Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sapotacées" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAPOTACÉES IN FRANCESE

sapotacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAPOTACÉES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sapotacées è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAPOTACÉES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sapotacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sapotacées

Sapotaceae

Sapotaceae

La famiglia Sapotaceae è una famiglia di piante dicotiledoniche che comprende 800 specie distribuite in più di 53 a 57 generi. La famille des Sapotaceae est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 800 espèces réparties en plus de 53 à 57 genres.

definizione di sapotacées nel dizionario francese

La definizione di sapotacea nel dizionario è sapotier alla frutta, delle dimensioni di un limone e ricoperta da una corteccia grigia o bruna, la cui polpa giallo-arancione ricorda l'albicocca e viene consumata quasi insipida, sbucciata e crivellata dei suoi semi, o in marmellata.

La définition de sapotacées dans le dictionnaire est fruit du sapotier, de la taille d'un citron et recouvert d'une écorce grise ou brune, dont la chair jaune orangé rappelle celle de l'abricot et qui se consomme presque blet, pelé et débarrassé de ses pépins, ou en marmelade.

Clicca per vedere la definizione originale di «sapotacées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAPOTACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAPOTACÉES

saponacé
saponaire
saponase
sapo
saponide
saponifiable
saponifiant
saponification
saponifier
saponine
saponiné
saponite
saponoside
saponulé
saporifique
sapote
sapotier
sapotille
sapotillier
sapotoxine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAPOTACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinonimi e antonimi di sapotacées sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAPOTACÉES»

sapotacées famille sapotaceae plantes dicotylédones comprend espèces réparties plus genres sapotacées wiktionnaire féminin pluriel certains arbres fournissent matières industrielles comme chicle gutta percha nbsp conservatoire botanique national mascarin août sont surtout utilisées pour leur bois fruits comestibles certaines laissent écouler abondant lait latex dont persée graines oléagineuses avenir dans présent travail problème similaire nous proposons étudier mise culture certes définition fruit sapotier taille citron recouvert écorce grise brune chair jaune

Traduzione di sapotacées in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAPOTACÉES

Conosci la traduzione di sapotacées in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sapotacées verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sapotacées» in francese.

Traduttore italiano - cinese

山榄科
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sapotaceae
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sapotaceae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sapotaceae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبوتية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sapotaceae
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sapotaceae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sapotaceae
260 milioni di parlanti

francese

sapotacées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sapotaceae
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sapotaceae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アカテツ科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산람과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sapotaceae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sapotaceae
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sapotaceae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sapotaceae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sapotaceae
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sapotaceae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sapotaceae
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sapotaceae
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sapotaceae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sapotaceae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sapotaceae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sapotaceae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sapodillefamilien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sapotacées

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAPOTACÉES»

Il termine «sapotacées» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sapotacées» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sapotacées
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sapotacées».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAPOTACÉES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sapotacées» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sapotacées» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sapotacées

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAPOTACÉES»

Scopri l'uso di sapotacées nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sapotacées e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contribution de la botanique au problème d'une éventuelle ...
AUBREV. & PELLEGR. ; Sapotacées koloka ; konya (1) = Chrysophyllum perpulchrum. GUIG., n'goka en baka-bocanga. A noter, d'après DUCH., pour Pachystela longistyla (= Sideroxylon longistylum) , bokotoku dans le district de l' Equateur, ...
René Letouzey, 1976
2
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Manilkara. multinervis. (Bak. Sapotacées. Dubard. Synonymies. Mimusops multinervis Bak., M. densi- flora Bak., M. chevalieri Pierre, M. atacorensis A. Chev ., M. djalonensis A. Chev., M. poissonii Pierre ex Dubard, Manilkara maclaudii Pierre ...
Michel Arbonnier, 2002
3
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la ...
(Sapotacées) Ceiba pentandra (L.) Gaertn. (Bombacacées) Synsepalum dulcificum (Schum.) Baill. (Sapotacées) Hibiscus esculentus L. (Malvacées) Luffa cylindrica (L.) M.J. Roem. (Cucurbi tacées) Psid-iwn guajava L. (Myrtacées) Harungana ...
Elisabeth Motte, 1980
4
Second Mémoire sur la famille des Myrsinéacées: (Extrait des ...
Je noterai en lettres italiques les caractères auxquels j'ai attribué le premier degré de valeur, mais j'indiquerai aussi les autres et je m'efforcerai de rendre rénumération aussi complète que possible. les /Egiceras diffèrent des Sapotacées par: ...
Alph. de Candolle, 1841
5
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Entre les jEgicéracées et les Sapotacées 26 — . Théophrastacées >8 — Ardisiées. ...... . i3 Théophrastacées et les Ardisiées 1» — Sapotacées. ...... 12 Primulacées vraies et les Ardisiées 10 Ebénacées et les Sapotacées 10 Maesées et les ...
6
Aménagement et conservation des forêts denses en Amérique ...
Légumineuses Manilkara spp. Pradosia spp. Sapotacées Erisma fiscum, Vochysia guianensis Vochysiacées Virola spp. Myristicacées 2/Nord-est de l' Amazone Micropholis spp., Ecclinusa spp. Sapotacées Chrysophyllum spp., Manilkara spp.
‎1992
7
Dictionnaire encyclopédique Désormeaux: dictionnaire ...
(SAPOTACÉES) Autres noms vernaculaires : Grosse sapote; Sapote à crème. Synonymes: Achras sapota L.; Sideroxylon sapota jacq.; Achras marmosa L.; Lucama mammosa Gaertn; Calocarpum mammosum Pierre. Écologie : Espèce ...
Jack Corzani, 1992
8
Fruits d'Océanie
J AlIbreVIlle (A.), 1964- Les Sapotacées, taxonomie et phytogéographie. Paris, Museum national d'histoire naturelle, Adansonia, mémoire 1, 158 p. Aubreville (A .), 1967 - Flore de la Nouvelle-Calédonie et dépendances. 1- Sapotacées. Paris  ...
Annie Walter, Chanel Sam, 1999
9
Contribution à l'étude anatomique des plantes à gutta-percha ...
CHAPITRE II STRUCTURE ANATOMIQUE DE LA RACINE L'étude de la racine des Sapotacées a été presque complètement délaissée par les différents auteurs qui se sont occupés de l'anatomie de cette famille. SOLEREDER (i), qui résume ...
A. Charlier, 1905
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... Dermite Méliacées Oeimite, conjonctiviteminite, asthme, effets toxiques Sapotacées Dermite, conjonctiviteïhinite, asthme Ebénocées Dermite Papilionacées Dermite Sapotacées Dermite Sterculiacées Dermite, conjonctivitfrrhinite, asthme, ...
Jeanne Mager Stellman, 2000

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAPOTACÉES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sapotacées nel contesto delle seguenti notizie.
1
LE MOABI : " L'arbre qui cache la forêt, l'arbre de vie et de profit "
Le Baihonella Toxisperma est l'unique espèce des sapotacées qui ne pousse que dans les forêts humides du bassin du Congo. On le nomme ... «mediaterre.org, ott 14»
2
Les secrets du Karité
On l'extrait des amandes d'un arbre tropical de la même famille botanique (les sapotacées) que l'arganier. Le karité n'en fait qu'à sa tête. «Marie France magazine, mag 14»
3
L'arbre de fer
... l'arbre de fer, ou encore l'arbre des femmes, l'arganier est une espèce xéro-thermophile qui appartient à la famille tropicale des Sapotacées, ... «Tela Botanica, nov 07»
4
Nouvelle version de l'index de la flore vasculaire de la Réunion …
... de familles : Aristolochiacées, Connaracées, Icacinacées, Olacacées, Papaveracées, Pipéracées, Polygonacées, Sapotacées, Typhacées. «Tela Botanica, giu 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sapotacées [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sapotacees>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z