Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retassure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETASSURE IN FRANCESE

retassure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETASSURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retassure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RETASSURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «retassure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
retassure

Difetto di formatura

Défaut de moulage

Un difetto di stampaggio è un'irregolarità indesiderabile in un pezzo di metallo ottenuto per stampaggio e caratteristico del metodo di produzione. Alcuni difetti possono essere riparati ma possono anche portare a rottami della parte. Un défaut de moulage est une irrégularité indésirable dans une pièce de métal obtenue par moulage, et caractéristique du procédé d’obtention. Certains défauts peuvent être réparés mais ils peuvent aussi mener au rebut de la pièce.

definizione di retassure nel dizionario francese

La definizione di restringimento nel dizionario è un difetto riscontrato nelle parti massicce dei getti quando la solidificazione del metallo e la sua contrazione determinano la formazione di una cavità.

La définition de retassure dans le dictionnaire est défaut qui se constate dans les parties massives des pièces coulées quand la solidification du métal et sa contraction entraînent la formation d'une cavité.

Clicca per vedere la definizione originale di «retassure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RETASSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RETASSURE

retannage
retanner
retapage
retape
retaper
retapeur
retapeuse
retard
retardataire
retardateur
retardatif
retardation
retardé
retardement
retarder
reteindre
retéléphoner
retendoir
retendre
retenir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RETASSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Sinonimi e antonimi di retassure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RETASSURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «retassure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di retassure

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RETASSURE»

retassure retirure anglais fonderie fonte soudure spongieuse injection plastique défaut moulage irrégularité indésirable dans pièce métal obtenue caractéristique procédé d’obtention certains défauts définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp retassure wiktionnaire syʁ féminin industrie métallurgie pouvant apparaître lors refroidissement sous effet retrait métall constate parties massives pièces coulées quand solidification contraction entraînent formation vincent manque observé volume ainsi dégagé mediadico notrefamille creux forme crique francais voir criquet cirque critique critiquer expression allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions allemandes dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir avec simulation primaire utbm matériaux lames analyse thermomécanique tous messages little blog causes pression aluminium analogique bilingue langues règles tracé retassures sont cavités situées

Traduzione di retassure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETASSURE

Conosci la traduzione di retassure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di retassure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retassure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

收缩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contracción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shrinkage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकोचन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انكماش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

усадка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encolhimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্কোচন
260 milioni di parlanti

francese

retassure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengecutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schrumpfung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

収縮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shrinkage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự co lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आकार वाढणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büzülme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

restringimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skurcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

усадка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contractare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συρρίκνωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krimp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krympning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krymping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retassure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETASSURE»

Il termine «retassure» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.778 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retassure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retassure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retassure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RETASSURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «retassure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «retassure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su retassure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RETASSURE»

Scopri l'uso di retassure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retassure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thermodynamique des matériaux: de l'élaboration des ...
contraction retassure paroi et pied conducteurs (a) (b) Fig. 10.11 schéma de la formation de la retassure en tête d'un lingot: (a) cas d'un lingotin de métal pur dans un moule sans pertes thermiques par la partie supérieure; (b) retassure réelle ...
Gérard Lesoult, 2010
2
La paleometallurgie de la Franche-Comté: age du bronze et ...
D'autre part, l'hétérogénéité du bronze en surface, au niveau de l'échancrure du talon (bronze poreux, petites crevasses) était-elle due à un phénomène de retassure ? Lors d'une coulée de tête dans un moule métallique appelée lingotière ...
Dominique Vuaillat, 1987
3
Opérateur en endoscopie : bonnes pratiques
... transversale, rayonnante, de cratère, réseau de fissures marbrées, ramifiée Cavités : Soufflure, soufflure sphéroïdale, uniformément répartie, nid, alignée, allongée, vermiculaire, piqûre, retassure, retassure interdendritique, micro retassure, ...
Cofrend, 2012
4
Metaux et machines: equipement général des usines & ateliers
La raison pour laquelle la retassure dans le lingot renversé ne s'étend guère en longueur consiste en ce que sa tête étant beaucoup plus large que dans le cas du lingot ordinaire, l'abaissement du niveau liquide lor» du refroidissement sera  ...
5
La fusion industrielle du magnésium et ses moulages en sable
Quand une retassure apparaît à un endroit d'une pièce, la tendance est de placer au refroidisseur contre cette retassure. D'après ce qui précède, on voit que dans le cas de la coulée en source qui, est toujours utilisée pour le magnésium, ...
André Caillon, 1938
6
Cahiers d'informations techniques. Revue de métallurgie
Après déco- chage et tronçonnage longitudinal, nous avons eu l'agréable surprise de constater que non seulement le métal était parfaitement sain dans la partie utile du cylindre mais encore que la retassure avait rigoureusement pris la forme ...
7
Mémoires d'acier en Ondaine: histoire d'un site ...
Masselotte Modelage Moulage Nickel Parachèvement Puddlage Cavité réservée à la partie supérieure d'un moule de fonderie pour compenser le retrait de solidification et localiser la formation de la retassure (cf. ce mot). Préparer l' outillage ...
René Commere, 2000
8
Congrès international de l'aluminum tenu à Paris du 14 au 19 ...
SOLIDIFICATION DES ALLIAGES LÉGERS ÉTUDE DE LA RETASSURE par André TATUR(l) Ingénieur Institut Polytechnique de l'Ouest Étude de la morphologie de la retassure des alliages légers effectuée à l'aide d'une éprouvelta à ...
Société chimique de France, 1954
9
Le Mois scientifique et industriel: revue universelle de la ...
Retassure et ségrégation dans les lingots d'aoier. , 1908. Paris. Rrcue de métallurgie, n“ 8, août, tome V, page: 579 à 585 (4.780 mot: environ) (5 figurer). Traduction et analyse de H. Le Chatelier d'un article de l( Transactions of the American ...
10
Matériaux et techniques
Le comportement à la retassure est très influencé par la différence des intervalles de solidification: les alliages Al-Si7 Mg Sb manifestent surtout une Conclusion e Les propriétés de fonderie des deux séries d'alliages sont dans l'ensemble très ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETASSURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retassure nel contesto delle seguenti notizie.
1
DuPont veut encore surprendre avec le Surlyn
... que le Surlyn, car il reste sans égal pour la production de pièces épaisses d'une transparence cristalline, sans aucune bulle ou retassure. ». «Premium Beauty News, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retassure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/retassure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z