Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mouchure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOUCHURE IN FRANCESE

mouchure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOUCHURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mouchure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOUCHURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mouchure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mouchure nel dizionario francese

La definizione di mouchure nel dizionario è di liberare il naso dal muco che contiene praticando una forte espirazione e di solito usando un fazzoletto. Un'altra definizione di mouchure è detta del cavallo la cui scarica scorre attraverso le narici.

La définition de mouchure dans le dictionnaire est débarrasser le nez des mucosités qu'il contient en pratiquant une forte expiration et en s'aidant généralement d'un mouchoir. Une autre définition de mouchure est se dit du cheval dont le jetage s'écoule par les naseaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «mouchure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOUCHURE


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
couchure
couchure
effilochure
effilochure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
enfourchure
enfourchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
lâchure
lâchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
tachure
tachure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOUCHURE

mouchardage
moucharde
moucharder
mouchardeur
mouche
moucher
moucherie
moucherolle
moucheron
moucheronner
mouchet
mouchetage
moucheté
moucheter
mouchetis
mouchette
moucheture
moucheur
mouchoir
mouclade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOUCHURE

acanthure
agriculture
anthure
architecture
arrachure
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
chure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure

Sinonimi e antonimi di mouchure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOUCHURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mouchure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mouchure

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOUCHURE»

mouchure morve mucosité mouchure wiktionnaire joris karl huysmans cathédrale sort quand mouche petite fille pleurait genoux dégoulinant nbsp définition reverso conjugaison voir aussi moucheur moucher moucheture expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression homonymes débarrasser mucosités contient pratiquant forte expiration aidant généralement mouchoir plus elle était tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico notrefamille dans retire alexandria sensagent dérivés analogique notre ligne conjugaion academic usité cette locution chandelle bout lumignon lorsqu mouchée littré citations étymologie ôte mouchant langue texte intégral sans publicité brimborions crisco liste pour classement premiers également artfl vivant française phrase signifie arabe féminin

Traduzione di mouchure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOUCHURE

Conosci la traduzione di mouchure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mouchure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mouchure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mouchure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mouchure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mouchure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mouchure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mouchure
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mouchure
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mouchure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mouchure
260 milioni di parlanti

francese

mouchure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mouchure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mouchure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mouchure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mouchure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mouchure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mouchure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mouchure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mouchure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mouchure
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mouchure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mouchure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mouchure
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mouchure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mouchure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mouchure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mouchure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mouchure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mouchure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOUCHURE»

Il termine «mouchure» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mouchure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mouchure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mouchure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOUCHURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mouchure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mouchure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mouchure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOUCHURE»

Scopri l'uso di mouchure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mouchure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire du galvanisme
J'ai alors remplacé le brûlé par de la mouchure de chandelle séchée sur la poêle ; celle-ci a pris feu et a communiqué la flamme à une allumette , avec laquelle j'ai allumé une chandelle. Voilà donc le briquet remplacé par la pile.
Pierre Sue (chirurgien), 1805
2
Histoire du galvanisme: et analyse des différens ouvrages ...
J'ai alors remplacé le brûlé par de la mouchure de chandelle séchée sur la poêle ; celle-ci a pris feu et a communiqué la flammeà une allumette, avec laquelle j'ai allumé une chandelle. Voilà donc le briquet remplacé par la pile. La mouchure ...
Pierre Sue, 1805
3
Journal de chimie et de physique
tion. J 'ai alors remplacé le brûlé par de la mouchure de chandelle séchée sur le poële; celle-ci a pris feu éta communiqué la flamme à une allumette, avec laquelle j'ai allumé une chandelle. Voilà donc le briquet remplacé par la pile.
4
Dictionnaire universel de la langue française
On dit aujourd'hui Jichu* MOUCHOÎN", s. m. bout de lumignon, mouchure, bout de mèche brûlée. MOUCHURE, s. f il n'est en usage qu'en cette ii)ira,e, mouchure de ihatulelle, qui Slgnt6e, le bout du lumignon d'une chandelle, lorsqu' un l'a ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
5
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Lumignon, le bout de la mèche d'une lampe, d'une chandelle, d'un cierge, etc. quand il est allumé; on le nomme mouchure ou mouchon , quand il est coupé ou mouché. Êly. du grec (muxa) ; mèche et mouchure. V. Mue , R. MOUC , s. m. La ...
Simon Jude Honnorat, 1847
6
Dictionnaire liégeois-français
Moucher la chandelle, ôter le lumignon, le moucheron, la mouchure d'une chandelle. — Lè chandel di sew son haïâf , i lè fâ tro sovin mouchté : les chandelles de suif sont incommodes , il faut trop souvent les moucher. Mouchteii , s. Moucheur ...
Henri Joseph Forir, 1866
7
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne
E-Munc//o , onìs , i 9. l'action de se «loucher ; z° mouchure de chandelle'; î". déiiiaisemenr. E-Mvnctoriuw* émonctoire ; i*. mou- «hettes. E-Mungo, îx, nxi , nâlum , ère, moucher; x*. tirer par adrelTe. Emungere argenta senem> attraper de l'ar- ...
Antoine Court de Gébelin, 1796
8
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
MOUCHURE. s. f. ll n'est en usage qu'en cette hrase , Mouchure de chandelle , qui signifie , Le gout du lumignon d'une chandelle , lorsqu'on l'a mouchée. ' dmLQu'il moule. Au participe, moulant. Broye” mettre en poudre par le moyen de la ...
Académie française, 1762
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
JE-MuNc/zo , onis , i °. l'action de sè moucher -, i". mouchure de chandelle ; ) °. déniaiíèment. E-MoNcíor/um, ii , émonctoire i°. mou- chettes. * E-Mongo, is, nxi , nSlum , ère , moucher ; x°. tirer par adreíle. Emungere argento fenem , attraper de ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
10
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
Qui mouche les chandelles , etc. Moucheiii, sm. (mou-chcû). Moucheur. Mouchoir , im.(moa-rhôèr). Linge pour se moucher , pour se couvrir le cou. Mouchon , sm. Mouchure, bout du lumignon, [dte en mouchant. Mouchure , sf.
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOUCHURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mouchure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gouvernement Essid : Passera ou passera pas ?
La formation de Sid: c de la mouchure qui n'a pas de cap. Signaler un contenu abusif. Il Passera à L'insu de Leur Plein Gré ! james-tk. «Business News, gen 15»
2
Instructions à un butler qui entend conserver son emploi
Que vos bobèches soient pleines de suif jusqu'au bord, avec l'ancienne mouchure en haut, et alors mettez par-dessus vos chandelles neuves. «Le nouvel Economiste, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mouchure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mouchure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z