Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accostant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCOSTANT IN FRANCESE

accostant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCOSTANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accostant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACCOSTANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accostant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di accostant nel dizionario francese

La definizione di accostant nel dizionario è quella che lega facilmente la conversazione, che si lascia attraccare con gentilezza.

La définition de accostant dans le dictionnaire est qui lie facilement conversation, qui se laisse accoster avec gentillesse.


Clicca per vedere la definizione originale di «accostant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCOSTANT


assistant
assistant
bastant
bastant
consistant
consistant
constant
constant
contestant
contestant
contrastant
contrastant
distant
distant
existant
existant
inconsistant
inconsistant
inconstant
inconstant
inexistant
inexistant
insistant
insistant
instant
instant
manifestant
manifestant
nonobstant
nonobstant
persistant
persistant
protestant
protestant
préexistant
préexistant
restant
restant
résistant
résistant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCOSTANT

accordo
accordoir
accore
accorer
accorné
accort
accortement
accortise
accostable
accostage
accoste
accosté
accoster
accot
accotar
acco
accote-pot
accotement
accoter
accotoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCOSTANT

alcoolo-résistant
attristant
autant
coexistant
consultant
habitant
important
incrustant
montant
mutant
partant
photorésistant
portant
pourtant
prestant
subsistant
sérorésistant
tant
thermorésistant
équidistant

Sinonimi e antonimi di accostant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCOSTANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «accostant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di accostant

ANTONIMI DI «ACCOSTANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «accostant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di accostant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCOSTANT»

accostant liant froid accostant définition dans participe présent verbe conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi accot accostage actant accotar expression exemple usage contraire nbsp conjugueur anglais espagnol allemand auxiliaires sens prononciation signification conjuguer tous temps masculin voix wiktionnaire kɔs tɑ̃ accoster récupérée http wiktionary index title=accostant oldid= catégories from jump navigation search verb edit present participle gratuit babylon dictionnaires glossaires

Traduzione di accostant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCOSTANT

Conosci la traduzione di accostant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accostant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accostant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

对接
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

atraque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

docking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डॉकिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لرسو السفن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стыковка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acoplamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডকিং
260 milioni di parlanti

francese

accostant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Docking
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドッキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도킹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

docking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

docking
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நறுக்குதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डॉकिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yerleştirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attracco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dokująca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стикування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

andocare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνδεσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

docking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dockning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

docking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accostant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCOSTANT»

Il termine «accostant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.347 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accostant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accostant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accostant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCOSTANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accostant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accostant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accostant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCOSTANT»

