Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parcage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARCAGE IN FRANCESE

parcage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARCAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parcage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARCAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «parcage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di parcage nel dizionario francese

La definizione di parcheggio nel dizionario è park action; risultato di questa azione.

La définition de parcage dans le dictionnaire est action de parquer; résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «parcage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARCAGE


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
boucage
boucage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
pacage
pacage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
racage
racage
saccage
saccage
trucage
trucage
zincage
zincage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARCAGE

parc
parce que
parcellaire
parcellairement
parcellarité
parcelle
parcellement
parceller
parcellisation
parcelliser
parchemin
parcheminage
parchemination
parcheminé
parcheminer
parcheminerie
parchemineux
parcheminier
parcheminière
parchet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARCAGE

age
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
ou bricage
page
passage
rusticage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tartricage
tonnage
vintage

Sinonimi e antonimi di parcage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARCAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «parcage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di parcage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARCAGE»

parcage fertilisation garage parc parking stationnement lensois princes zone bleue suisse appel latéral magic têtes aéroport genève définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp parcage dans internaute fait parquer action bétail champ mettre nuit pendant belle saison méton lieu pâture pour ovins mode mediadico notrefamille wiktionnaire engraisser terre laquelle agronome portatif cultivateur rouen analogie reverso voir aussi parage pacage parce parclosage expression exemple usage contraire

Traduzione di parcage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARCAGE

Conosci la traduzione di parcage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di parcage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parcage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

停车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estacionamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार्किंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موقف سيارات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парковка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estacionamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্কিং
260 milioni di parlanti

francese

parcage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tempat letak kereta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parkplatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

駐車場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đậu xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்க்கிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पार्किंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

park
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parcheggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parking
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парковка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάθμευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parkering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parkering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parkering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parcage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARCAGE»

Il termine «parcage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parcage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parcage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parcage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARCAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parcage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parcage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su parcage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARCAGE»

Scopri l'uso di parcage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parcage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Les frais .le berger sont les mêmes, on a économisé le transport îles fumiers qui devraient remplacer le parcage ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie ; c'est l'urine et la transpiration, beaucoup plus que la fiente, ...
2
L'urbanisme: région wallonne
A certaines conditions, le permis de bâtir peut déroger aux prescriptions des règlements généraux ou communaux d'urbanisme (infra, noa 1138 et s.), ou aux plans d'alignement (supra, n° 183). 511. — Le permis règle la question du parcage.
Francis Haumont, 1996
3
Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de ...
Parcage. Ce que c'est, 186. —-Comment on fait parquer les bêtes à laine, 186. — Combien de temps elles doivent rester dans un parc, 189. — Durée du parcage pendant la nuit , 195. — A quelles heures on doit changer de parc dans la nuit ...
Louis-Jean-Marie Daubenton, 1801
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Alexandre Baudrimont. berger sont les mêmes , on a économisé le transport des fumiers qui devraient remplacer le parcage ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie ; c'est l'urine et la transpiration , beaucoup plus ...
Alexandre Baudrimont, 1839
5
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui. berger sont les mêmes , on a économisé le transport des fumiers qui devraient remplacer le parcage ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1839
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
Les frais de berger sont les mêmes, on a économisé le transport des fumiers qui devraient remplacer le parcagc ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie; c'est l'urine et la transpiration, beaucoup plus que la fiente, ...
Alexandre Baudrimont, 1840
7
Les matières fertilisantes: engrais minéraux, végétaux et ...
Parcage des bêtes à laine. Anglais. — Sheep-folding. Allemand. — Pferchen. Définition — Avantages et inconvénients. — Terrains qui peuvent être parqués.— Clôture du parc. — Espace carré à accorder par tête. — Valeur fertilisante du parc ...
Gustave Heuzé, 1862
8
Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de ...
—Durée du parcage pendant la nuit, 181 . — A quelles, heures on doit changer de parc , ibid. 182. — Si l'on peut faire parquer les bêtes à laine dans l'hiver, ibid. i83. — Temps nécessaire pour fertiliser un arpent de terre par le parcage, i84.
M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), Bernard Germain Étiene de La Ville sur Illon comte de Lacépède, 1810
9
Instruction pour les bergers et pour les propiétaires de ...
—Durée du parcage pendant la nuit, 181. — A quelles heures on doit changer de parc, ibid. 182. — Si l'on peut faire parquer les bêtes à laine dans l'hiver, ibid. i83. — Temps nécessaire pour fertiliser un arpent de terre par le parcage, i84- ...
Louis Jean Marie Daubenton, Jean-Baptiste Huzard, 1810
10
Instruction pour les Bergers
—Durée du parcage pendant la nuit, 181. — A quelles heures on doit changer de parc , ibid. 182. — Si l'on peut faire parquer les bêtes à laine dans l'hiver, ibid. i83 . — Temps nécessaire pour fertiliser un arpent de terre par le parcage, i84- ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1810

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARCAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parcage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deux villages vaudois attendent les trompettes de la renommée
Notamment le parcage, car actuellement le village est phagocyté par les voitures. Pourquoi est-ce Yvorne qui va gagner? Car le site est resté ... «24heures.ch, lug 15»
2
Groggy, le commerce rollois espère relever la tête
... larges trottoirs de granit clair avec 39 places de parc d'un côté, 20 de l'autre en parcage alterné, et à un mobilier urbain au design élégant. «24heures.ch, lug 15»
3
Un supporter du Racing Club de Strasbourg condamné à payer 90 …
Au coup de sifflet final, les joueurs de l'équipe se sont dirigés vers le parcage pour saluer les nombreux supporters présents. Plusieurs d'entre ... «Rue89 Strasbourg, lug 15»
4
La voiture sans pilote inquiète
Pour habituer les automobilistes aux changements, les constructeurs privilégient une évolution étape par étape. «Il y a déjà l'aide au parcage. «Le Matin Online, lug 15»
5
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage
... est payant. En pratique... DR. Twitter. U ne panoplie de mesures pour faciliter le parcage a été annoncée mais se fait toujours attendre. «Midi Libre, lug 15»
6
Ces guerriers passés par l'OM avant Roncaglia
C'est aussi l'un des rares joueurs à avoir pris place dans le parcage des supporters. André Ayew (2007-2015 ; 208 matchs - 41 cartons jaunes, ... «Foot Marseille, lug 15»
7
Paléo: quarante ans de bonheur
... s'en mêle et rend les champs impraticables comme en 1997 lorsqu'il a fallu réquisitionner les routes alentour pour le parcage des voitures. «L'illustré, lug 15»
8
Au Locle, les zones bleues prennent des vacances
Comme chaque année à pareille époque en Ville du Locle, les restrictions de parcage en Ville du Locle font également une pause, du lundi 13 ... «Arcinfo, lug 15»
9
Swansea subventionnera ses fans en déplacement
Concrètement, à chaque fois que le prix dans le parcage extérieur sera supérieur à ces montants, le club prendra la différence à son compte. «SO FOOT, lug 15»
10
Jérôme Christen de retour à la municipalité de Vevey
... il s'est notamment profilé pour une plus grande accessibilité des lieux de collecte des déchets - sujet épineux à Vevey - et pour le parcage. «Le Matin Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parcage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/parcage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z