Scarica l'app
educalingo
osque

Significato di "osque" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OSQUE IN FRANCESE

osque


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Osque può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OSQUE IN FRANCESE

osque

L'osca è un cugino defunto gruppo lingua indoeuropea sabellico e latino con il quale condivide una struttura grammaticale comune. La posizione geografica della lingua osca corrisponde alle parti interne del centro e sud Italia ad esclusione attuali regioni di Puglia e Calabria. Si pensa che lo stand della penisola italiana dagli Indoeuropei è stato fatto in due ondate: la prima volta nel secondo millennio aC. BC e una seconda ondata intorno al -1000. La prima onda corrisponde linguisticamente al sottogruppo di corsivo lingue latina Faliscan-Siculi, il secondo al gruppo osco-umbro, che spiega le discrepanze tra osca e latino. Ci sono poche informazioni circa la formazione del osca, ma si suppone che questo linguaggio non era più parlato dopo il primo secolo aC. Almeno uno non trova alcuna traccia, il latino allora domina tutta l'Italia. Le prime tracce scritte della lingua osque risalgono al IV secolo aC. AD ..

definizione di osque nel dizionario francese

La definizione di osque nel dizionario è quella delle persone delle osque, primitive persone d'Italia, stabilite prima nella campania e nell'appennino centrale, poi nel lazio. Un'altra definizione di osque è un linguaggio italico, vicino al latino e all'umbria, parlato dalle osque.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OSQUE

arabesque · astérisque · basque · bisque · brusque · burlesque · casque · disque · fresque · gigantesque · grotesque · jusque · kiosque · lorsque · masque · monégasque · pittoresque · presque · puisque · risque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OSQUE

osmologie · osmomètre · osmométrie · osmondacées · osmonde · osmondite · osmonocivité · osmorégulateur · osmose · osmotique · ossature · ossaturé · osse · osséine · osselet · ossement · ossements · osseret · ossète · osseux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OSQUE

asque · barbaresque · bergamasque · bourrasque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · dantesque · fantasque · flasque · francisque · mauresque · mollusque · picaresque · rocambolesque · romanesque · titanesque · tourne-disque · vasque · étrusque

Sinonimi e antonimi di osque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OSQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «osque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OSQUE»

osque · italique · langue · indo · européenne · groupe · sabellique · aujourd · disparue · cousine · latin · avec · lequel · elle · partage · structure · grammaticale · commune · zone · implantation · correspond · parties · intérieures · italie · centrale · osque · définition · dans · internaute · rapporte · wiktionnaire · exception · semble · être · sammites · était · encore · usage · pompéi · lors · grande · éruption · vésuve · notre · ère · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · sabin · vieux · samnite · étaient · dialectes · malte · brun · donnait · origine · ibérienne · selon · niebuhr · avait · mediadico · notrefamille · rapport · reverso · voir · aussi · osmique · ostique · ousque · orque · expression · exemple · contraire · ligne · conjugaion · hist · antiq · celui · celle · appartient · peuple · osques · primitif · établi · abord · campanie · apennin · central · puis · mots · vous · avez · besoin · liste · page · tous · contenant · pourront · aider · gagner · finissant · terminant · cherchez · propose · rime · rimes · poursuivant · votre · navigation · site · acceptez ·

Traduzione di osque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OSQUE

Conosci la traduzione di osque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di osque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «osque» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

奥斯坎语
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

osco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Oscan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Oscan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اوسكان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Oscan
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Oscan
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Oscan,
260 milioni di parlanti
fr

francese

osque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Oscan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

oscan
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

oscanの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Oscan
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Oscan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Oscan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆஸ்கன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Oscan
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Oscan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

osca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Język Oskijski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Oscan
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

oscana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oscan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oscan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Oskisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di osque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di osque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «osque».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su osque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OSQUE»

Scopri l'uso di osque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con osque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Vestins à l'époque tardo-républicaine: du nord-osque au ...
Emmanuel Dupraz est maître de conférences en linguistique latine à l'université de Rouen.
Emmanuel Dupraz, 2010
2
Les élites et leurs facettes: les élites locales dans le ...
est un texte purement osque : notation -ai- de la diphtongue, présence d'un prénom féminin, absence du mot flilius) ou de son équivalent, titulature osque. - CIL, I2, 3251 (Corfinium) L. TATIIIS. L. F peut-être une des plus anciennes inscriptions ...
Mireille Cébeillac-Gervasoni, Laurent Lamoine, 2003
3
La République des tribus: du droit de vote et de ses enjeux ...
On observera d'abord que le prénom Annus est inconnu et comme prénom latin, et comme prénom osque. En revanche, Annius est connu comme un gentilice latin, dans lequel se survivrait un ancien gentilice osque, Anniis74 ; de la même ...
Janine Cels-Saint-Hilaire, 1995
4
La langue poétique indo-européenne: actes du colloque de ...
Le nord-osque est un dialecte osque älteste entre les IIIe et 1er siecles avant notre ere chez trois peuples d' Italic centro- mdridionales, les Vestins, les PeMigniens et les Marrucins, par des inscriptions gravees en alphabet latin2. Dans le pays ...
Georges-Jean Pinault, Daniel Petit, 2006
5
Introduction à la chronologie du latin vulgaire
d'origine, comme due à un Italiote du Sud ; seul l'osque fac— tud, Tab. Bant., 1.9, cf. lz'citud, amiricalud, etc., est capable de justifier cette forme, puisque c'est seulement en terre osque que -ôd passe régulièrement à -ad. Dans le nord en ...
F. George Mohl, 1899
6
Anaphore, cataphore et corrélation en latin: actes de la ...
Cette tendance à la recaractérisation de l'anaphorique est plus avancée en osque qu'en ombrien, puisque le premier élimine l'ancien thème *e-. La constitution de l'anaphorique osque et ombrien etanto doit être antérieure à l' élimination du ...
Colette Bodelot, 2004
7
Description de médailles antiques--Supplément ...
Légende osque, PI. vu, n°. 8. Tête laurée de femme , avec pendans d'oreilles et collier. Bf. Même type que le précédent; au bas, lettre osque figurée Pi. vu , n°. 9. □. Oliv. Saggi. di Cortone II. pag. 4g. fig. V. A..5.-R4.-F.o.-24 fr. ig8. Neuf autres ...
Théodore Edme Mionnet, 1819
8
Description de medailles antiques, grecques et romaines avec ...
Même type que le précédent ; au bas , lettre osque figurée Pl. vu, n°. 9. □. Oliv. Saggi. di Cortonè 11. pag. 4g. fig- V. A..5.-R4.-F.0.-24 fr. 198. Neuf autres semblables, chacune avec une des lettres osques figurées Pl. vil, depuis le n°.
Theodore-Edme Mionnet, 1819
9
Description de médailles antiques, grecques et romaines
193. Même tête; derrière, une couronne et l'x barré; dessous, les caractères osques Pl. V11 , n°. 1. RI. Même type des Dioscures à cheval; à Fexergue, la légende osque Pl. V11, n°. 2. R\.4g.-Pt4.-F.0.-30 fr.' 194' Légende osque Pl. VII , n °. 3.
Théodore Edme Mionnet, Bibliothèque nationale (France). Département des médailles et antiques, 1819
10
Description de medailles antiques, Grecques et Romaines, ...
197. Légende osque, Pl. VII, 'n°. 8. Tête laurée de femme , avec p_endans d' oreilles et collier. B[. Même type que le précédent; au bas, lettre osque figurée Pl. VII, n°. 9. a. Oliv. Saggi. di Cortone Il. pagÎ4g. fig. V. .Æ\.5.a—Pfl.-—F.o.-24 fr. 198.
‎1819

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino osque nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Calabasse, la montagne verte
C'est ici le repaire du coq de bruyère, notamment du côté du Couret, mais aussi de l'ours, vers l'Osque de la Coumasse. De là, on redescend ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Championnat régional VTT Ufolep demain
... parking du palais des Évêques, Mouliéris, Cornecu, Borde-d'en-bas, Carré-d'Osque, chemin du Marsan, route de Montjoie, Carré-de-l'Ange. «ladepeche.fr, apr 15»
3
De nombreuses balades à raquettes à effectuer
... balisés et sécurisés (attention tout de même aux risques d'avalanche) : circuit de l'Osque de Couret (cabane du Piéjau, de l'Herbe-Soulette, ... «ladepeche.fr, feb 15»
4
Dans les archives des baliseurs oloronais du GR10
... Oloronaise avait été recrutée par son père Roger pour participer au balisage du GR10, entre le refuge de l'Abérouat et le Pas de l'Osque. «La République des Pyrénées, lug 14»
5
Dent d'Orlu : Gary Devine signe l'exploit
La Dent d'Orlu est un grand classique, avec un départ à Orlu pour 14 km, un passage au col de l'Osque, la forêt d'Ascou, Cabane-Longue et la ... «LaDépêche.fr, lug 11»
6
Saint-Girons. Les meilleurs Pyrénéens en course
... traversera Saint-Girons, Saint-Lizier, la Care d'Osque, Montjoie-en-Couserans et la route de Sainte-Croix. Les départs de ces deux courses, ... «LaDépêche.fr, apr 11»
7
«Trop d'avocats terminent difficilement le mois»
L'osque vous avez à faire à des gens de mauvaise foi, l'orsque votre conjoint demande le divorce en tirant à lui la couverture à lui. L'osrque ... «Le Figaro, mar 09»
8
De lingua Latina. Revue de Linguistique Latine du Centre Alfred …
Anna Orlandini & Paolo Poccetti, dans une visée à la fois contrastive à l'intérieur des langues italiques (latin et osque), et diachronique en aval ... «Fabula, gen 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Osque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/osque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT