Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "passure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASSURE IN FRANCESE

passure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Passure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASSURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «passure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di passure nel dizionario francese

La definizione del dizionario dell'azione consiste nel fissare le caselle sul volume da collegare, passando le stringhe oi nastri nei fori realizzati per questo scopo.

La définition de passure dans le dictionnaire est action de fixer les cartons sur le volume à relier, en passant les ficelles ou les rubans dans les trous pratiqués à cet effet.


Clicca per vedere la definizione originale di «passure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PASSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PASSURE

passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnellement
passionnément
passionner
passionnette
passionniste
passivation
passivement
passiver
passiveté
passivisme
passiviste
passivité
passoire
passotte
pastaga

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PASSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Sinonimi e antonimi di passure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PASSURE»

passure définition reverso conjugaison voir aussi passeur passe passer passoire expression exemple usage contraire nbsp passure dans internaute fait définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression colle action appliquer couche cahiers cousus encyclop travail reliure comprend étapes suivantes wiktionary from jump navigation search latin edit participle passūre vocative masculine singular passūrus dicocitations prononciation artfl vivant langue française subst fém −passure carton fixer cartons volume relier passant ficelles rubans trous sens analyse blog sept bonjour dernière fois nous étions arrivé arrondissure endossure faut donc réaliser dire muller martini france machine collibri permet encollage pressage corps ouvrages elle traite large plage formats avec

Traduzione di passure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASSURE

Conosci la traduzione di passure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di passure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

passure
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

passure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

not sure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

passure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير متأكد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

passure
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

passure
260 milioni di parlanti

francese

passure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

passure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

passure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

passure
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

passure
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

passure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

passure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

passure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

passure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

passure
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

passure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

passure
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

passure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

passure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di passure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSURE»

Il termine «passure» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.582 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «passure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «passure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASSURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «passure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «passure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su passure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PASSURE»

Scopri l'uso di passure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' art de la reliure: bradel, demi-reliure, pleine peau, ...
La passure des ficelles à travers les cartons caractérise une reliure – par rapport à un bradel où les rubans sont collés sur les gardes, ellesmêmes collées aux cartons – et lui donne sa solidité. 1 Effilocher les ficelles pour les diminuer en ...
Paule Brunot-Fieux, 2011
2
Histoire universelle : depuis le commencement du monde ...
N. o_. T. E. s. 5;.,Passure. même, contre ce que Fexpérience a appris depuis (a). ~ . NOTEct VIII. Page 10k. E NTRI autres exemples de cette brutalité plus *que détmturée , le Pere Cavazzi rapporte qu'en; l'année i654, étant dans son couvent  ...
Le Tourneur, 1784
3
Art & métiers du livre
Passure en carton terminée. À remarquer les coutures sur nerfs simples et doubles, en alternance. Page de droite, de haut en bas et de gauche à droite : passure en carton à trois trous, fouettage des nerfs, opération qui consiste à faire  ...
4
Théologie morale ou résolutions des cas de conscience, sur ...
La premiere maniere n'est pas. reçue en France , mais seulement' la seconde , comme Passure Rebuffo” dans sa pratique des bénéfices , au titre , De unionibus . Lorsque Punion se fait. par voix? (Pinquisition juridique, le Pape ne peut pas ...
Gaspard Juénin, 1761
5
Vie de Marie de Médicis, princesse de Toscane, reine de ...
M. de Sully félicite S. M. sur le retour du Prince de Condé dans son devoir , 8c Passure que par les dispositions où il avoit laissé ce Prince, elle avoit tout lieu d' en attendre à Pavenir des preuves non-équivoques de soumission 8c ...
Marie Geneviève Charlotte Thiroux D'Arconville, 1774
6
Les deux pères, ou la leçon de botanique: comédie en deux ...
R U s T 1 Q U E. Oui , sous la verdure, Ce joli repas , Pour vous . ie Passure, Sera plein (Pappas. E N . C H Œ U R. Oui , sous la verdure, etc. FORLIS, à Prosper. Comment! c'est toi qui as fait venir tout cela? R U s T 1 Q U E. Oui, monsieur, ...
Emmanuel Dupaty, 1806
7
Réflexions critiques sur le Nouveau Testament de M. Huré
... donnait non seulement la connoilsaxice du peche, mais encore elle fadisoitsi connoître la solide vertu,le culte legitime de Dieu, 8;; elle conduisoit les hommes à]. C, ' P' ir, comme PApôtre Passure : elle dispo. soit à la foi, sur le N. Tç/Iam.
Claude Le Pelletier, 1715
8
Oeuvres de messire Antoine Arnauld, docteur de la Maison et ...
v si i; \ “ 'Quant' à ce" 'que cette Bulle dit: que les livres qu'elle défend, ' soutiennent des propositions qui ont-été condamnées dans la Bulle contre Baïus: Premièrement, elle ne Passure pas”, mais elle dit seulement, qu'on Passure.
Antoine Arnauld, 1778
9
Correspondance politique et confidentielle inédite de Louis ...
avec ses frères, et plusieurs personnes célèbres, pendant les dernières années de son règne, et jusqu'a sa mort Louis XVI (King of France), Helen Maria Williams . Padministration ; et il Passure qu'il se fera un devoir de les méditer. Heureux ...
Louis XVI (King of France), Helen Maria Williams, 1803
10
Claudii Claudiani Opera omnia ex optimis codicibus et ...
Sicania, Marcelle, ferox, gens Claudia surgat, Et Curii series; et qui sub jure negasti Vivere Caesareo, parvo procede sepulcro, Eutropium passure , Cato : remeate tenebris Agmina Brutorum, Corvinorumque caterva?. Eunuchi vestros habitus ...
Claudio Claudiano, N.L. Artaud, Nicolas Eloi Lemaire ((París)), 1824

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASSURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino passure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mercato - West Ham : visite médicale pour Payet cet après-midi
... poussé à faire un effort pour conserver son joueur, meilleur passure de la Ligue 1 l'an dernier. « Un effort salarial et un effort de durée, oui. «BFMTV.COM, giu 15»
2
6 millions d'euros d'investissement pour l'Imprimerie de Champagne …
En production depuis 15 jours, une chaîne de reliure Kolbus, une BF 512 (emboîtage et passure en colle) ainsi qu'un massicot HD 143 P et ... «Graphiline, dic 14»
3
La SIRC, deux ans après
Nos lignes de couture ont été modernisées, nous disposons des différentes technologies de passure en colle dont tout le monde ne dispose ... «Graphiline, mar 13»
4
Matériels d'imprimerie : un nouveau système de production de livres …
C'est ainsi, qu'une machine de passure en colle Collibri de Muller Martini a récemment été mise en service dans la maison de reliure ... «Graphiline, lug 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Passure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/passure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z