Scarica l'app
educalingo
arbuste

Significato di "arbuste" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARBUSTE IN FRANCESE

arbuste


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBUSTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arbuste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARBUSTE IN FRANCESE

definizione di arbuste nel dizionario francese

La definizione di arbusto nel dizionario è piccolo arbusto, solitamente di forma cespugliosa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARBUSTE

ajuste · auguste · balauste · buste · flibuste · fruste · fuste · holocauste · injuste · juste · langouste · locuste · mangouste · ouste · robuste · rouste · ruste · truste · vénuste · vétuste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARBUSTE

arboré · arborer · arborescence · arborescent · arboretum · arboricole · arboriculteur · arboriculture · arborisation · arborisé · arboriser · arbouse · arbousier · arbre · arbret · arbreter · arbrisseau · arbrot · arbuscule · arbustif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARBUSTE

aduste · amphipneuste · artiste · baptiste · caste · coccothrauste · contraste · dipneuste · geste · haste · leste · liste · manifeste · modeste · peste · piste · poste · reste · socialiste · spécialiste

Sinonimi e antonimi di arbuste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARBUSTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «arbuste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARBUSTE»

arbuste · arbre · arbrisseau · broussaille · plante · définition · pour · haie · fleuri · ombre · persistant · croissance · rapide · liste · ornement · arbustes · plantes · jardins · feuillage · époque · floraison · taille · sont · autant · éléments · prendre · compte · néanmoins · simple · coup · cœur · embellit · jardin · arbuste · fleurs · deco · conseils · entretien · jardinage · forsythiaappartenant · famille · oléacées · originaire · asie · forsythia · fuchsia · nbsp · achat · vente · arbres · willemse · appelle · ligneuse · inférieure · supérieure · plus · considéré · comme · mais · décoration · jardiland · moyenne · cultivé · élégance · abelia · grandiflora · abélia · pépinière · jardinerie · ligne · indiquez · cliquez · moins · bouton · selon · critères · puis · rechercher · inqiquez · trop · sous · peine · acheter · truffaut · type · parfumées · décoratif · printanière · estivale · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · être · modifié · depuis ·

Traduzione di arbuste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARBUSTE

Conosci la traduzione di arbuste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di arbuste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arbuste» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

灌木
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arbusto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shrub
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

झाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجيرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кустарник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arbusto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গুল্ম
260 milioni di parlanti
fr

francese

arbuste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

renek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Strauch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

低木
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

관목
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

shrub
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây nhỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புதர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झुडूप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çalı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arbusto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krzew
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чагарник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arbust
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θάμνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

struik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buske
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

busk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arbuste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARBUSTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arbuste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arbuste».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arbuste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARBUSTE»

Scopri l'uso di arbuste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arbuste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sur les propriétés délétères du fruit du redoul arbuste de ...
Jean Louis Geneviève Guyon. <PAyt. & 64 //y 3y pru Sur les propriétés délétères du fruit du Redoul, ARBUSTE DE.
Jean Louis Geneviève Guyon, 1851
2
Dictionnaire lélé-français suivi d'un index français-lélé: ...
(feuilles utilisées pour préparer sauces) longde arbuste arbuste sp. Boscia senegalensis ndindigaw arbuste sp. Brideliaferruginea oredi arbuste sp. Cadaba farinosa madigal kal kal arbuste sp. Calotropis procera gubu gubu arbuste sp.
Pamela Simons Cope, 2010
3
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
1 Arbuste sarmenteux ou liane 2 2 Feuilles membraneuses ou coriaces, elliptiques ou oblongues lancéolées, de 2-5 cm de large Opilia celtidifoliaG 2 Feuilles ovales à suborbiculaires à base cordée, à sommet courtement acuminé 3 3 Liane ...
Michel Arbonnier, 2002
4
Forêts sacrées et sanctuaires boisés: des créations ...
RI (%) Espèces Familles Port général 3,6 Chassalia kolly Rubiaceae Arbuste 10, 9 Antiaris africana Moraceae Arbre 20 Secamone afzelii Asclepiadaceae Liane 21,8 Cissus petiolata Vitaceae Liane 23,6 Dichapetalum madagascariense ...
‎2010
5
Jardins de France
Arbuste vigoureux; fleurs moyennes, presque pleines, carmin clair transparent. Olivier Belhomme (Victor Verdier et fils). — Arbuste vigoureux; fleurs moyennes, pleines, rouge vif brillant. Vicomte Vigier (Victor Verdier et fils). — Arbuste ...
Société nationale de France, 1862
6
Journal de la Société impériale centrale d'horticulture
Arbuste vigoureux; fleurs moyennes, presque pleines, carmin clair transparent. Olivier Bel/tomme (Victor Verdier et fils); —— Arbuste vigoureux; fleurs moyennes , pleines, rouge vif brillant. Vicomte Vigier (Victor Verdier et fils). —— Arbuste ...
Société impériale et centrale d'horticulture (France)., 1862
7
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
Arbrisseau porteur de baies AIRELLE MATRICE Arbuste à fruits noirs NERPRUN Arranger à son avantage TRUQUER Arbuste aromatique ROMARIN Arranger grossièrement RETAPER Arbuste cultivé pour ses fleurs blanches . . SERINGA ...
Noël Lazure, 2006
8
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Vous voulez expérimenter un arbuste plus rare et exotique, peu sujet aux maladies et aux attaques des insectes? Vous désirez planter un arbuste original par son port et son feuillage? Vous voulez admirer la beauté d'imposantes panicules ...
Giguère, Rock, 2002
9
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
oiseau Tangara / yi, de ayi «poitrail» / wala «barré» || n Cet oiseau a des barres blanches sous la gorge. .tângalaupi?a N * Arbuste (sp.) 0 Var. dans le parler de Camopi de tângalayiki 0 Etym. || oiseau Tangara / œuf || n Les fruits de cet arbre  ...
Françoise Grenand, 1989
10
Programme Raisonne Du Cours De Culture
_ Arbuste donnant la vie à un insecte nommé kermès, qui est employé dans la teinture. Cuîznz VERT, ou Yeuse. - Arbre dont le bois est utilisé dans les contrées méridionales. Houx. -- Arbuste dont le bois est recherché dans l'industrie, et qui ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBUSTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arbuste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ma famille d'abord - Dans l'oeil du typhon - Mercredi 15 juillet à 14 …
En symbole de leur amour, Franklin et Kady font pousser un arbuste aux vertus aphrodisiaques et offrent à leurs parents des feuilles en guise ... «Toutelatele.com, lug 15»
2
La CSBO Nursery | lexpress.mu
... le Megaskepasma et son inflorescence en épi, originaire d'Amérique du Sud ou cet arbuste endémique de Maurice aux feuilles argentées: le ... «L'express.mu, lug 15»
3
Ceci n'est pas du thé... - Culinaire - LeVifWeekend.be
L'autre boisson sud-africaine, il est le résultat de la fermentation des feuilles Cyclopia intermedia, un arbuste aux fleurs jaunes. Sa composition ... «Le Vif, lug 15»
4
Ficus pour tous
Le genre ficus comprend des centaines d'espèces dont plusieurs sont utilisées comme plantes d'appartement. Bonsaï tortueux ou arbuste aux ... «République Seine-et-Marne, lug 15»
5
Les buis en péril - SudOuest.fr
Un insecte venu d'Asie dont la chenille dévore les petites feuilles de l'arbuste. L'Office national des forêts assure la surveillance de la flore de ... «Sud Ouest, lug 15»
6
Une marraine et de la bande dessinée pour Festimôme ème
... qui avait marqué la fin de l'édition 2014, "Méga Candela" est mis en scène par Rémi Bosch, et coproduit par les collectifs Arbuste et Art'Euro. «La Provence, lug 15»
7
Cendrillon, de Christopher Wheeldon par le Het Nationale Ballet …
Après l'enterrement, Cendrillon se jette en pleurant sur la tombe de sa mère, d'où pousse brusquement un arbuste noir aux branches ... «Danses avec la plume, lug 15»
8
Le square Gambetta depuis 1883
... terre nue, c'est-à-dire de la boue par les temps pluvieux et de la poussière pendant l'été, nulle part un arbuste gracieux, nulle part une fleur». «ladepeche.fr, lug 15»
9
Quel rosier choisir ?
Le rosier fleurit toute l'année (spécialement d'avril à septembre) et ses fleurs, jusqu'à 500 par arbuste, ne fanent pas avant une semaine. «Le Courrier du Vietnam, lug 15»
10
Pontarlier : l'association laïque réclame la devise nationale à l …
Un arbre, pas un arbuste », souligne le président. Didier FOHR. Notez cet article. Réagissez; Partagez Partager avec Facebook Partager avec ... «Est Républicain, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arbuste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arbuste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT