Scarica l'app
educalingo
persécution

Significato di "persécution" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERSÉCUTION IN FRANCESE

persécution


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERSÉCUTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Persécution è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERSÉCUTION IN FRANCESE

definizione di persécution nel dizionario francese

La definizione di persecuzione nel dizionario è l'azione di tormentare qualcuno con un trattamento ingiusto e crudele. Misure ingiuste e crudeli contro qualcuno per ragioni ideologiche, razziali, politiche o religiose.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PERSÉCUTION

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · solution · substitution · évolution

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PERSÉCUTION

perscruter · perse · persea · perséa · persécutant · persécuté · persécutée · persécuter · persécuteur · persécutif · persécutrice · perséides · persel · persévéramment · persévérance · persévérant · persévération · persévérer · persicaire · persicot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PERSÉCUTION

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · non-exécution · reconstitution · redistribution · restitution · résolution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

Sinonimi e antonimi di persécution sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERSÉCUTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «persécution» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PERSÉCUTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «persécution» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PERSÉCUTION»

persécution · épreuve · haine · injustice · martyr · supplice · torture · tracas · tyrannie · vexation · protection · film · délire · syndrome · traitement · streaming · chéreau · chrétiens · juifs · persécution · allociné · patrice · avec · romain · duris · charlotte · gainsbourg · inconnu · daniel · poursuivi · introduit · chez · nbsp · définition · action · tourmenter · quelqu · traitements · injustes · cruels · pouvait · essayer · venger · sans · être · sûr · rossé · petites · persécutions · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · section_expression · premiere · tout · savoir · imdb · solitary · sonia · share · uneasy · love · hate · relationship · life · disrupted · appearance · stranger · that · proceeds · insinuate · festival · cinéma · arte · aventure · dont · réalisateur · victime · amoureuse · homme · envers · wiktionnaire · existait · race · terre · fût · objet · aussi · incessante · générale · implacable · celle · poste · veille · minorités · religieuses · rédigé · international · lien · permanent · commentaires · tweeter · ceci · broché · alessandro · piperno · livre · ebook · fnac · liana · levi ·

Traduzione di persécution in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERSÉCUTION

Conosci la traduzione di persécution in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di persécution verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «persécution» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

迫害
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

persecución
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

persecution
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उत्पीड़न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اضطهاد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

преследование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

perseguição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিপীড়ন
260 milioni di parlanti
fr

francese

persécution
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penganiayaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verfolgung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

迫害
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

박해
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

buron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt bớ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துன்புறுத்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

छळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zulüm
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

persecuzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prześladowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переслідування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

persecuție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταδίωξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervolging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förföljelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forfølgelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di persécution

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERSÉCUTION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di persécution
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «persécution».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su persécution

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PERSÉCUTION»

Citazioni e frasi famose con la parola persécution.
1
Octave Pirmez
Le fanatisme appelle persécution tout ce qui contrarie son absolutisme.
2
John Stuart Mill
L'histoire est remplie de faits montrant la vérité réduite au silence par la persécution.
3
Jean-Chauveau Hurtubise
A certaines heures de la vie, la persécution de l'adversité est si grande que l'on ne peut plus en ressentir les coups. On vit, ou mieux on se laisse vivre comme si la vie s'était retirée de nous et qu'un souffle de mort continuait de nous animer.
4
Blaise Pascal
Le silence est la plus grande persécution ; jamais les saints ne se sont tus.
5
François René de Chateaubriand
Suicide. ce moyen qui nous soustrait à la persécution des hommes.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PERSÉCUTION»

