Scarica l'app
educalingo
effilochure

Significato di "effilochure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EFFILOCHURE IN FRANCESE

effilochure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFFILOCHURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Effilochure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EFFILOCHURE IN FRANCESE

definizione di effilochure nel dizionario francese

La definizione di fuzziness nel dizionario è di annullare una trama thread-to-thread, in particolare per creare fuzz o lanugine.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EFFILOCHURE

archure · bavochure · bouchure · brochure · couchure · embouchure · emmanchure · enfléchure · enfourchure · guillochure · hachure · lâchure · mouchure · mâchure · panachure · tachure · trochure · ébréchure · écorchure · épluchure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EFFILOCHURE

efficacement · efficacité · efficience · efficient · effigie · effilage · effilé · effilement · effiler · effileur · effileuse · effilochage · effiloche · effiloché · effilochée · effilochement · effilocher · effilocheur · effilocheuse · effilure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EFFILOCHURE

acanthure · agriculture · anthure · architecture · arrachure · branchure · culture · cure · figure · future · hure · infrastructure · lecture · léchure · manufacture · mémarchure · phosphure · pure · structure · sure

Sinonimi e antonimi di effilochure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EFFILOCHURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «effilochure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EFFILOCHURE»

effilochure · effilure · effrangement · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · effilochure · wiktionnaire · prononciation · effilochures · ʃyʁ · féminin · bout · effiloche · résultat · reverso · voir · aussi · effilocher · effilochage · effilochement · expression · exemple · usage · sertie · entre · montants · croisée · comme · dans · plombs · vitrail · effilochait · toute · profonde · bordure · rocheuse · baie · notre · ligne · conjugaion · mediadico · produit · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · néerlandais · analogique · bilingue · langues · espagnole ·

Traduzione di effilochure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EFFILOCHURE

Conosci la traduzione di effilochure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di effilochure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «effilochure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

磨损
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

refriega
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fray
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दंगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نزاع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изнашиваться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

briga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দাঙ্গাহাঙ্গামা
260 milioni di parlanti
fr

francese

effilochure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pergaduhan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ausfransen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乱闘
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

싸움
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fray
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc xung đột
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போட்டிக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रिंगणात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yıpranmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mischia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bójka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зношуватися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înfricoșa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπλοκή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geveg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fransa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slagsmålet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di effilochure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFFILOCHURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di effilochure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «effilochure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su effilochure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EFFILOCHURE»

Scopri l'uso di effilochure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con effilochure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Âme du fusil
L'arête du nez s'évanouit dans l'effilochure du papier, les sourcils bifurquent, le front pèle, une oreille s'interrompt, l'autre se disperse, et il en va ainsi de balafre en balafre. Si l'on peut qualifier de « résultat » une reconstitution précaire de la ...
Marie-Francine Hébert, 2009
2
Les Milains
... à chercher dans sa tête qu'il voyait comme l'intérieur d'un transistor, d'une manière incohérente, féroce, désorganisée, son idée, les phrases qui étaient venues et reparties sans laisser d'adresse, parfois une bribe; une effilochure revenait, ...
Léna Léticée Chanas, 2005
3
Le gascon: Études de philologie pyrénéenne
(2) uo te dura 6ere 'il ne te durera pas', uo be euro beta 'je n'ai rien vu'. bouda ' effilochure: Zou praubiu uflabe' coumpré: bouda eu set-mou déu cure' (Badiolle II , 68). pain', (Armagnac) tierpücowe par brique la: causer comn béa l0“! bric, brisa  ...
Gerhard Rohlfs, 1977
4
Vénus abyssale
... soleil Pour mieux enivrer mon souffle Humeur effilochure À l'angoisse de la fin Le vertige de l'espoir fait reculer l'instant Ultime moment du vieux rêve Le fil ténu de l'amour avance avec le passeur Dévidant les ténèbres suspendues Au bout ...
Alix De Fontanges, 2005
5
LES CHIENS DE GHRISS
... il ramasse le lien qui traîne. Comme il s'y attendait, la corde ne comporte bien entendu pas la moindre trace de coupure ou d'effilochure. Elle n'a pas cédé mais s'est tout simplement détachée. Or il l'avait lui—même nouée à son arrivée 54.
Serge Launay, 2000
6
Glossaire du Patios de Chatenois Avec Vocables des Autres ...
Pand-yillon, ou pômiyillon, pendant d'oreilles, voy. pan- d-yillon. Pôndrille, Effilochure, frange ou filandre, qui pend. Pôndrillîe, Pendiller, pendre par un fil. Pôndrillerîe, Ensemble de pùndrilles. Pôndrillon, augm. de pùndrille, vôtement ou partie ...
Collectif
7
Paraître et se vêtir au XVIe siècle: actes du XIIIe Colloque ...
Parfois même, au contraire, on recherche l'effet d'effilochure en prévoyant des flottés d'une deuxième chaîne, afin de ne pas menacer la solidité de l'étoffe. Quelquefois aussi, on rajoute une seconde trame colorée afin d'obtenir un effet ...
Marie F. Viallon, 2006
8
Et si quelqu'un venait un jour
La lame de la machette, chauffée à blanc, leur avait permis d'obtenir des bandes de tissu droites et sans aucune effilochure. Teiki les avait ensuite tressées comme les fibres de coco. Ce qui lui avait permis d'obtenir un cordage trois fois plus ...
Croteau, Marie-Danielle, 2005
9
Divagations
Car je dois aussi m'en défendre et quand un jour il n'est plus resté de moi qu'un personnage-enimage, je me suis si peu reconstituée, vague effilochure de mes farouches disparitions, qu'on voyait à ma place le revenir de mes chimères ...
Roseline Hurion, 2014
10
Les Chroniques Du Protecteur
Sanctuaire, son fil entrelacé au mien continuera à être tissé droit, sans effilochure , longtemps après que le mien aura été sectionné. Il me succèdera à la tête de l' Ordre. Je hoche la tête, incapable de prononcer un mot. Je serre les dents pour ...
A. Ajmone, 2010
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Effilochure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/effilochure>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT