Scarica l'app
educalingo
romaine

Significato di "romaine" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROMAINE IN FRANCESE

romaine


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROMAINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Romaine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROMAINE IN FRANCESE

definizione di romaine nel dizionario francese

La definizione di romaine nel dizionario è lattuga con foglie allungate, fortemente nervate, croccanti. Un'altra definizione di Roman è un equilibrio composto da un flagello che oscilla attorno ad un anello di attaccamento dividendolo in due braccia disuguali, quella corta dotata di un gancio dove si sospende l'oggetto da pesare, il più a lungo graduato e dotato di un inviluppo del peso che viene spostato per raggiungere l'equilibrio del flagello orizzontalmente.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROMAINE

africaine · américaine · anti-humaine · antihumaine · aquitaine · capitaine · contemporaine · dizaine · domaine · dominicaine · fontaine · gallo-romaine · germaine · haine · lorraine · métropolitaine · plaine · prochaine · roumaine · semaine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROMAINE

romain · romainement · romaïque · roman · roman-souvenir · romançage · romançaillière · romance · romancé · romancement · romancer · romancero · romanche · romancie · romancier · romancière · romancièrement · romancine · romand · romandisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROMAINE

aine · aubaine · centaine · cinquantaine · gaine · graine · laine · marocaine · marraine · migraine · moraine · naine · porcelaine · quarantaine · raine · soudaine · souveraine · urbaine · vilaine · vingtaine

Sinonimi e antonimi di romaine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROMAINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «romaine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROMAINE»

romaine · balance · bascule · chicon · fléau · laitue · peson · salade · mythologie · moins · monnaie · ancienne · romaine · wiktionnaire · ʁɔ · mɛn · féminin · équivalent · masculin · romain · qualifie · narbonnaise · avait · tous · atouts · riche · province · vaison · site · officiel · ville · multiples · aspects · constitutifs · fois · personnalité · attractivité · font · attachante · pour · nbsp · cité · ressemblait · beaucoup · villes · actuelles · construire · amusant · ouvrir · isoler · dans · autre · fenêtre · mots · clés · alba · située · pieds · massif · coiron · plaine · épanouit · vigne · fière · passé · historique · était · durant · antiquité · météo · jours · prévisions · météorologiques · données · température · pluie · neige · vent · humidité · pression · office · tourisme · orange · avignon · dentelles · montmirail · pied · mont · ventoux · fait · partie · pays · musée · sites · archéologiques · vieux · situé · dizaine · minutes ·

Traduzione di romaine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROMAINE

Conosci la traduzione di romaine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di romaine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «romaine» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

罗马
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

romano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Roman
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोमन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرومانية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

римлянин
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

romano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোমান
260 milioni di parlanti
fr

francese

romaine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Roman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Römer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ローマン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로마
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Romawi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

La Mã
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரோமன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रोमन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Roma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

romano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rzymski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

римлянин
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Roman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρωμαϊκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Roman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Roman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Roman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di romaine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROMAINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di romaine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «romaine».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su romaine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROMAINE»

Scopri l'uso di romaine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con romaine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description générale des monnaies de la république Romaine ...
Si le poids de la livre romaine était de 6144 grains, comme l'a avancé de La Nauze, et comme Cagnazzi l'a confirmé depuis, à très-peu de chose près , en calculant que l'once romaine était de 27 grammes 15 centigrammes , il est certain qu'il ...
Henry Cohen, 1857
2
La République romaine: de la deuxième guerre punique à la ...
Une synthèse sur les deux derniers siècles de la République romaine.
Jean-Michel David, 2000
3
Histoire romaine
Johannes Xiphilinus, Johannes Zonaras, Zosimus, Louis Cousin. %Am à*- ^ans Cremne Ville de Licie , assise fur une hauteur , fuis U & entourée d'un côté de vallées fort profondes. Le Tiaiftn Chef de ces voleurs s'étant vû assiégé dans cette ...
Johannes Xiphilinus, Johannes Zonaras, Zosimus, 1686
4
Histoire critique de la République romaine...
République romaine, seconde guerre punique, page 61 HUITIÈME PÉRIODE. République romaine, depuis la seconde guerre punique , jusqu'à la destruction de Cartilage , 179 NEUVIÈME PÉRIODE. République romaine , depuis la ...
Pierre-Charles Levesque, 1807
5
Les fragments architecturaux des arcs triomphaux en Gaule ...
Les arcs triomphaux élevés en Gaule romaine à la gloire de Rome et des empereurs sont encore relativement mal connus, dans la mesure où seuls, quelques monuments - cas privilégiés assurément ! - nous sont parvenus dans leur ...
Bruno Fornasier, 2003
6
Histoire romaine, 15
Ce sut un ípectacle digne d'admiration pour les Parthes, que l'armée Romaine défilant devant eux. Comme ils n'observoient ni ne con- noifloient aucune discipline , ils contem- ploient avec surpriíe toute cette multitude s'avançant dans le plus ...
Charles Rollin, 1748
7
Le rôle et le statut de la femme en Egypte hellénistique, ...
R. Cribiore analyse l'aptitude a lire et a ecrire des femmes qui ont ecrits les 25 lettres appartenant aux archives du stratege Apollonios et datant du debut du IIe siecle. Deux etudes sont consacrees a des sujets religieux.
Henri Melaerts, Leon Mooren, 2002
8
L'histoire romaine dans les universités africaines: passer ...
Comment réussir les examens d'Histoire Romaine dans les Universités africaines ?
Hugues Mouckaga, 2010
9
Histoire romaine
Théodor Mommsen A. Lacroix ((y Compañía)). donnant ses droits de cité dans sa patrie, et même en grande partie à l'étranger qui gardait ses droits de cité dans un pays étranger. Primitivement, donc, les citoyens étaient en réalité les maîtres ...
Théodor Mommsen, A. Lacroix ((y Compañía)), 1863
10
La sculpture d'époque romaine dans le nord, dans l'est des ...
Dans les provinces occidentales de l'Empire romain tout le long du cours du Rhin, a fleuri une sculpture provinciale originale, qu'on a parfois qualifiée de " savoureuse ", et " réaliste ", d'attachante ".
Hélène Walter, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROMAINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino romaine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Echternach – Sur les traces du passé à la villa romaine
Àla périphérie de la ville d'Echternach se trouve l'un des plus grands et des plus riches domaines des provinces du nord-ouest de l'Empire ... «Le Quotidien, lug 15»
2
Grave accident ce samedi matin sur la Chaussée Romaine à Oreye …
Le Chaussée Romaine a été fermée à la circulation jusqu'à 10H00. Des dégâts ont été constatés au niveau d'un pont qui surplombe le Geer. «Sudinfo.be, lug 15»
3
Argentomagus : la ville gallo-romaine s'offre aux curieux
La ville gallo-romaine d'Argentomagus connut son apogée vers les IIe et IIIe siècles de notre ère. Elle comptait alors quelque 5.000 habitants. «Le Berry Républicain, lug 15»
4
ALBA-LA-ROMAINE Un championnat de mots croisés ce samedi
Marc Rabal organise la “compétition”, ce samedi, à partir de 10 heures, sur la place de la Fontaine à Alba-la-Romaine. «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
5
Izernore : visite théâtralisée de l'ancienne cité gallo-romaine
Le professeur Pierre-Yves Constant, alias Gérard Santonja, de la compagnie du Bord de l'Eau . Photo Roger Gros ... «Le Progrès, lug 15»
6
Une journée à la villa romaine
Comme chaque année en ce dimanche de juillet, la villa gallo-romaine s'est animée. Comédiens, musiciens et artisans ont présenté au public ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Barricades à la Romaine : Québec rencontre les Innus
La barricade à l'entrée du chantier hydroélectrique a paralysé les travaux au chantier de la Romaine pendant un peu plus de 48 heures. «Radio-Canada, lug 15»
8
Rencontre au sommet avec les Innus à Québec
Moins d'une semaine après la levée du blocus à La Romaine, le chef de la communauté autochtone de Natashquan, Rodrigue Wapistan, s'est ... «TVA Nouvelles, lug 15»
9
Arles. Une cité romaine, incubateur culturel
Sur les friches de la SNCF, une cité culturelle est en train de s'édifier, amenant les Rencontres de la photographie, qui les avaient occupées, ... «L'Humanité, lug 15»
10
Vaison-la-Romaine fait valser le tango
Orange pour l'opéra, Avignon pour le théâtre et Vaison-la-Romaine pour la danse. En vingt ans, Vaison est entrée dans la légende du ... «Le Figaro, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Romaine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/romaine>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT