Scarica l'app
educalingo
abondance

Significato di "abondance" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABONDANCE IN FRANCESE

abondance


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABONDANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abondance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABONDANCE IN FRANCESE

definizione di abondance nel dizionario francese

La definizione di abbondanza nel dizionario è ciò che è disponibile in quantità molto grandi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABONDANCE

accordance · aidance · ascendance · concordance · condescendance · correspondance · descendance · discordance · dépendance · guidance · impédance · indépendance · intendance · interdépendance · outrecuidance · redondance · surabondance · surintendance · tendance · transcendance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABONDANCE

abolitionnisme · abolitionniste · aboma · abominable · abominablement · abomination · abominer · abondamment · abondant · abonder · abonnable · abonnage · abonnataire · abonné · abonnée · abonnement · abonner · abonni · abonnir · abonnissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABONDANCE

alliance · ambitendance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · finance · fécondance · importance · instance · litispendance · maintenance · pharmacodépendance · radio-correspondance · répondance · sous-intendance · toxico-dépendance · vagabondance

Sinonimi e antonimi di abondance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABONDANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «abondance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ABONDANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «abondance» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABONDANCE»

abondance · accumulation · affluence · afflux · aisance · ampleur · bénédiction · cocagne · débordement · déluge · épaisseur · exubérance · faconde · fécondité · fertilité · flot · flux · foison · foisonnement · fortune · générosité · abondance · référencement · moteurs · recherche · toute · infos · description · actualité · faqs · outils · audit · méthodologies · articles · offres · nbsp · office · tourisme · village · haute · savoie · tél · mentions · légales · contact · mail · documentation · newsletter · livre · cartes · valdabondance · situé · dans · domaine · skiable · portes · soleil · regroupe · stations · châtel · syndicat · interprofessionnel · fromage · site · officiel · bienvenue · découvrez · goût · unique · légendaire · traverser · époques · depuis · ème · sans · réseau · tous · sites · mots · clés · annuaires · séjour · station · domaines · passez · vacances · hiver · présentation · détaillée · alpes · nord · altitude · pistes · remontées · mécaniques · contacts · dates · vallée · intercommunal · carte · horaires · ouverture · plan · etre · maire · pour · second · mandat · honneur · mesure · autant · plus · importance · rôle ·

Traduzione di abondance in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABONDANCE

Conosci la traduzione di abondance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di abondance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abondance» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

丰富
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abundancia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abundance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रचुरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وفرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изобилие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abundância
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রাচুর্য
260 milioni di parlanti
fr

francese

abondance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

banyak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fülle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

豊富
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

풍부
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

turah mbrawah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phong phú
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மிகுதியாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भरपूर प्रमाणात असणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bolluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbondanza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obfitość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

достаток
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abundență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφθονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorvloed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överflöd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overflod
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abondance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABONDANCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abondance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abondance».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abondance

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ABONDANCE»

Citazioni e frasi famose con la parola abondance.
1
Sandor Brody
L'argent en abondance a un effet plus frigorifique que la glace.
2
Frédéric Dard
Un mariage est soit une corne d'abondance, soit une abondance de cornes.
3
Frédéric Beigbeder
Les mondains sont des êtres solitaires perdus dans une abondance de connaissances floues. Ils se rassurent à coups de poignées de mains. Chaque nouvelle bise est un trophée.
4
Stanislaw Jerzy Lec
La sagesse devrait se trouver en abondance ; qui, en effet, l'utilise ?

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABONDANCE»

Scopri l'uso di abondance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abondance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abondance: les peintures murales du cloître de l'abbaye
Comme la proche vallée d'Aulps, le Val d'Abondance possède une histoire intimement liée à celle de son abbaye.
‎2000
2
L'argent et l'abondance
Réponses à près de cent questions posées lors des conférences et des cours de la fondatrice du Centre Ecoute ton corps sur l'argent, les finances, la prospérité, etc.
Lise Bourbeau, 1993
3
L'abondance de la grâce: Relation de l'emprisonnement de Mr ...
Souvent comparée aux Confessions de saint Augustin, si elle a pour thème central, comme chez Augustin, la conversion du pécheur, " l'œuvre de Dieu " en son cœur et l'amour de Dieu pour Sa créature, L'Abondance de la grâce s'en ...
John Bunyan, 2001
4
Guide scientifique de l'abondance spirituelle et matérielle
Ce livre fournit des clefs permettant de connaître l'abondance dans sa vie, au double plan spirituel et matériel.
Boniface Tiotsop, 2011
5
Comment donner vie à vos rêves: Votre chemin d'abondance
Sorte de voyage au coeur de soi, ce livre propose au lecteur un chemin et des outils pour aller jusqu'au bout de ses rêves et attirer à soi l'abondance.
Alain Losier, 2009
6
Une saveur venue des siècles: Gruyère, abondance, beaufort, ...
A travers les Alpes et le Jura, par monts et par vaux, cet ouvrage nous emmène à la recherche de l'histoire savoureuse d'une grande famille de fromages : celle du gruyère qui comporte bien sûr le célèbre fromage de même appellation, ...
Michel Vernus, 1998
7
Le don de crainte ou L'abondance des exemples
Entre 1263 et 1277, le dominicain Humbert de Romans composa ce recueil de 300 récits, destiné aux prédicateurs.
Humbert (de Romans), Jacques Berlioz, 2003
8
Vers une société d'abondance frugale: Contresens et ...
Serge Latouche interroge toutes les idées reçues en circulation et y apporte des réponses précises et argumentées pour mettre un terme aux inquiétudes fantasmagoriques qui l’entourent.
Serge Latouche, 2011
9
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
L'Académie a oublié de dire que dans le style familier, ce mot se prend au figuré pour exprimer des cris importuns, des poursuites réitérées et fatigantes : J' entends les aboiements des ailleurs faméliques. ABONDANCE. L'abondance de style ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833
10
L'abondance frugale: pour une nouvelle solidarité
" Plus de sobriété pour plus de justice et plus de créativité pour plus de sens " : voilà les principes de l'" abondance frugale " qui, selon Jean-Baptiste de Foucauld, doit inspirer le nouveau pacte civique à inventer ensemble pour ...
Jean-Baptiste de Foucauld, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABONDANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abondance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les immanquables du mercredi 15 juillet - Midi Libre
Le palais reçoit l'exposition de peintures de Robert Desnoux dans le Grenier d'Abondance. Tél. 04 75 54 41 76 ou www.palais-des-eveques.fr. «Midi Libre, lug 15»
2
À quand la fin de l'impuissance ? | Valeurs actuelles
Malgré l'abondance de rapports depuis quarante ans, aucun gouvernement n'a pris la mesure du problème, comme s'il était toujours “urgent ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
3
Le peer-to-peer, entre polyarchie sociale et planification vertueuse …
Dans un monde d'abondance, les mécanismes post-démocratiques d'auto-attribution et d'agrégation sociale deviennent possibles, alors que ... «Atlantico.fr, lug 15»
4
Tout savoir sur les chipirons : Mon Sud-Ouest à croquer
Ainsi, on apprend que sa période d'abondance va d'août à octobre. En fin de livre, un glossaire avec les produits basques ou exotiques mais ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Les clignotants au vert à l'ESL-B - 15/07/2015 - ladepeche.fr
«On a connu quelques aléas, on a eu parfois quelques difficultés à gérer l'abondance de joueurs, on avait des effectifs plus étoffés que l'année ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Une expo sur Haïti - SudOuest.fr
Je réalise mes tableaux chez moi où l'abondance de la culture haïtienne s'insinue dans mes peintures et me procure une source d'inspiration ... «Sud Ouest, lug 15»
7
[Deck] Paladin Eboladin de Yogg - Hearthstone : Heroes of Warcraft …
La liste de Yogg est axée sur les dégâts directs et l'abondance de serviteurs à faible coût en mana. On remarque de suite l'absence du secret ... «Millenium, lug 15»
8
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
... avec elles, bien qu'il y ait une abondance de preuves que le mythe sacré qui les habite n'est, la plupart du temps, tout simplement pas vrai. «AgoraVox, lug 15»
9
Edition de Lunéville | Petite église que celle de Flainval mais riche …
Pas de statues en abondance dans la petite église. Un beau Christ du XVIIIe, retrouvé dans le grenier, a été déposé dans le chœur. «Est Républicain, lug 15»
10
D'où vient l'expression «armée mexicaine» ? - Le Figaro
Le sens de cette expression dans la langue française permet d'expliquer une abondance de responsabilités. «Un peu comme dans Tintin où ... «Le Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abondance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abondance>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT