Scarica l'app
educalingo
hâtelet

Significato di "hâtelet" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HÂTELET IN FRANCESE

hâtelet


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÂTELET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hâtelet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÂTELET IN FRANCESE

definizione di hâtelet nel dizionario francese

La definizione di hastelet nel dizionario è piccola torrefazione. Piccolo spiedo usato per fissare un grosso pezzo di carne su una grande spilla. Braciole di maiale quadrate arrostite allo spiedo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HÂTELET

agnelet · batelet · bracelet · capelet · castelet · châtelet · corselet · dieutelet · enfantelet · gantelet · gobelet · mantelet · martelet · orgelet · poncelet · portelet · potelet · roitelet · serpentelet · ventelet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HÂTELET

hase · hassid · hassidique · hassidisme · hast · hastaire · haste · hasteur · hâte · hâté · hâtelette · hâter · hâteur · hâteux · hâtier · hâtif · hâtiveau · hâtivement · hâtivité · hauban

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HÂTELET

aigrelet · angelet · berthelet · bourrelet · carrelet · cervelet · chapelet · coquelet · grelet · monstrelet · montre-bracelet · muselet · oiselet · osselet · porcelet · rondelet · rousselet · tiercelet · tonnelet · verdelet

Sinonimi e antonimi di hâtelet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HÂTELET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hâtelet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HÂTELET»

hâtelet · broche · brochette · hâtelet · wiktionnaire · prenez · ensuite · appelle · passez · dans · moruë · fraîche · commençant · yeux · milieu · corps · finissez · nbsp · potel · chabot · origine · était · haste · brèche · rôtir · dont · latin · hasta · désignait · même · lance · pique · javelot · hastelet · deviendra · hôtelet · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · hâtelette · hâtelle · expression · exemple · usage · contraire · partic · petite · servant · assujettir · pièce · viande · importante · grande · trois · heures · avant · moment · servir · vous · traversez · mediadico · notrefamille · faire · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · petit · ustensile · forme · sert · langue · texte · intégral · sans · publicité · jour · forum · babel · projet · apparaît · xviiième · siècle · comme · diminutif · hâte · signifie · donc · tandis · masculin · singulier · dicocitations · prononciation ·

Traduzione di hâtelet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HÂTELET

Conosci la traduzione di hâtelet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di hâtelet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hâtelet» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

hâtelet
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hâtelet
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hâtelet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hâtelet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hâtelet
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

hâtelet
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hâtelet
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hâtelet
260 milioni di parlanti
fr

francese

hâtelet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hâtelet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hâtelet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

hâtelet
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

hâtelet
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hâtelet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hâtelet
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hâtelet
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hâtelet
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hâtelet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hâtelet
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hâtelet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

hâtelet
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hâtelet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hâtelet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hâtelet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hâtelet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hâtelet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hâtelet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÂTELET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hâtelet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hâtelet».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hâtelet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HÂTELET»

Scopri l'uso di hâtelet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hâtelet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Ce hâtelet est composé avec 2 champignons ele grosseur graduée, cannelée et décorée avec des détails de truffes cuites, d'une double crête bien blanche et d' une petite truffe entière. Les 2 champignons sont maintenus en dessous par une  ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
2
Grand dictionnaire de cuisine
Coupez l'arrière-train d'un mouton, brisez les os des cuisses; battez les deux gigots avec le couperet; faites entrer les jarrets l'un dans l'autre, rompez les côtes du côté du flanchet, roulez les deux flancs et passez un hâtelet dans chaque; ...
Alexandre Dumas, 1873
3
La société française au XVII siècle
LES LIEUTENANTS GÉNÉRAUX DES TABLES DE MARBRE DES PROVINCES 240. LES JUGES AUDITEURS DU C HÂTELET . 241. LES GREFFIERS DU PARC CIVIL DU C HÂTELET . 242. LES GREFFIERS CRIMINELS DU C HÂTELET .
Michel Vergé-Franceschi, 2006
4
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
... enfoncez un petit hâtelet dans la moelle allongée; couchez votre rosbif sur fer; attachez bien le petit hâtelet d'un bout et les deux jarrets de l'autre; passez un hâtelet dans les deux noix des gigots, mettez un autre grand hâtelet qui se croise  ...
Alexandre Dumas, 1873
5
La charcuterie pratique
I La garniture d'un hâtelet se compose de trois à cinq accessoires de même espèce ou assortis; elle est appropriée à la naturede la pièce à laquelle le hâtelet est destine; son volume est proportionné à la grosseur de la pièce; dans tous les ...
Marc Berthoud, 2011
6
L'économie culinaire
mètresenviron et dont le sommet soit une pyramide percée à son extrémité d'un trou tel qu'un hâtelet puisse y passer. Le moule doit être ouvert à l'autre extrémité . Fixez ce moule sur une quantité de graisse ou de beurre. Ayez des brochettes ...
Philippe Cauderlier, 1861
7
Le cuisinier moderne, qui aprend à donner toutes sortes de ...
le tour-.deb Muet-Pigeon; Prenez vôtre. hâtelet ,1 :6; .vôtre -bardexdo lard~ dans' le. milieu., &:VÔIœ. feuille-de .vignet- 'ensuite, passez vôtre brochette au travers de'vótra Pigeon, & ramenez l'a- seüílk 'de.VÏgUE'îpàr-dessus l'estomac ...
Vincent La Chapelle, 1735
8
Les royal-diners: guide du gourmet, contenant des menus pour ...
Moules à hâtelet ovale et rond. . Moule à hâtelet. Hâtelet5. N°1. Fond de pain garni pour entrée froide. N°2. Filet de faisan à la Gastronome surmonté d'une coupe, p. 36. Escalopes de filets de saumon ou truite à l'Aurore, p.256. Filets de faisan ...
Edouard Hélouis, 1878
9
Cuisine artistique
Les détails qui servent de couronnement au hâtelet monté, de même que ceux posés en soutiens de la base, sont exécutés en carotte. — Les lames de hâtelets auxquelles les détails sont enfilés doivent être minces et bien tranchantes.
Urbain Dubois, 1882
10
Actes de notoriété donnés au Châtelet de Paris... [par Jean ...
(lg) L'Ord0nnance de Charles VIII, du 2.3 Octobre 142 ,faite pour servir de Reglement au hâtelet, titre des Avocats- 8c Procureurs, art. :o, pormit que les écritures d'Avocats au— Officer , tome 2. , page 938. (r) Les seuls Avocats inscrits sur: le ...
Jean Le Camus, Denisart, 1759

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÂTELET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hâtelet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Production agricole et stockagedans une ferme du début du VII e s …
... in :Châtelet M. dir., Marlenheim 'La Peupleraie 2' : sur les marges d'une villa romaine et d'un habitat du haut Moyen Âge (6e-12e siècle), ... «Revues.org, ott 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hâtelet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hatelet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT