Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "griffade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRIFFADE IN FRANCESE

griffade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRIFFADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Griffade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRIFFADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «griffade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di griffade nel dizionario francese

La definizione di scratch nel dizionario è artiglio.

La définition de griffade dans le dictionnaire est coup de griffe.


Clicca per vedere la definizione originale di «griffade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRIFFADE


ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
ballade
ballade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
estouffade
estouffade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
rebiffade
rebiffade
rebuffade
rebuffade
stade
stade
étouffade
étouffade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRIFFADE

grièveté
griffage
griffant
griffe
griffé
griffée
griffement
griffer
grifferie
griffeton
griffette
griffeur
griffon
griffonnage
griffonnailler
griffonné
griffonnement
griffonner
griffonneur
griffonneuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRIFFADE

accade
accolade
autostrade
baignade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
olympiade
passade
rade
salade
tirade

Sinonimi e antonimi di griffade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRIFFADE»

griffade définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp griffade wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans part parler solution simple efficace contre griffades marquage miauler exemple suivant chat donné source emile littré critique langue reverso voir aussi griffage griffe griffer griffonnage expression usage contraire mediadico notrefamille coup notre dico dérivés analogique hébreu bilingue langues citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec probléme chats forum animaux bonjour tous effectué plusieurs recherches beaucoup sujets dicocitations prononciation francophone exionnaire rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé

Traduzione di griffade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRIFFADE

Conosci la traduzione di griffade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di griffade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «griffade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

griffade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

griffade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

griffade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

griffade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

griffade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

griffade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

griffade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

griffade
260 milioni di parlanti

francese

griffade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

griffade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

griffade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

griffade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

griffade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

griffade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

griffade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

griffade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

griffade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

griffade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

griffade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

griffade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

griffade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

griffade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

griffade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

griffade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

griffade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

griffade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di griffade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRIFFADE»

Il termine «griffade» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «griffade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di griffade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «griffade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRIFFADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «griffade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «griffade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su griffade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRIFFADE»

Scopri l'uso di griffade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con griffade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tout sur la psychologie du chat
C'est le cas notamment lors de marquage urinaire, lors de griffade, lors de morsure dans le mollet ou de griffade sur les mains, pour ne donner que quelques exemples. L'homme protège son confort contre le chat qui menace son bien-être.
Joël Dehasse, 2008
2
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
GRIFFADE, s. f. Coup de griffe. Unguizzm injecter. Il m'a donné une griffade. POMEY. Il se dit sur-tort , en termes de Fauconnerie , de la blessure que fait une bête onglée 8c à serres. .GRIFFE , s. f. Partie de la patte de Panimal qui aboutit en ...
3
Amusemens de la campagne, ou nouvelles ruses innocentes: qui ...
Gresle, ton grêle, c'est le ton haut, & le plus clair du cor. Grez ; ce font les grosses dents d'en- haut d'un fanglier , qui touchent & frayent contre les défenses , & qui semblent les aiguiser ; c'est d'où est venu ce nom. Griffade , c'est une blessure ...
Louis Liger, 1753
4
L'Art de toute sorte de chasse et de peche. Avecceluy de ...
Griffade , c'est une blessure d'une bfire onglée ; 6c alors on dir , ce Faucon a donné une Griffade rerrible á ron Gibier. Griffer , rerme de Fauconnerie , quí signifie prendre de la Griffe » ainsi que fonr les Oiseaux de proye. Gros ron , c'est le ron ...
5
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Il a chargé par un injuste procès cette malheureuse famille, d'uneGrevance qui pèse encore et pèsera long-temps sur tous les membres qui la composent. Griffade. Blessure faite par un animal qui a des griffes. Il a reçu de ce journaliste une ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Dictionnaire vétérinaire et des animaux domestiques: ...
Un faucoji paUe pour être gorgé , qand il «ft ralfafii. GouJJaut. On donne ce nom à un oifeau court 8i \ui eft très peu eftimépour la voliere. Griffade. C'eft la .même chofe que coup degriffe j Cet oOcau a donné à fon gibier une terrible griffade.
Pierre Joseph Buchoz, 1771
7
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... qui pèse encore et pèsera long-temps sur tous les membres qui la composent. GrIFFaDe. Blessure faite par un animal qui a des griffes. Il a reçu de ce journaliste Une Griffade; les folliculaires sont comme les chats qui se battent tous 5o8 G R I.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
Grieveté, s. f. Énormité, atrocité. Bras- der, m. Grisiazded, m. Duder , m. Grévusded, m. Il sera jugé d'après la grieveté de son crime, dioud ar brasder ou ar grisiazded eur hé wall é vézù barnet. Griffade , s. f. Coup de griffe. Taol kraban , m.
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, Théodore vicomte de La Villemarqué, 1847
9
Amusemens de la campagne, ou Nouvelles ruses innocentes, qui ...
Grez ; ce sont les grofles dents d'en- haut d'un fanglier , qui touchent 8ç frayent contre Tes désenses , & qui semblent les aiguiser } c'est d'où est venu ce nom. Griffade , c'est une blessure d'une bête onglée ; & alors on dit , ce faucon a donné ...
Louis Liger, 1753
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Griffade , coup de prisse : cet oiseau a donné à son gibier une terrible griffade. Gruyer : Un faucon gruyer , est un faucon dressé pour la chasse des grues. Guìnicr : L'oiseau se guinde quand il s'élève au-dessus des nues. Hausse-pied : Nom ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRIFFADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino griffade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les brûlures aux sports extrêmes : le pire des blessures de l'été
... jardinage), ustensile de cuisine, produit chimique, jouet, accessoire de jeu, animal (piqûre, morsure, griffade, coup de pied, de corne…) ... «Atlantico.fr, lug 15»
2
Dégriffage du chat : certains pays l'autorisent encore
Selon lui, apprendre aux petits à s'éloigner de l'animal quand il fouette la queue réduit le risque de griffade et installer un griffoir dans un ... «Sciences et Avenir, feb 15»
3
Campagne contre le dégriffage des chats
... par une griffade de chat est minime. «Ce qu'il faut d'abord et avant tout, c'est apprendre à décoder le langage des chats», croit le spécialiste. «LaPresse.ca, feb 15»
4
comportement du chat
Le comportement de griffade du chat par Monique Bourdin, docteur vétérinaire comportementaliste - Duration: 2:18. by Wikimalia 1,181 views. «TVcogeco, gen 13»
5
Griffes de chat : comment éviter les dégâts ?
Vous pouvez imiter le geste de la griffade avec ses pattes pour parfaire l'apprentissage. Il est indispensable que le griffoir se trouve dans un ... «Wamiz, mag 11»
6
Chat d'appartement : astuces pour le rendre heureux
Installez des postes de griffade près de ses lieux de repos et dans les lieux de passage. Les endroits préférentiels pour placer le griffoir ou ... «Notre Temps, dic 09»
7
La Chatte Blanche
Il ne savait si cette griffade était faite pour lui donner du cœur, ou lui faire perdre courage. Cependant il ouvrit le grain de millet, et l'étonnement ... «La Revue des Ressources, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Griffade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/griffade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z