Scarica l'app
educalingo
crédibilité

Significato di "crédibilité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CRÉDIBILITÉ IN FRANCESE

crédibilité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRÉDIBILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crédibilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRÉDIBILITÉ IN FRANCESE

credibilità

Il termine credibilità si riferisce alla situazione in cui una parte interroga la veridicità di un documento, dati o affermazione a cui ha accesso o meno. Informazioni, dati, "dire", un documento, una statistica, un'esperienza ecc. sarà giudicato più o meno credibile a seconda che il destinatario sia a conoscenza del livello di veridicità e / o verificabilità, della provenienza e del vettore e, per estensione, il livello generale di fiducia che esso colloca nel persona, istituzione o entità che è la fonte o il vettore delle informazioni. La credibilità di un attore, un certificato o un'etichetta, una valutazione o qualsiasi affermazione dipende dal valore delle sue informazioni, dichiarazioni, pareri e consigli. È in parte il risultato della percezione e in alcuni casi di inevitabili incertezze.

definizione di crédibilité nel dizionario francese

La definizione di credibilità nel dizionario è carattere, qualità che rende qualcosa che può essere creduto o affidabile.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRÉDIBILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité · éligibilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRÉDIBILITÉ

créature · crebleu · crébleu · crécelle · crécerelle · crécerellette · crèche · crécher · crédence · crédencier · crédible · crédié · crédieu · crédit · créditer · créditeur · créditrice · credo · crédule · crédulité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRÉDIBILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · portabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité

Sinonimi e antonimi di crédibilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRÉDIBILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crédibilité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CRÉDIBILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «crédibilité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRÉDIBILITÉ»

crédibilité · créance · crédit · fiabilité · possibilité · vraisemblance · impossibilité · improbabilité · invraisemblance · citation · arabe · professionnelle · entreprise · texte · candidats · définition · information · terme · renvoie · situation · partie · interroge · véracité · document · donnée · affirmation · crédibilité · caractère · quelque · chose · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · toupie · lexique · politique · être · techn · milit · caractéristique · essentielle · dissuasion · susceptible · convaincre · adversaire · potentiel · menace · exécutée · élément · reverso · voir · aussi · crédibiliser · créditer · crédulité · expression · exemple · usage · wiktionnaire · commencé · nous · allait · donner · attestations · présentions · mirabeau · collection · sept · erreurs · tuent · leader · janv · manager · doit · acquérir · assez · hauteur · recul · situations · pour · écouté · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · ligne · donc · essentiel · veut · servir · trouvé · internet · pouvoir · évaluer · cette · démarche · repose · perroquets · serge · halimi · monde · diplomatique · octobre · importe · peut · écrire · quoi · particulier · etats · unis · evaluer · ressource · premier ·

Traduzione di crédibilité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRÉDIBILITÉ

Conosci la traduzione di crédibilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di crédibilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crédibilité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

可信性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

credibilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

credibility
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विश्वसनीयता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصداقية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

правдоподобие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

credibilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্বাসযোগ্যতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

crédibilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kredibiliti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Glaubwürdigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

信頼性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신뢰성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kapercayan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tin tưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நம்பகத்தன்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विश्वासार्हता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güvenilirlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

credibilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wiarygodność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

правдоподібність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

credibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αξιοπιστία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geloofwaardigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trovärdighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

troverdighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crédibilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRÉDIBILITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crédibilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crédibilité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crédibilité

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CRÉDIBILITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola crédibilité.
1
Robert Heinlein
La véracité d’une affirmation n’a rien à voir avec sa crédibilité . Et vice-versa.
2
Nicolas Sarkozy
Ce qui fait la crédibilité d’une ambition, c’est le prix personnel qu’on est prêt à payer.
3
Ambrose Bierce
Prophétie. L'art et la manière de vendre sa crédibilité avec une livraison future.
4
Anonyme
À partir d’un certain budget, la crédibilité n’est plus indispensable dans le film d’action.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRÉDIBILITÉ»

Scopri l'uso di crédibilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crédibilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essai sur la crédibilité de l'histoire évangélique, en ...
Le critique raisonne ainsi : Le désir de faire de l'effet par des peintures exagérées et frappantes , a été comprimé ici évidemment, chez l'Evangéliste , par un intérêt plus puissant , celui de donner plus de crédibilité à son récit , en le rendant ...
August Tholuck, Valroger, 1847
2
Les motifs de la crédibilité
Pierre-Joseph Tricalet. Dnfiuñornrtrïfi. 48'!! !de frais. Se vanter seulement qu'on doute -de tout, qu'on ne croit tien, 8c que la Foi est le parti des petits esprits ', ou des fourbes, ou des dupes 5 cela suffit, sinon pour se délivrer -de Pimportunité ...
Pierre-Joseph Tricalet, 1763
3
Les motifs de crédibilité rapprochés dans une courte ...
Pierre Joseph Tricalet. DISSERTATION Extraite du Journal Chrétien , * Sur la certitude des témoignages qui nous assurent la vérité des faits Evangéliques , & fur le poids que donne aux Motifs de Crédibilité V autorité des Ecrivains qui les ont ...
Pierre Joseph Tricalet, 1763
4
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
Sa source ff J es expérimentations manipulant la crédibilité ou 1r — l'expertise de la source (ou de l'émetteur) répondent à — J une même procédure. Classiquement, des sujets lisent un message sur un thème particulier. On fait croire à une ...
Fabien Girandola, 2003
5
Ethique et déontologie du journalisme
LÉGITIMITÉ SOCIALE ET CRÉDIBILITÉ DU JOURNALISME1 La question de la crédibilité de la presse est l'objet de nombreux débats professionnels ainsi que de multiples contributions scientifiques théoriques et empiriques, notamment par  ...
Marc-François Bernier, 2004
6
Créativité & innovation: l'intelligence collective au ...
Le classement des alternatives s'opère au moyen d'un indice appelé indice de crédibilité qui est fonction d'une part des écarts de jugement et d'autre part de trois seuils : un seuil de préférence, un seuil d'indifférence et un seuil de veto.
Tayeb Louafa, Francis-Luc Perret, 2008
7
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
la fabrication. En l'espèce, celle-ci est sans conséquence compte tenu de la présence de plusieurs autres indices conférant fiabilité et crédibilité 1630 ® D.V. c. La Reine, [2003] J.Q. n° 478 (QL), J.E. 2003-362, R.EJ.B. 2003-37180 (CA.).
8
Enfance en justice
Question de crédibilité L'expert n'est pas là pour faire l'instruction, son' enjeu n' est pas le "vrai", cela ne veut pas dire qu'il doit refuser d'aider le juge à établir sa conviction quant à la crédibilité des déclarations d'une victime, enfant ou adulte.
Jean-Luc Viaux, 1992
9
Prête ta conscience
La crédibilité est ainsi une unité interne qui nous amène à agir avec influence, attention, sérieux, droiture, authenticité et transparence. Cela renvoie à l'idée de « puissance » mesurée, voire calculée. C'est probablement pour cette raison que  ...
Jacques Ristic, 2010
10
Ethique et Internet
Par exemple, en juillet 2001, l' Online Nervs Association annonçait la tenue d'une enquête sur la crédibilité des nouveaux médias en faisant valoir qu'il existait peu de textes normatifs pour les cyberjournalistes et en reconnaissant que les ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRÉDIBILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crédibilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avignon | Bruno Le Maire : « Il faut trouver une crédibilité, un espoir »
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
2
Burundi: les négociations continuent à trois jours de la présidentielle …
«Ces élections ne sont pas en conséquence garanties de crédibilité», poursuivent les trois signataires, indiquant qu'il ne prendront part qu'à ... «20minutes.fr, lug 15»
3
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
Pourtant des incertitudes existent sur la crédibilité de son principal système d'arme, le missile M51, depuis son explosion en mai 2013 [un test ... «Le Monde, lug 15»
4
Média - Jake Gyllenhaal: «Je voulais me sentir comme un boxeur»
Pour la crédibilité du rôle, il a visionné des dizaines de combats célèbres, en partie ceux de Floyd Mayweather. Il a surtout passé des centaines ... «L'Équipe.fr, lug 15»
5
McDonald : Coca-Cola et McDonald's expriment leur …
McDonald's indique de son côté avoir plaidé pour "des changements significatifs afin de restaurer la confiance et la crédibilité (de la Fifa) aux ... «Zonebourse.com, lug 15»
6
Zumba solidaire au profit des enfants handicapés à la Maison pour …
Remporter le prix Femina a permis à l'association de gagner en crédibilité. » Une crédibilité nouvelle qui n'empêche pas les adhérents de ... «La Voix du Nord, lug 15»
7
Les Inrocks - Que sont-ils devenus ? Sisqo
... a en tous cas davantage grillé le peu de crédibilité qui lui restait (si on met de côté le mohawk platine et les fringues en vinyle, bien entendu). «Les Inrocks, lug 15»
8
Downton Abbey : L'Esprit de Noël (1919-1920) - Critictoo Séries TV
Si celui-ci manque quelque peu de crédibilité, la conclusion est quant à elle parfaite. Les fêtes de fin d'année sont par ailleurs animées par ... «Critictoo, lug 15»
9
De la tradition orale à l'Internet: ce qu'on perd en chemin | Le Devoir
La légitimité du mythe repose sur la crédibilité du conteur, note Jeannotte, citant à cet égard l'anthropologue Sylvie Vincent. Oralité 2.0. «Le Devoir, lug 15»
10
Notre-Dame-des-Landes : tous les recours des opposants rejetés …
Ce n'est pas seulement le destin de l'aéroport qui se joue actuellement mais la crédibilité du gouvernement qui présidera la COP 21». «Libération, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crédibilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/credibilite>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT