Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plantaison" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLANTAISON IN FRANCESE

plantaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANTAISON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plantaison è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLANTAISON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «plantaison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di plantaison nel dizionario francese

La definizione di piantare nel dizionario è di mettere nel terreno una pianta giovane in modo che cresca.

La définition de plantaison dans le dictionnaire est mettre, enfoncer en terre un jeune végétal afin qu'il croisse.


Clicca per vedere la definizione originale di «plantaison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLANTAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLANTAISON

plant
plantage
plantaginacées
plantaginées
plantain
plantaire
plantard
plantation
plante
planté
planter
planteur
planteuse
plantier
plantigrade
plantigrades
plantoir
planton
plantule
plantureusement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLANTAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinonimi e antonimi di plantaison sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLANTAISON»

plantaison plantaison définition mettre enfoncer terre jeune végétal afin croisse planter chêne salade fleurs cordeau ligne arbres fruitiers nbsp légumes saisons date jardishopping découvrez notre calendrier complet plantaisons dans votre jardin pour avoir saison toute année semis récolte repiquage retour quitter villes vivre campagne publié octobre share this fait sapin nemours endo déc après

Traduzione di plantaison in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLANTAISON

Conosci la traduzione di plantaison in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di plantaison verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plantaison» in francese.

Traduttore italiano - cinese

plantaison
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plantaison
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plantaison
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

plantaison
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

plantaison
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

plantaison
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plantaison
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

plantaison
260 milioni di parlanti

francese

plantaison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plantaison
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

plantaison
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

plantaison
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

plantaison
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plantaison
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plantaison
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

plantaison
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

plantaison
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plantaison
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

plantaison
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plantaison
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

plantaison
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plantaison
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

plantaison
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plantaison
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plantaison
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plantaison
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plantaison

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANTAISON»

Il termine «plantaison» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.360 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plantaison» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plantaison
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plantaison».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su plantaison

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLANTAISON»

Scopri l'uso di plantaison nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plantaison e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Grand Dictionnaire françois et flamand composé sur le ...
PLANTAISON. f. f. Aûton de planter. Planling, footing. PLANTARD. Vtyrz. Platoon. PLANTAT. / m. Ttrmt d' ^Agrimhurt. Vigne qui n'tft plantée que depuis un an. Ein jaarrgt vjijntAartl. PLANTATION, f. f. Ttrmt dt "RtU- 11 on. EtabJiflcmcnt en ...
François Halma, J. Quineau, 1733
2
Nouveau Voyage Aux Isles De L'amerique
Ce travail cil: le plus pénible qu'il Y ait dans la Manufacture de l'Indigsio 5 cal* il saut que ceux qui plantent soient toü'jours courbez, sans se redresser, 'jusqu'à coque la plantaison de toute lalongueur dela piecesoit achevéesz sorte que ...
J.B. Labat
3
Nouveau voyage aux isles de l'Amérique contenant l'histoire ...
... sans se redresser, jusqu'à ce que la plantaison de toute lalongueur dela piece soit achevées-.ie sorte que quand elle est grande , ce qui arrive presque toûjours , ils sont Obligez de demeurer deux heures , &louventdavantage dans cette ...
Jean-Baptiste Labat, 1724
4
Vox romanica:
1543). - FEW VIII, 620a. PLAcrruM occit. PLAIDASON (Alibert) 1 PLAIDASOUN ( Mistral) } «Pla'dover»- - FEW IX, 6b. PLANTARE 1) prov. PLANTESOUN « plantation, art de planter». Mistral. 2) fr. mod. PLANTAISON: a) G. Mounin (Clefs pour la ...
Jakob Jud, Arnald Steiger, 1983
5
Nouveau voyage aux isles de l'Amerique. Contenant l'histoire ...
(ru/,m re, gra e, unie, ôc qui ne soit point Faut que ceuxqui plantent soient toûdeld trop seche 5 elle mange 8C degraisse jours courbez, sansseredresser, jusqu'à 1'14"" :beaucoup le terrein où elle croit, &C ceque la plantaison de toute ...
6
Correspondance: suivie de pièces inédites sur l'assassinat ...
qu'ilz tiendraient suspect de ladicte religion nouvelle ; la plantaison de trois estaches entre deux Marehés, avec une chaine pour foureloire Iedict capitaine et sergans du petit Marehé, et se pouvoir par lesdicts eschevins emparer dudict petit ...
Willem van Oranje-Nassau, 1854
7
Naissance: Roman
L'abaca fut sapremière plantaison, sonpremier plantement. Suivirent l'abricotier, l' acacia, l'acantheet l'agave, originaire du Mexique. Il eût volontier semé quelques graines d'abatée dansla contreallée, mais l'abatée est le mouvement d'un ...
Yann Moix, 2013
8
Mainmise 4
Conservez les graines pour une future plantaison. 3) Broyez les brindilles dans un mixer, ou mieux; dans un moulin à café électrique. Ajoutez la poudre obtenue aux feuilles. 4) Recouvrez les feuilles et les brindilles avec de l'alcool à friction.
Collectif
9
Oeuvres choisies: 1900-1910
l'inclinaisondela nuque sur les épaulesdansle milieu entrelesdeux épaules, la plantaison de la têtesurles épaules par l'intermédiaire, par le ministère dela nuque, toute l'inclinaison (générale) ducorps enavant dénonce, trahit ce que je suis, ...
Charles Péguy, 1911
10
Correspondance de Guillaume Le Taciturne, Prince D'Orange: ...
... avoit apparence aulcune de tirer » quelque chose ou fruict des moyens généraulx , ne soyt que le capitaine « Ambroise soyt tiré d'Arras, et les quinze déportez » qu'ilz tiendroient suspect de ladicte religion nouvelle ; In plantaison — 86 —
Louis-Prosper Gachard, William I (Prince of Orange), 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANTAISON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plantaison nel contesto delle seguenti notizie.
1
La sortie de la rentrée littéraire (I)
Certes, ayant tout de même ma fierté (et surtout étant fauché comme une plantaison de mais génétiquement modifiés après un passage de la ... «Slate.fr, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plantaison [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/plantaison>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z