Scopri l'uso di accostant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accostant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catalogue d'une collection de médailles des rois et des ...
3771. Q. Pégase courant à. g. B1'. Trident; dans le champ, symbole incertain. ( Quatre variétés.) Æ' 25 et 50 c. 3772. Meme type. B1. Le même, avec AI' et pileus' . Æ'z 50 c. et 1 fr. 3773. Le même, avec A et foudre accostant le trident. Æ2 1 fr.
2
Catalogue d'une collection de médailles des rois et des ...
(Quatre variétés.) JE* 25 et 50 c. 3772. Même type. BT. Le même, avec Ar et pileus. JE* 50 c. et 1 fr. 3773. Le même, avec A et foudre accostant le trident. JE3 1 fr. 3774. Autre, avec A et vase à deux anses accostant le trident. JE1 50 c. et 1 fr.
Rollin et Feuardent (Paris, France), 1864
3
Catalogue d'une collection de médailles des rois et des ...
3771. Q. Pégase courant à g. W. Trident; dans le champ, symbole incertain. ( Quatre variétés.) M1 25 et 50 c. 3772. Même type. ii'. Le même, avec Ar et pi/eus. M1 50 cr et 1 fr. 3773. Le même, avec A et foudre accostant le trident. M? 1 fr. 3774.
Feuardent frères, Paris, 1862
4
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
Ordonnance du décor : chaque élément est répété deux fois selon le même ordre : a,b,c,d,e,f,a,b,c,d,e,f; seule change la position des oiseaux et celle des massues accostant le fronton triangulaire. B. : DEONNA, Vases à décor moulé, No 27.
5
La topographie historique et archéologique d'Abbeville
Les hoirs de Maillart pour trois journeux scéaat comme dessus, accostant d'un costé à Cristofle Despreaux, d'autre à Anthoine Quenehen, d'un bout [à] l'eschau de Vaulx, tenus de Daniel Dacheu. Anthoine Quenhen et Philippe Vignette et ...
Ernest Prarond, 1884
6
La Langue du Duc de Saint-Simon: le vocabulaire et les images
2° Autres exemples : aboyant — « les aboyants » (XIX, 25). accostant — « II étoit poli et accostant » (XII, 21). admirant — « la bassesse, l'air admirant, dépendant, rampant » (12, 15)- allant — « une grande et grosse créature fort allante » (X, ...
Pierre Adam, 1970
7
Encore 264 jours à tirer, pénitencier de Fontevrault
CHARRIAGE : vol en accostant quelqu'un. CHARRIEUR : voleur en accostant. CHÂSSES : yeux. CHÈ : ivrogne . Être de chè = être ivre. CHÊNE (FAIRE SUER LE) : assassiner. CHIEN DE GARDE : terme désignant le surveillant de prison, ...
Bertrand Ménard, 1994
8
Actualité de l'histoire à l'Ecole des chartes: études ...
1/2, mais cette mention est suivie de la description de florins plus faibles qui pourraient être également des florins d'Aragon d'après les détails de la description (« A » à côté du lys, un point ou deux points accostant la croisette), mais figurent ...
Société de l'Ecole des chartes, 1989
9
Catalogue raisonne des monnaies nationales de France
Guillaume Conbrouse. Louis II et le pape Benoit III. 647. s-p accostant un buste de face. + benecict.p. r\ r-o accostant une main. +lodovvicvs imp. • 618. — Variéic . + ses petrvco . En croix : .Ii.-.nei-.b. rJ. *lvdo -vicvx mp. Daus le champ : p.i.v.ce .
Guillaume Conbrouse, 1839
10
Les transports maritimes aux Antilles et en Guyane française
Il est évacué par hélicoptère. Le cyclone Debbie de septembre 1994 affecte la production bananière de la Martinique. Le 12 janvier 1995, le navire spécialisé Ariana talonne en sortant de Kourou. Le 28 mars 1995, accostant à Fort-de- France, ...
Annelise Garzuel, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCOSTANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accostant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dans la ville yéménite d'Aden, la colère monte contre l'ONU | Monde …
... de sécurité, les agences de l'ONU n'ont pas pu débarquer à Aden des cargaisons d'aides transportées par des navires accostant au large. «Nice-Matin, lug 15»
2
Migrants : les accidents se multiplient à Calais
D'autres vont venir », affirme Maya Konforti, pour qui 5 à 10% des migrants accostant sur les rives méditerranéennes viendront rejoindre la ... «Les Échos, lug 15»
3
Une technique de drague étrange mais qui... fonctionne
Ce jeune homme fait preuve d'une grande audace en accostant des jeunes demoiselles dans la rue pour leur demander si elles souhaitent se ... «Gentside, giu 15»
4
Les Anges 7 : Bisou entre Raphael et Barbara, clash entre Somayeh …
En accostant, les Anges sont fous de joie. En arrivant dans leur case, Amélie et les autres sont "dosés". De retour à Rio Raphael et Barbara ... «Staragora, giu 15»
5
Énora Malagré quasiment nue sur D8
En moins d'une minute, la jeune femme relève le challenge, accostant par la même occasion des passants dans la rue. De retour en plateau ... «Le Figaro, giu 15»
6
Qu'est-ce qu'un abri et comment le déterminer ?
... embarcation ou navire et son équipage peuvent se mettre en sécurité en mouillant, atterrissant ou accostant et en repartir sans assistance. «Bateaux.com, giu 15»
7
Les bateaux de croisière menacés d'exclusion
L'article 8 de ce document précisait que les bateaux de croisière accostant sans autorisation ou dépassant la durée de stationnement seraient ... «L'Impartial, giu 15»
8
Arrêtera-t-on la bactérie tueuse des oliviers ?
... auprès des professionnels de l'agriculture, des affichettes sont posées sur les bateaux accostant sur l'île. Enfin, les inconscients qui feraient ... «consoGlobe, giu 15»
9
Cette semaine, la Librairie Francophone est à Mons, Capitale …
... délicieux, accostant aux bars de la nuit pour quelques contacts fugaces, à Philadelphie ou Viña del Mar, New York ou Bruxelles, William Cliff, ... «France Inter, mag 15»
10
Les 10 sites et attractions incontournables aux Seychelles
Inscrite depuis 1993 au patrimoine mondial de l'Unesco, elle est telle que la découvrirent les premiers navigateurs accostant aux Seychelles. «Le Figaro, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accostant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accostant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z