Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ratissure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RATISSURE IN FRANCESE

ratissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RATISSURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ratissure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RATISSURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ratissure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ratissure nel dizionario francese

La definizione del punteggio nel dizionario sta raschiando la superficie di una cosa per pulirla. Pulisci o livella il terreno passando il rastrello.

La définition de ratissure dans le dictionnaire est racler la surface d'une chose pour la nettoyer. Nettoyer ou égaliser le sol en y passant le râteau.


Clicca per vedere la definizione originale di «ratissure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RATISSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RATISSURE

ratiocineur
ration
rational
rationalisation
rationaliser
rationalisme
rationaliste
rationalité
rationnaire
rationnel
rationnellement
rationnement
rationner
ratissage
ratissement
ratisser
ratisseur
ratisseuse
ratissoire
ratites

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RATISSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Sinonimi e antonimi di ratissure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RATISSURE»

ratissure ratissure définition dans internaute déchet dont mediadico notrefamille enlève ratissant artfl vivant langue française ôte navets jeter ratissures émile littré nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi ratisseur ratisser ratissoire rature expression exemple usage contraire dicocitations prononciation citations étymologie texte intégral sans publicité

Traduzione di ratissure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RATISSURE

Conosci la traduzione di ratissure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ratissure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ratissure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ratissure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ratissure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ratissure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ratissure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ratissure
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ratissure
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ratissure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ratissure
260 milioni di parlanti

francese

ratissure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ratissure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ratissure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ratissure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ratissure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ratissure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ratissure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ratissure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ratissure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ratissure
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ratissure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ratissure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ratissure
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ratissure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ratissure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ratissure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ratissure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ratissure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ratissure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RATISSURE»

Il termine «ratissure» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.051 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ratissure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ratissure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ratissure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RATISSURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ratissure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ratissure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ratissure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RATISSURE»

Scopri l'uso di ratissure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ratissure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
PARURE , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle des cartonniers, 94; son prix , 9)". ' PATE de carton ,son usage , 10;. PERCEMURE , ratissure des peaux de boeufs, sert à faire la colle des cartonnicrs , 94. PETIT MS, sorte de ...
‎1776
2
Descriptions des arts et métiers
Parure , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle des cartonniers » 94 } son prix , qj*. Pate de carton , son usage , ioj. Percemure , ratissure des peaux de bœufs, sert à faire la colle des cartonniers , 94. Petit ais, forte de carton; ...
J. E. Bertrand, 1776
3
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
3; ratisser, gratter, regratter; cfr. it. ras- chiare, rastiare, cat. rasclar, vfr. rascler, nfr. racler =rasiculare. räzäluire, sf. ; - räzäluiturä, sf. ratissure, raclure. Rädäcinä, sf., d'une forme * L. radicina, dér. de radix, icis ; prov. racina, razina , fr. racine, alb.
Alexandre de Cihac, 1870
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
PARURE , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle descartonniers , 94; son prix , 97. PATE de carton , son usage , log. PERCEMURE , ratissure des peaux de boeufs, sert à faire la colle des cartonuiers , 94. PETlT AIS, sorte de ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
5
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
(ratissure de peau de mouton pour [aire de la colle); parure I. {dune peau de veau). — De klnderen elen gaarne bet afschr- van den pot- of panbodem. les enfants aiment à manner le gratin. — {fin. et fam.) Quelque chose d'aucune valeur.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Mesureur de grains Baedura, s. f. Raclure; ratissure , se qu'on Me en raclant, en ratissant. Il Ratissure; égrugeu- re, parties séparées en égrugeant. Baer, v. a. Racler; ratisser, enlever, emporter, avec quelque chose de rude et de tranchant,  ...
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
RATISSURE. Ce qu'on ôte en ratissant A. fia; P. T. Ratissure de navets çufien" " RATTACHER. Attacher de nouveau , ou simplement Attacher A. 'laJJ P. T-u'«< olòog.ï Le manteau royal était rattaché d'une agrafe de diamans ŒJËJŸÎ' J; ' 'ç en  ...
Alexandre Handjéri, 1841
8
Dictionnaire oeconomique
mure ce que les Corroyeurs enlevent de dessus les _ des peaux de a ratissure des peaux &agneaux chez les , frisée , légere , douce; 8L donne une colle très- fluide , qui se durcit parure sur cinq iseaùx d'eau :lors3 a _ qu au bout d'une ...
Noël Chomel, 1767
9
Cours de chymie
... Faut mettre â part cette ratissure , 8C cette poudre pours'en \Ernie entierement dans des vnguents où le mercure est requis', parce que _cette ratissctre estant noire pouroit ternir en la seconde sublimatiomla blancheur requise au sublime; ...
Pierre Thibaut, 1667
10
Nouveau dictionnaire de poche français-espagnol, et ...
Пасам ‚ a , a. l'acilc â racler. llaedura . st'. raclure , ratissure. liner, va. raclcr, ratisser. liafa , sl'. cliaîue en pierres ou en briques, ouverture i un canal. [m. Rdfago, sf. ral'ale` f. petit nuage, пшена ‚ sf. tite racine. lleida, a , a. стать ‚ e. наяды, s a.
‎1859

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ratissure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ratissure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z