Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trombonista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROMBONISTA IN SPAGNOLO

trom · bo · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROMBONISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trombonista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROMBONISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trombonista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trombonista

trombone

Trombón

Il trombone è uno strumento musicale aerophone della famiglia del vento-metallo. Il suono è prodotto dalla vibrazione delle labbra dell'interprete nella parte chiamata ugello dalla colonna d'aria. Le diverse note sono ottenute dal movimento di un tubo mobile, chiamato asta, estendendo la distanza che l'aria in vibrazione deve percorrere, producendo così suoni che possono anche essere controllati con una pressione maggiore o minore dell'aria soffiata dall'interprete in L'asta, più lunga la colonna d'aria si allunga e il suono prodotto è più serio, ogni posizione inferiore a quella precedente. Tuttavia, ci sono anche tromboni con valvole. Come quasi tutti gli strumenti di questa famiglia di vento di metallo, il trombone delle aste è di ottone e è costituito da un tubo cilindrico e aperto avvolto su se stesso. Durante i periodi barochi e classici è stato usato molto nella musica religiosa, e fin dall'Ottocento è essenziale nella grande orchestra sinfonica. È anche usato in bande e nella musica jazz, dove, oltre ad essere uno strumento chiave per la grande band, interpreta passaggi solo. El trombón es un instrumento musical aerófono de la familia de viento-metal. El sonido se produce gracias a la vibración de los labios del intérprete en la parte denominada boquilla a partir de la columna del aire. Las diferentes notas se obtienen por el movimiento de un tubo móvil, denominado vara, alargando la distancia que el aire en vibración debe recorrer, produciendo de este modo sonidos que también se pueden controlar con una mayor o menor presión del aire soplado por el intérprete en la vara, más se alarga la columna de aire y el sonido producido es más grave, cada posición bajo que la anterior. Sin embargo, también existen trombones con válvulas. Al igual que casi todos los instrumentos de esta familia de viento metal, el trombón de varas es de latón, y consiste en un tubo cilíndrico y abierto enrollado sobre sí mismo. Durante los periodos barroco y clásico se usaba mucho en la música religiosa, y desde el siglo XIX es imprescindible en la gran orquesta sinfónica. También se utiliza en las bandas y en la música de jazz, donde, además de ser un instrumento clave para la big band, interpreta pasajes solistas.

definizione di trombonista nel dizionario spagnolo

Nel dizionario trombonista inglese significa trombone. En el diccionario castellano trombonista significa trombón.
Clicca per vedere la definizione originale di «trombonista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TROMBONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TROMBONISTA

tromba
trombina
trombo
tromboangitis
trombocito
tromboflebitis
trombón
tromboplastina
trombosis
trompa
trompabulario
trompada
trompar
trompazo
trompeada
trompear
trompera
trompero
trompeta
trompetada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TROMBONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimi e antonimi di trombonista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TROMBONISTA»

trombonista trombón instrumento musical aerófono familia viento metal sonido produce gracias vibración labios intérprete parte denominada boquilla partir columna aire diferentes notas obtienen detenga ponga funcionar fortalezas para iniciarse primer paso trombone player wanted busca trata película corta catorce minutos cual representa vívidamente capta esencia nbsp arreglo puzzle expresión tarda trompetista sacar sordina puede extraerla seguir tocando sola mano mientras necesita tocar sostener otra sombra personajes juegan dominó descubren

Traduzione di trombonista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROMBONISTA

Conosci la traduzione di trombonista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trombonista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trombonista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

trombonista
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trombonista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trombonist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trombonista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trombonista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trombonista
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trombonista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trombonista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trombonista
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trombonista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trombonista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trombonista
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trombonista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trombonista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trombonista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trombonista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trombonista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trombonista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trombonista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trombonista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trombonista
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trombonista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trombonista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trombonista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trombonista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trombonista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trombonista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROMBONISTA»

Il termine «trombonista» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.207 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trombonista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trombonista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trombonista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROMBONISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trombonista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trombonista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trombonista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TROMBONISTA»

Scopri l'uso di trombonista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trombonista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
No Se Detenga... Ponga a Funcionar Sus Fortalezas
Para iniciarse, vea el primer paso de Trombone Player Wanted (Se busca trombonista). Se trata de una película corta, de catorce minutos, en la cual se representa vívidamente el movimiento de las fortalezas. Capta la esencia del movimiento, ...
Marcus Buckingham, 2008
2
El arreglo: un puzzle de expresión musical
Un trombonista tarda más que un trompetista en sacar la sordina. El trompetista puede extraerla y seguir tocando con una sola mano, mientras que el trombonista necesita de las dos para tocar; una para sostener el trombón y la otra para ...
Thomas Lorenzo, 2005
3
Sombra de la sombra
Los. personajes. juegan. dominó. y. descubren. que. el. trombonista. y. la. dama. tienen. relación. — ... De GABARDINA GRIS AZULADA, y un lazo azul de terciopelo descendiendo del cuello. Puños de encaje blanco y un gorro de media cofia ...
Paco Ignacio Taibo, II, 1997
4
LA ESMERALDA DEL PAPALOAPAN
Manuel Medina Reyes, saxofonista, clarinetista y trombonista, además un excelente maestro para la segunda generación de músicos. Maximiliano Torrecilla Cuevas, trompetista. Atilano Arrioja Castillo, trombonista. Juan Medina Loyo ...
Noe Miranda Hernandez, 2013
5
Historia del jazz en Chile
En la eoto superior, el trombonista Ángel Valdés que se constituyó como el principal reeerente en su instrumento hasta mediados de los años 50. en la eoto ineerior, el planista Raeael Trasiavtña, otro popular MÚSICO DE IA EPOCA. versión ...
Álvaro Menanteau, 2003
6
El violín del diablo
El chico guardó los helados en el congelador y luego recibió de manos de la trombonista el disco que le había llevado de regalo. En la portada había un señor mirando a cámara, sentado en un taburete de niño. Su mano izquierda sujetaba ...
Joseph Gelinek, 2010
7
Una Historia Natural Del Piano
trombonista. George. Filhe. contó. que. en. 1892 los músicos jóvenes solían tomar los bailes de la época, como la cuadrilla y el chotis, y darles swing, añadiéndoles un fuerte impulso rítmico. También dijo que algunos de sus mayores ...
Stuart Isacoff, 2013
8
Hispano americano
Dos Conferencias Interesantes Una experiencia interesante constituyó el concierto de Vinko Globokar, trombonista, compositor, maestro y director — nacido (1934) en Anderny, (Francia), de nacionalidad yugoslava — , en el auditorio del ...
9
Bob marley: La vida del genial cantante de reggae
De izquierda a derecha: Peter Tosh, Rita Marley y Bob Marley, Kingston, 1966. ( Cortesía de Cedella Booker.) personalidad impredecible del frágil trombonista, apuesto y bigotudo, quedó sorprendido por la sólida manera de tocar que tenía.
Timothy White, 2008
10
Musarañas de domingo
Las fotografías del libro son magníficas: Cab Calloway posa para una foto en que aparece un solitario y pobre niño negro trombonista rodeado de niños blancos, esfuerzo fotográfico por fundar una armonía racial inexistente. En otra foto ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROMBONISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trombonista nel contesto delle seguenti notizie.
1
El trombonista Víctor Correa anuncia gira por España
El trombonista Víctor Correa, solista y director del ensamble Strong-Bone, anuncia fechas para la gira española que realizará el próximo mes de diciembre. «Nos Gusta La Música, set 16»
2
La pequeña Melba y su gran trombón
Un 13 de enero de 1926 en la ciudad de Kansas City Missouri, nace la trombonista afroamericana, instrumentista, compositora, y arreglista Melba Liston. «La Izquierda Diario, set 16»
3
Maria Balvina trombonista colombiana que toca con Gilberto Santa ...
Pero su destino, sin proponérselo, iba a ser el trombón. Hoy, María Balvina González, mejor conocida como María Balvina, es la trombonista del conocido ... «ElTiempo.com, ago 16»
4
El trombonista que se ha ganado el cariño de Magallanes
El trombonista que se ha ganado el cariño de Magallanes ... al acordeón, el ímpetu con el que deja salir las notas desde el pabellón de su trombón, o la pasión ... «La Prensa Austral, lug 16»
5
Caminos Abiertos del trombonista cubano Eduardo Sandoval
HAVANA TIMES — El joven trombonista cubano Eduardo Sandoval presenta con la disquera cubana Egrem su disco Caminos Abiertos. “Soy más intérprete ... «Havana Times, apr 16»
6
El trombonista abulense Iván Plaus gana el concurso 'La noche de ...
Iván Plaus Pigarev, trombonista abulense de once años de edad que estudia en el Conservatorio Profesional de Música 'Tomás Luis de Victoria' de Ávila, ... «Diario de Ávila, mar 16»
7
El mejor trombonista del mundo, el oaxqueño Faustino Díaz ...
En respuesta a las necesidades manifestadas al interior de las comunidades, a partir del mes de abril, la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca ... «Voces Oaxaca, feb 16»
8
“Me considero el continuador del trombonista Juan Pablo Torres”
El trombonista Eduardo Sandoval estudió en la escuela elemental de música Alejandro García Caturla, cursó el nivel medio en la escuela Amadeo Roldán y, ... «Cuba en Noticias, dic 15»
9
Un trombonista tucumano tocó en el emblemático teatro Colón
La primera vez que el tucumano Alexis González sopló una nota en un trombón, a los 11 años, sintió un estrépito adentro suyo. Al segundo soplido le sobrevino ... «La Gaceta Tucumán, nov 15»
10
El trombonista oaxaqueño Faustino Díaz se presenta en el Cervantino
GUANAJUATO, Gto. (apro).- El trombonista oaxaqueño Faustino Díaz Méndez participará por primera vez como solista en el Festival Internacional Cervantino ... «proceso.com.mx, ott 15»

FOTO SU «TROMBONISTA»

trombonista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trombonista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trombonista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z