Scopri l'uso di persécution nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con persécution e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Face à la persécution: 991 Juifs dans la guerre
L'histoire de la Shoah en France envisagée dans une nouvelle perspective.
Nicolas Mariot, Claire Zalc, 2010
2
La persécution et l'art d'écrire
" L'écriture entre les lignes est le sujet de cet ouvrage, sans nul doute le plus célèbre de Leo Strauss, qui traite de manière magistrale des relations entre la philosophie et la politique à travers l'analyse de deux classiques de la ...
Leo Strauss, Olivier Sedeyn, 2003
3
La persécution des Juifs en Belgique (1940-1945)
Cet ouvrage analyse tous les rouages du système qui organise la persécution des Juifs en Belgique entre 1940 et 1945 ; il définit le rôle et les agissements de ses acteurs clés, depuis les premières ordonnances antijuives jusqu'à l ...
Maxime Steinberg, 2004
4
Histoire de la persécution révolutionnaire dans le ...
Jules Sauzay. HISTOIRE DE LA PERSÉCUTION RÉVOLUTIONNAIRE DANS LE DÉPARTEMENT DU DOUBS. BESANÇON, IMPRIMERIE DE J. JACQUIN. DE LA PERSÉCUTION RÉVOLUTIONNAIRE DANS.
Jules Sauzay, 1870
5
La Shoah en France: Le calendrier de la persécution des ...
En contrepoint, Serge Klarsfeld donne également la parole aux Juifs persécutés et à tous ceux qui se sont interposés pour les défendre - ecclésiastiques, laïques et citoyens exemplaires - ainsi qu'aux autorités militaires ...
Serge Klarsfeld, 2001
6
Le parallèle de la persécution d'Antiochus contre les Juifs ...
Baron de Pommiers, Pommiers (Baron de). les Dragons avec leurs blasphèmes, pour faire taire les Ministres , & triompher les Prélats. Ainsi il n'est plus question à present d'éplucher les Controverses : Tout ce que vous me pourriez dire ne me ...
Baron de Pommiers, Pommiers (Baron de), 1687
7
L’Église de France face à la persécution des juifs: 1940-1944
Voici la première étude exhaustive sur l’attitude de l’Église catholique face à la persécution des Juifs de France entre 1940 et 1944.
Sylvie Berney, 2012
8
La persécution religieuse en Angleterre sous Elisabeth et ...
Cyrille Jean Destombes. premiers de son gouvernement, porte un caractère de duplicité digne de remarque. Le langage dicté aux ambassadeurs des différentes cours varie selon les intérêts divers qu'on veut y faire prévaloir ou les ...
Cyrille Jean Destombes, 1888
9
Tableau historique du diocèse de Lyon pendant la persécution ...
Préface 1 Intkodoction 7 PREMIÈRE PARTIE. Persécution sous V Assemblée constituante (1789-1791). CHAPITRE PREMIER. Monseigneur de Marbeuf, archevêque de Lyon. — Son dévouement a la France, à son diocèse et à l'Église.
J. Durieux, 1869
10
La persécution contrariée: les Kaminker à Valréas ...
A travers ses souvenirs, l'auteur retrace l'histoire familiale et locale de Valréas sur fond de conflit mondial.
Jean-Pierre Kaminker, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERSÉCUTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino persécution nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avenir professionnel, relations amoureuses : à quoi aspirent les …
... pas à subir de pressions, qu'elles ne seront pas victimes d'ostracisme ou de toute autre forme de persécution, d'intimidation ou de violence. «Madame Figaro, lug 15»
2
Cambodge : la politique d'accaparement des terres du (...)
... sans compensation adéquate, ou ont souffert d'autres formes de persécution. Un très grand nombre d'entre elles vivent aujourd'hui dans des ... «FIDH, lug 15»
3
Contre la traite d'êtres humains en Inde
... dans la lutte contre la traite d'êtres humains, CSI vient aussi au secours des victimes de la discrimination religieuse et de la persécution. «Journal Chrétien, lug 15»
4
LES AFRICAINS JUGES ET LES AUTRES EPARGNES
... des viols et d'autres violences sexuelles, des actes de persécution qui auraient été perpétrés en Côte d'Ivoire dans le contexte des violences ... «Sud Quotidien, lug 15»
5
Bretagne: cette femme avait un élevage de rats dans la cour de son …
Les rongeurs n'étaient d'ailleurs pas sujets à de persécution sachant qu'une femme, une habitante de l'immeuble, les avait prises en affection. «LINFO.re, lug 15»
6
Deux poids, deux mesures ?
Dans l'un de ses rapports sur le Rwanda, Amnesty International dénonçait les restrictions de liberté et la persécution des opposants au régime. «Deutsche Welle, lug 15»
7
L'immigration, otage des idéologies et des calculs politiciens
... s'inspirer des modèles allemand et britannique pour l'immigration familiale, exiger des demandeurs d'asile un véritable motif de persécution, ... «Le Figaro, lug 15»
8
Ukraine: Interpol suspend l'avis de recherche contre Ianoukovitch
... président et dénoncent une « persécution politique lancée contre lui ». Mais les autorités ukrainiennes ne sont pas prêtes à lâcher l'affaire. «RFI, lug 15»
9
« While We're Young » : Adam Driver en route vers la gloire **
C'est un projet que le cinéaste voulait faire depuis longtemps et qui raconte la persécution de catholiques au XVIIe siècle au Japon. » D'ici là ... «Le Parisien, lug 15»
10
A la Une: Eleveurs français… de vraies têtes de cochon?
Sa requête vient d'être rejetée par la cour suprême néo-zélandaise, sous prétexte qu'il n'est pas menacé de persécution dans son pays natal, ... «RFI, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Persécution [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/persecution>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT