·

Traduzione di tremebunda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TREMEBUNDA

Conosci la traduzione di tremebunda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tremebunda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tremebunda» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

tremebunda
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tremebunda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tremebunda
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tremebunda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tremebunda
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tremebunda
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tremebunda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tremebunda
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tremebunda
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tremebunda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tremebunda
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tremebunda
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tremebunda
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tremebunda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tremebunda
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tremebunda
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tremebunda
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tremebunda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tremebunda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tremebunda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tremebunda
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tremebunda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tremebunda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tremebunda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tremebunda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tremebunda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tremebunda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREMEBUNDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tremebunda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tremebunda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tremebunda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TREMEBUNDA»

Scopri l'uso di tremebunda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tremebunda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuadernos de teatro
TREMEBUNDA: ¿Y dónde está su casa? PILILO: Uno se va por esa calle, derecho, derecho y después dobla por esa otra calle a la izquierda. Al llegar a una casa coloradita, dobla a la derecha otra vez y va a encontrar una casa amarilla.
2
El Viaje: De Buenos Aires a Miami en 95 dias por mar
el dueño de la casa en la que habíamos amarrado temporalmente al Tremebunda. Luego secamos las sentinas y ordenamos las velas. En un par de horas el barco parecía otro. Quedaría en esa casa hasta que mi padre, unas semanas más ...
Gervasio Goris, 2013
3
Toda una vida
Faltan cientocincuenta, sigue en la punta Rayo Lindo, ataca por fuera Tremebunda, Tremebunda a una cabeza, Tremebunda a nariz, Tremebunda adelante. Faltan cientoveintc ¡Tremebunda para todo el mundo! ¡Qué carrera, señores ...
Gabriel Niezen Matos, 1995
4
Los nuevos redentores: reflexiones sobre la ingeniería ...
Entre esas teorías han destacado, primero, las que algunos autores han llamado «etología pop»70 y yo mismo71 he denominado «etología tremebunda». La verdad es que me desagradan ambos términos porque la posición a que se ...
José Sanmartín, 1987
5
Obras en verso y prosa de D. Juan Gualberto Gonzalez
Quam levibus nidis somnos captare volucris Cogitet, et tremuli tremebunda coagula lactis. Tremebundo es este verso , y mas en boca del trémulo Micon que no sonaba la trompa : es oscuro ademas y quizas esté viciado el texto : segun está, ...
‎1845
6
Nuyol y otras erratas de fe
Cuento esta tremebunda historia como me la contaron a mí en El Heraldo. A pesar de que Tabby había decidido mantenerla en secreto, la conocía la redacción entera. De cómo se enteraron, no puedo dar crédito. Hay quien dice que Tabby ...
Fernando Moreno
7
Pensamiento y trayectoria de José Ortega y Gasset
La filosofía es un esfuerzo natatorio que hace para ver de flotar sobre el mar de dudas o, con otra imagen, el tratamiento a que el hombre somete la tremebunda herida abierta en lo más profundo de su persona por la fe al marcharse.
José Sánchez Villaseñor, 2007
8
¿TE DESNUDARÍAS?
En una ocasión, sin querer, asusté a la vecina del primer piso. Una perfecta doña Tremebunda, la suegra de Condorito, víctima de sus verrugas y su bigotito. Esperaba el paso del Pepe. Escondido tras una muralla sentí que alguien venía.
Pablo Ruzzi, 2012
9
La Voz de la religión
cosa, ni sobre otra cosa esa para V. tremebunda potestad indirecta? ¿no es precisamente en las cosas pertenecientes á la Religión y salvación de las almas sobre lo que se versa? Con que después de tanto charlar y declamar nos venimos ...
10
Sucio difícil: piezas para el teatro
música tremebunda, en el tribunal, el doctor natalio camacho, abogado defensor de laura, interroga al testigo gil gómez, leñador, la señora elena velasco ha muerto al comer un arroz con langosta, gómez dice que los mariscos preparados  ...
Nelson Rivera, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREMEBUNDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tremebunda nel contesto delle seguenti notizie.
1
El duelo de Nick Cave en su último disco
... el coro masculino de la tremebunda, tierna y emocionante I Need You, en la que Cave se lamenta a corazón abierto: «Nada importa cuando el que amas no ... «Metrópoli, set 16»
2
Sánchez mantendrá el 'no' tras el viernes y es consciente de las ...
Desde Ferraz responden: “La presión es tremebunda e inmensa. Ahí sigue el PSOE, le pese a quien le pese”. Close.. Investidura de Mariano Rajoy. 1 de 36. «El Huffington Post, set 16»
3
Juan Carlos Mesa: el caballero de la risa
... asombró a la audiencia de LV3, en su Córdoba natal, al recitar de memoria rimas de Germán Berdiales en el programa infantil Gorjeo y Doña Tremebunda. «LA NACION, ago 16»
4
'Sustancia negra', la primera novela del líder de Siniestro Total ...
La increíble historia de Insecto Palo, es su primer libro, "una historia tremebunda de un secuestro y una aventura horrible, que es al mismo tiempo la caída de ... «RTVE, lug 16»
5
La madre de Mario Biondo publica una foto de su hijo ahorcado
La imagen, tremebunda, ha desatado un enorme revuelo en las redes. La familia del cámara sigue intentando demostrar su teoría de que el fallecimiento no fue ... «El Diario Montanes, giu 16»
6
'Mourinho no le perdonaría una expulsión así a Valencia'
Diario As, en su versión digital, colocó: “Esto Mou no lo perdona: patada tremebunda de Valencia y roja”. Esa reflexión luego de que Antonio Valencia haciendo ... «Metro Ecuador, giu 16»
7
Condorito dejará de ser machista
... porque no se le puede modificar la esencia a personajes como Don Cuasimodo, que suele tener rasgos machistas, o a Doña Tremebunda, estereotipo de la ... «Plano informativo, apr 16»
8
Condorito llega a la pantalla gigante
... mostrará una nueva aventura de Condorito que, al lado de su sobrino Coné,rescatará a su suegra Doña Tremebunda, quien misteriosamente fue raptada por ... «KienyKe, apr 16»
9
Condorito, vuela ¡en 3D!
... Coné, una peligrosa aventura para rescatar a su desaparecida suegra, Doña Tremebunda, secuestrada misteriosamente por una pandilla alienígena. «El Heraldo, apr 16»
10
Facebook: Ciudadano denunció haber recibido insulto de esta ...
No, no es Doña Tremebunda. No obstante, esta policía habría tratado a un conductor de la peor forma, como Doña Treme a Condorito. Veamos: un usuario de ... «Diario Trome, feb 16»

FOTO SU «TREMEBUNDA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tremebunda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tremebunda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT