Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cavalcadour" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAVALCADOUR IN FRANCESE

cavalcadour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAVALCADOUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cavalcadour è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAVALCADOUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cavalcadour» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cavalcadour nel dizionario francese

La definizione di cavalcadour nel dizionario è che si occupa dei cavalli e delle stalle di un principe o di un re e lo accompagna nei suoi spostamenti di sfarzo.

La définition de cavalcadour dans le dictionnaire est qui s'occupe des chevaux et des écuries d'un prince ou d'un roi et l'accompagne dans ses déplacements d'apparat.


Clicca per vedere la definizione originale di «cavalcadour» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAVALCADOUR


amour
amour
autour
autour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
four
four
gastadour
gastadour
humour
humour
jour
jour
labour
labour
mastigadour
mastigadour
pandour
pandour
pompadour
pompadour
pour
pour
retour
retour
séjour
séjour
tour
tour
troubadour
troubadour

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAVALCADOUR

cavagnol
cavagnole
cavalcade
cavalcader
cavale
cavaler
cavalerie
cavaleur
cavaleuse
cavalier
cavalière
cavalièrement
cavas
cavatine
cave
cavé
caveau
cavecé
caveçon
cavée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAVALCADOUR

abat-jour
achour
ajour
alentour
arrière-cour
atour
basse-cour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
gour
non-retour
pourtour
tambour
topinambour

Sinonimi e antonimi di cavalcadour sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAVALCADOUR»

cavalcadour saint vaast jatxou cavalcadour wiktionnaire jean ormesson dans fête larmes assimile personnage capable donner beaucoup plaisir femme tout partie nbsp définition chargé parlant écuyer occupe chevaux écuries prince accompagne déplacements apparat reverso conjugaison voir aussi cavalcader cavalcade cavaleur cavalot expression exemple usage mediadico notrefamille source académie française emile littré critique langue évitons abattoir réformés association sauvetage fonds gaillards manège contactez toutes coordonnées numéro téléphone adresse email plus infos manege office promotion tourisme wallonie address louviere belgium maps rental material retrouvez

Traduzione di cavalcadour in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAVALCADOUR

Conosci la traduzione di cavalcadour in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cavalcadour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cavalcadour» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cavalcadour
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cavalcadour
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cavalcadour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cavalcadour
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cavalcadour
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cavalcadour
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cavalcadour
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cavalcadour
260 milioni di parlanti

francese

cavalcadour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cavalcadour
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cavalcadour
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cavalcadour
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cavalcadour
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cavalcadour
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cavalcadour
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cavalcadour
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cavalcadour
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cavalcadour
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

CAVALCADOUR
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cavalcadour
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cavalcadour
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cavalcadour
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cavalcadour
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

CAVALCADOUR
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cavalcadour
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cavalcadour
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cavalcadour

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAVALCADOUR»

Il termine «cavalcadour» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.518 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cavalcadour» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cavalcadour
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cavalcadour».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAVALCADOUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cavalcadour» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cavalcadour» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cavalcadour

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAVALCADOUR»

Scopri l'uso di cavalcadour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cavalcadour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proverbes dramatiques, mêlés d'ariettes connues
Lï MARQUIS , la MARQUISE , Mlle, dií COLLINVILLE, CAVALCADOUR, LOLOTTE, JOYEUX, portant la robe dé Mademoiselle de Collinville* Cavalcadour , regardant Mlle, de Collinville* 1> e beau spectacle (Du ton de la déclamation.) ...
Laisse, 1778
2
L'Algonquin Gabriel Commandant: biographie romancée d'un ...
Mais les films choisis par Chalikoff semblaient plaire davantage que ceux de Marie-Anne Cavalcadour qui les faisait venir par train de Montréal. Pendant qu' au Princess on passait des films d'amour, mettant en vedette la merveilleuse ...
Jean Ferguson, 2003
3
Souvenirs du Comte de Merode-Westerloo, Sénateur du royaume, ...
Au départ de la voiture, au moment même où 1 ecuyer cavalcadour et l'escorte se mettait en mouvement , les spectateurs furent refoulés vers le fossé de gauche , dans lequel je fus précipité sur le dos, et quelques paysans roulèrent sur moi, ...
Henri Marie Ghislain de Mérode-Westerloo, 1864
4
Les Arts de l'Homme d'Epée ou le Dictionaire du Gentil ...
CAVALCADOUR. Ce mot, chez le Roy , et dans les Maifbns Royales lignifie l' Ecuyer, qui commande l'Ecurie des chevaux de la perfbnne: Ainii on dit Ecuyer cavalcadour de l'Ecurie de la Reyne , Ecuyer cavalcadour de l'Ecurie de Mon- lîeur ...
George Guillet de Saint-George, 1680
5
Souvenirs du comte de Merode-Westerloo: Tome 1
_ Au moment du départ de la voiture, au moment où l'écuyer cavalcadour et l' escorte se mettait en mouvement, les spectateurs furent refoulés vers le fossé de gauche, dans lequel je fus précipité sur le dos, et quelques paysans roulèrent sur  ...
‎1845
6
Souvenirs du comte de Merode-Westerloo ...
Au départ de la voiture, au moment même où . l'écuyer cavalcadour et l'escorte se mettait en mouvement r les spectateurs furent refoulés vers le fossé de gauche, dans lequel je fus précipité sur le dos, et quelques paysans roulèrent sur moi, ...
Henri Marie Ghislain comte de Merode, 1864
7
Souvenirs du comte de Merode-Westerloo
Au départ de la voiture, au moment même où l'écuyer cavalcadour et l'escorte se mettait en mouvement , les spectateurs furent refoulés vers le fossé de gauche, dans lequel je fus précipité sur le dos , et quelques paysans roulèrent sur moi ...
Henri de Mérode -Westerloo, 1864
8
Ceremonial de l'empire français: contenant, 1e. Les honeurs ...
D'un premier chambellan, D'un chambellan , D'un premier écuyerV D'un écuyer cavalcadour D'un écuyer cavalcadour de la Princesse, D'un secrétaire des commandemens , D'un intendant. lia maison du Prince et de la Princesse Louis est ...
‎1805
9
Almanach de Bruxelles, ou tableau de l'Organisation du ...
M. le colonel Cavaignac (O. "' ), écuyer cavalcadour. M. le colonel Lafond-Blaniac (O.' ) , écuyet cavalcadour de la princefïe. › M. Villnt- Fréville' , membre du Tribunat, fecrétaire des commandemens. » M, James, intendant. MAISON DU ...
J. Chateigner, 1806
10
La Langue De Rabelas
Cavalcadour, chevaucheur, et spécialement préposé aux chevaux de main (dans la Sciomachie), terme languedocien (cavalcadour), et non pas espagnol ( cabalgador), comme on l'admet habituellement (3). Migraine, grenade à feu, du prov.
Collectif

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAVALCADOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cavalcadour nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le président style cavalcador
... l'image que cette posture affectée de cavalcadour (ou cabalgador en espagnol) c'est-à-dire de cavalier (sans casque intégral) qui participe à ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
2
Histoire des Écuries Royales de Versailles
Comte d'Aure, né en 1799, sous lieutenant en 1815, est détaché au Manège de Versailles pour rapidement devenir écuyer cavalcadour de ... «Histoire pour Tous, mar 15»
3
Dimanche 4 mars L'Hostellerie Provençale à Uzès dans le Gard et …
Il avait sous ses ordres un écuyer ordinaire, un écuyer cavalcadour, (celui qui accompagnaient les princes et princesses), quatre écuyers ... «RTL.fr, feb 12»
4
Cavalcadour, ou la retraite paisible des chevaux
C'est le genre d'association méconnue mais au capital sympathie indiscutable. Tenue à bout de bras par des passionnés, Cavalcadour oeuvre ... «La Voix du Nord, ago 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cavalcadour [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cavalcadour>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z