Scarica l'app
educalingo
cure

Significato di "cure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CURE IN FRANCESE

cure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CURE IN FRANCESE

definizione di cure nel dizionario francese

La definizione di cura nel dizionario è cura, preoccupazione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CURE

agriculture · architecture · brochure · culture · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · miniature · mixture · nature · ouverture · pure · structure · sure · tenure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CURE

curariser · curatelle · curateur · curatif · curation · curculionidé · curcuma · curé · cure-dent · cure-dents · cure-môle · cure-oreille · cure-oreilles · curée · curer · curetage · cureter · cureton · curette · cureur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CURE

acupuncture · allure · aperture · candidature · capture · couture · demeure · dure · enclosure · fracture · horticulture · littérature · peinture · posture · procure · signature · supérieure · texture · torture · voiture

Sinonimi e antonimi di cure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CURE»

cure · amaigrissement · bénéfice · desserte · guérison · habitation · paroisse · presbytère · régime · remède · soin · thérapeutique · traitement · définition · detox · groupe · thermale · close · film · youtube · official · site · home · cure · webpage · includes · news · show · dates · photos · discography · video · downloads · message · board · dans · prêtre · anglais · curé · saint · syth · londres · partisan · réforme · eglise · globalité · william · sawtrey · arrêté · comparaît · nbsp · wiktionnaire · extension · faire · quelque · chose · manger · exclusivement · cette · passer · temps · activité · fais · thermes · cures · thermales · france · accueil · quelles · indications · thérapeutiques · picto_curistes_doc_ · comment · bénéficier · votre · arrivee · arrivée · tarifs · traitements · trouvez · meilleure · station · parmi · stations · référencées · comparez · avis · anciens · curistes · pour · trouver · vous · faut · location · curiste · spécialiste · entre · particuliers · logement · appartement · chambre · hôtes · auvergne · thermalisme · permet · profiter · bienfaits · avec · correspond · quand · crée · clash · figaro · robert · smith · répond ·

Traduzione di cure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CURE

Conosci la traduzione di cure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

治愈
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

priest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इलाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شفاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лечение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আরোগ্য
260 milioni di parlanti
fr

francese

cure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penawar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Heilung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

治します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

치료법
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tamba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chữa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிகிச்சை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kür
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lekarstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лікування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vindecare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεραπεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

härdning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cure

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CURE»

Citazioni e frasi famose con la parola cure.
1
Françoise Chandernagor
Contrairement à ce que pensent les gens, l'écriture n'est pas un exutoire et ne permet pas d'aller mieux, à moins de la vivre comme une cure analytique.
2
Benjamin Disraeli
Un petit trot est une cure contre nos démons.
3
Henri Bergson
La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CURE»

Scopri l'uso di cure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cure de santé
Car être en bonne santé, c'est avant tout être en harmonie avec soi-même. Henri Chenot nous guide de manière très personnalisée dans cet apprentissage, revenant en détail sur les étapes de la détox.
Henri CHENOT, 2010
2
Ma cure "détox" de A à Z: Les bienfaits du jeûne
Stress, malbouffe, fatigue.
Pierre JUVENETON, 2011
3
MOMENTS PSYCHOTIQUES DANS LA CURE
L'exercice de la psychanalyse conduit à éprouver à certains moments de la cure, l'instabilité des frontières théoriquement établies entre psychoses, névroses et perversions.
‎1998
4
La cure anti-hoquet
L’histoire de Ratavia, le jeune mulot qui veut se débarrasser de son hoquet… Un récit mystérieux spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Eléonore CANNONE, 2011
5
Doctrine de la cure d'âme
La véritable cure d'âme doit servir ce « Seigneur Jésus dans son bienheureux travail de pasteur » afin que « tous les élus de Dieu soient constamment conduits de leurs péchés vers la justification, par la véritable foi en son nom ». A cela ...
Eduard Thurneysen, 1958
6
Traité Des Causes, Des Accidens, Et De La Cure De La Peste: ...
Avec Un Recueil D'Observations ... François Chicoyneau. litescences morrelles , car lorsqu'on fait rentrer dans les vaisseaux ce que la nature en avoit séparé , elle se trouve obligée à un travail au-dessus de ses forces , travail qu'elle s'étoit ...
François Chicoyneau, 1744
7
L'alcool,toi, moi et les autres
Malheureusement, à cette question la cure de désintoxication est-elle efficace, la réponse n'est ni oui, ni non, mais c'est efficace si... c'est relayé par autre chose, si c'est le déclencheur d'une remise en question d'un mode de vie, d'un mode ...
Elisabeth Frit, 2006
8
Cure mortelle
Entre un village hostile, un criminel de guerre prisonnier en Allemagne, un évêque attentif, le capitaine navigue dans des eaux glauques et dangereuses. À propos de la série : Avec la série des Petits Crimes Extraordinaires de Patrick ...
Patrick Llewellyn, 2013
9
Notice archéologique sur le département de l'Oise...
Canny-sur-Malz: cure 850 854 852 855 854 855 856 857 PARTIES mzs ÉDIFICES et numeros correspondans. portail. bas du clocher. fenêtres, corniche. quelques fenêtres. 2-I4, chœur et transepts, un transept. 405, fenêtre sur la porte. fenêtre ...
Louis Graves, 1856
10
Observations interessantes sur la cure de la goute et du ...
XVIII. La cri/è de ce: maladiessefaitpar /essheurr , le: urines , le: he'morrhagier , Ü ' les effloresceneer de la Peau 5 XIX. Ü' elle: n'ont point de danger fi on le: traite bien. CURE. s. lndieatiom Wrath/es. II. Il faut saigner des le commencement. III.
Frederic Hoffmann, Robert James, U***, 1747

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ty Lawson entre en cure de désintoxication | BasketSession.com
Le meneur des Denver Nuggets, Ty Lawson, entre ce week-end en cure de désintoxication après avoir été arrêté au volant en état d'ivresse. 18 juillet 2015 ... «BasketSession, lug 15»
2
Roanne | Spectacles, concerts et cure de jeunesse pour tous
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
3
Vittel : coup de chaud sur Cure de théâtre - Vosges Matin
Si l'annulation des premiers spectacles gratuits jeudi après-midi lors du festival « Cure de théâtre » est passée totalement inaperçue en ... «Vosges Matin, lug 15»
4
Société - Communauté - Santé Cure de jouvence pour le Manège …
Le Manège militaire de Lévis fera peau neuve sous peu, alors que le député de Lévis-Bellechasse, Steven Blaney, a annoncé ce matin un ... «Le journal de Lévis, lug 15»
5
The Cure : "Disintegration" sur la bande originale de ANT-MAN
The Cure : "Disintegration" sur la bande originale de ANT-MAN The Cure est dans Ant-Man. Du moins dans la bande originale de la dernière production Marvel ... «MusiqueMag, lug 15»
6
L'iPod Touch se paye une cure de jouvence, le Nano et le Shuffle …
Les rumeurs de nouveaux iPod ont été confirmées hier soir avec le renouvellement d'une partie de la gamme. C'est le modèle Touch qui ... «Next INpact, lug 15»
7
Hôtellerie : la fantastique cure de jouvence des palaces parisiens
Depuis avril 2014, le Lutetia, le légendaire hôtel parisien de la rive gauche, s'offre une cure de jouvence qui devrait durer trois ans. Le groupe ... «Capital.fr, lug 15»
8
Îles grecques à vendre: cure d'austérité ou guerre financière?
A la recherche de nouveaux moyens de sortir la Grèce de la crise économique, le gouvernement du pays a décidé de mettre en vente ... «Sputnik France, lug 15»
9
Une Cure de Yo La Tengo pour l'été
Une Cure de Yo La Tengo pour l'été. Louis 16/07/2015. News. La capacité des Yo La Tengo n'est plus à démontrer depuis Fakebook il y a maintenant 25 ans. «Soul Kitchen, lug 15»
10
Une cure de jouvence pour les pots-à-feu de la cathédrale
Sculptés au XVIIIe siècle, les pots-à-feu de la cathédrale montrent des signes de fatigue, se désagrégeant peu à peu. Leur rénovation est à ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT