Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accostable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCOSTABLE IN FRANCESE

accostable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCOSTABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accostable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACCOSTABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accostable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di accostable nel dizionario francese

La definizione di accostabile nel dizionario è che si può ancorare.

La définition de accostable dans le dictionnaire est que l'on peut accoster.


Clicca per vedere la definizione originale di «accostable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCOSTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCOSTABLE

accorder
accordeur
accordo
accordoir
accore
accorer
accorné
accort
accortement
accortise
accostage
accostant
accoste
accosté
accoster
accot
accotar
acco
accote-pot
accotement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCOSTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimi e antonimi di accostable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCOSTABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «accostable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di accostable

ANTONIMI DI «ACCOSTABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «accostable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di accostable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCOSTABLE»

accostable abordable accessible inabordable inaccessible inaccostable définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi accointable accostage accablé accusable expression exemple usage accostable merriam webster capable being approached easily origin french from accoster able first known this word wiktionnaire kɔs tabl masculin féminin identiques abord facile parlant personne marine quai dans relatif toute mediadico notrefamille cost approachable affable want thank existence tell friend about link page visit webmaster define confront boldly beggar accosted money approach especially with greeting question remark prostitutes procurers solicit tous présenté synonymo utilisation service gratuite notre ligne

Traduzione di accostable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCOSTABLE

Conosci la traduzione di accostable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accostable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accostable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

亲切
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

accesible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

approachable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुलभ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممكن بلوغه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доступный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acessível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিগম্য
260 milioni di parlanti

francese

accostable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

didekati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zugänglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

近づきやすいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가까이하기 쉬운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dicedhaki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tới gần được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணுகக்கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुलभ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaklaşılabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avvicinabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przystępny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доступний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abordabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσιτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toeganklik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

approach
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilnærmelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accostable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCOSTABLE»

Il termine «accostable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accostable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accostable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accostable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCOSTABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accostable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accostable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accostable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCOSTABLE»

Scopri l'uso di accostable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accostable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire historique de la langue française
Quelque nymphe peu accostable. Regsaiid, la Foire Saint-Germain, II. 4. (Voir Théitre lui., L VI, p. an.) On a dit accostable à : Il employoit son éloquence à la défense de ses Citoyens, et ses biens au service de ses amis, estoit accostable aux ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
A ce que j'entens, ce sont gens peu accostablcs, j'au- ray peine à les trouver. Voiture, lettres, XL, à M"e Paulet. Il vous a vu doux, civil, accostable. Boisrobert, Épitres, IV. Quelque nymphe peu accostable. Reghard, la Foire Saint-Germain, II. 4.
‎1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Il vous a vu doux, civil, accostable. Boisrobert, Épitres, IV. Quelque nymphe peu accostable. Reghard, la Foire Saint-Germain, II. 4. (Voir Théâtre Ital., t. VI, p. an.) On a dit accostable à : Il employoit son éloquence à la défense de ses Citoyens,  ...
Académie française, 1865
4
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
dont l'approche est facile; accessible, accostable (t. de Mar.). Dans le sens contraire, INABORDABLE, INACCESSIBLE, INACCOSTABLE, SANS ABORD, d' un IMPOSSIBLE ABORD. Cette côte n'est pas abordable., à cause des ècucils ( Acad.) ...
Léger Noël, 1857
5
Dictionnaire de l'Académie française
ACCOSTABLE (umgffnglicli , zu- gânglictt). adj. des denx genres. Qni est facile à aborder, qu'on pent aborder. nC'est un homme pen accostable. Il eit devenu plus accostable. Cet homme «*t si sonvent de mauvaise humeur, qu'il n'est pas ...
Académie française, 1851
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Abordable, accostable : Ces qualificatifs se disent des personnes et des choses : celui qui est abordable est de facile accès ; une côte est abordable quand on prend terre sans danger. En parlant des personnes, accostable est un t. très-fara. ; ...
Laurent Remacle, 1852
7
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
Abordable, accostable : Ces qualificatifs se disent des personnes et des choses : celui qui est abordable est de facile accès; une côte est abordable quand on prend terre sans danger. En par— lant des personnes, accostable est un t. très- fam.
Laurent Remacle
8
Conflans-Saint-Honorine: Histoire fluviale de la capitale de ...
Au point kilométrique 71,9 km, le lieu-dit Port-Chantrv présente une longueur accostable de 100 m pouvant accueillir simultanément deux bateaux de 300 t. Il sert principalement au transport de briquettes. Mais le chemin de halage proche est ...
Bernard Le Sueur, 1994
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
C'est un homme peu accostable. Il est devenu plus accostable. Cet homme est si souvent de mauvaise humeur, qu'il n'est pas accostable." Il est familier et peu usité. ACCOSTER (angehen, anredert). y. a. Aborder quelqu'un qu'on rencontre ...
Académie Française (Paris), 1836
10
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
Qui est complai— sant, qui s'accommode à l'humeur des autres. (Cet homme est fort accort. Hu— meur accorte. ) 'ACCOSTABLE- adj. Qui est facile à aborder. < :L 'est un horaire peu accostable. ll est-devenu plus accostable.) Il est familier.
‎1776

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCOSTABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accostable nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Réunion : Soletanche Bachy prolonge le port Est
La société Soletanche Bachy France (SBF), spécialisée en fondations spéciales, participe au prolongement du linéaire accostable du port Est ... «Construction Cayola, ott 14»
2
Les premiers guides français imprimés
... un peuple obéissant, une Noblesse hardie, et un sexe qui tient l'empire des cœurs dans ses yeux et dans ses mains, honneste, accostable et complaisant. «Revues.org, giu 11»
3
Tee shirt personnalisé
Personnaliser tous types de textiles en toute facilité et rapidement, et cela à un tarif accostable. Une équipe qualifiée sera à votre disposition ... «Web Rank Info, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accostable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accostable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z