Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vainiquera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VAINIQUERA IN SPAGNOLO

vai · ni · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VAINIQUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vainiquera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VAINIQUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vainiquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vainiquera nel dizionario spagnolo

La definizione di vainiquera nel dizionario è un lavoratore che si dedica a fare vainicas. En el diccionario castellano vainiquera significa obrera que se dedica a hacer vainicas.

Clicca per vedere la definizione originale di «vainiquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VAINIQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VAINIQUERA

vahear
vahído
vaho
vaída
vaina
vainazas
vainazo
vainero
vainica
vainilla
vaivén
vaivenear
vaivoda
vajear
vajilla
vajillo
val
valaca
valaco
valais

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VAINIQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinonimi e antonimi di vainiquera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VAINIQUERA»

vainiquera obrera dedica hacer vainicas bogotanos había escrito ruth martínez hábil amiga paisana quien trabajara tierra natal invitándola bogotá como supervisora taller ofreciéndole habitación alimentos sueldo superior ganaba cartagena nbsp lengua española méxico acompaña otra quot escuchadera conventos tiene oficio acompañar recibe visitas pelarruecas mujer pobre vive hilar tablera pedía limosna repicando tablillas lázaro espejo sombras niña gafas pesar único consuelo llamo despreciativamente desde primero último día colegio sentí opresión embargo siento fascinada studia philologica salmanticensia así sólo figuran exclusivamente femeninos siguientes nombres oficios agujadera callera chacha desborradora escobadera fregona niñera ojaladera

Traduzione di vainiquera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VAINIQUERA

Conosci la traduzione di vainiquera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vainiquera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vainiquera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vainiquera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vainiquera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vainiquera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vainiquera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vainiquera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vainiquera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vainiquera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vainiquera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vainiquera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vainiquera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vainiquera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vainiquera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vainiquera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vainiquera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vainiquera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vainiquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vainiquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vainiquera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vainiquera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vainiquera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vainiquera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vainiquera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vainiquera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vainiquera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vainiquera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vainiquera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vainiquera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAINIQUERA»

Il termine «vainiquera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.121 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vainiquera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vainiquera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vainiquera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vainiquera

ESEMPI

8 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VAINIQUERA»

Scopri l'uso di vainiquera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vainiquera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bogotanos
Había escrito a Ruth Martínez, hábil vainiquera, amiga y paisana, con quien trabajara en su tierra natal, invitándola a Bogotá como supervisora del taller, ofreciéndole habitación, alimentos y un sueldo superior a los que ganaba en Cartagena ...
Jaime Perea, 2002
2
La Lengua Española en México
que acompaña a otra"; escuchadera: "la que en los conventos tiene por oficio acompañar a la que recibe visitas"; pelarruecas: "mujer pobre que vive de hilar"; tablera: "la que pedía limosna repicando las tablillas de San Lázaro"; vainiquera:  ...
José G. Moreno de Alba, 2003
3
Espejo de sombras
Es una niña de gafas y que yo, a pesar de que es mi único consuelo, llamo despreciativamente «la vainiquera». Desde el primero al último día que fui al colegio lo sentí como una opresión. Y sin embargo, me siento fascinada por ese colegio ...
Felicidad Blanc, 1977
4
Studia philologica Salmanticensia
Así, sólo figuran como exclusivamente femeninos los siguientes nombres de oficios: agujadera, callera, chacha, desborradora, escobadera, fregona, niñera, ojaladera, vainiquera, violetera, y pocos más, mientras que el número de ...
5
Lenguaje y discriminación sexual
... Quitar las motas al paño (DESPINZADERA); — Limpiar y barrer con la escoba (ESCOBADERA); — Servir y fregar en la cocina (FREGONA); — Hacer ojales ( OJALADERA); — Hacer encajes (RANDERA); — Hacer vainicas (VAINIQUERA);  ...
Álvaro García Meseguer, 1977
6
Observaciones acerca del género de los nombres
Tomatero-a Tonadillero-a Tonelero Topiquero-a Toquero-a Tornero-a Torrero Tortero-a Tranviero (tranviario) Trapero-a (1) Tripero-a Triguero Trompero Usurero Uvero-a Vaciero Vainiquera Valijero Vaquero-a Veguero Velero-a Vellera ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
7
Minucias del lenguaje
... escuchadera: "la que en los conventos tiene por oficio acompañar a la que recibe visitas"; pelarruecas: "mujer pobre que vive de hilar"; tablera: "la que pedía limosna repicando las tablillas de San Lázaro"; vainiquera: "mujer que se dedica ...
José G. Moreno de Alba, 1992
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Nombre vulgar del fruto de Vanilla pompona y V . Pittieri, de la familia de las orquidáceas. Vainillón. Farm. V. Vainilla. VAINIQUERA. f. Obrera que se dedica á hacer vainicas. VAINITA, f. dim. de Vaina. || Amér. En Venezuela, habichuela verde ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VAINIQUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vainiquera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vainica Doble
La inyección de melancolía vainiquera en las canciones de estas bandas no solo es evidente sino también reconocida por sus miembros. Algunos incluso han ... «Redactora, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vainiquera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vainiquera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z