アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zerlegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZERLEGUNGの発音

Zerlegung  [Zerle̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZERLEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZERLEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zerlegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZerlegungの定義

解体する。 解体する。 das Zerlegen; das Zerlegtwerden.

ドイツ語辞典で«Zerlegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZERLEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

ZERLEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Zerlegbarkeit
zerlegen
Zerlegspiel
zerlesen
zerlöchern
zerlösen
zerlumpt
zermahlen
zermalmen
Zermalmung
zermanschen
zermantschen
zermartern
zermatschen
Zermatt
zermürben
zermürbt
Zermürbung
Zermürbungskrieg

ZERLEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるZerlegungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZERLEGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zerlegung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zerlegungのドイツ語での同義語

«Zerlegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZERLEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zerlegungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZerlegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zerlegung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分解
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descomposición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

decomposition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सड़न
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحلل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разложение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

decomposição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পচানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décomposition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penguraian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zerlegung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

分解
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bosok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân hủy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிதைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुजणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayrışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

decomposizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dekompozycja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розкладання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

descompunere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποσύνθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbinding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sönderdelning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedbrytning
5百万人のスピーカー

Zerlegungの使用傾向

傾向

用語«ZERLEGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Zerlegung»の使用頻度を示しています。
Zerlegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zerlegung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZERLEGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zerlegung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zerlegung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zerlegungに関するニュースでの使用例

例え

«ZERLEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZerlegungの使いかたを見つけましょう。Zerlegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- und ...
§22b Zerlegung des Geschäftsanteils (1) Der Geschäftsanteil kann in mehrere Geschäftsanteile zerlegt werden. Die Zerlegung und eine ihr entsprechende Herabsetzung der Einzahlungen gelten nicht als Herabsetzung des Geschäftsanteils ...
‎1999
2
Grundlagen der Numerischen Mathematik und des ...
Zerlegung etwa d — q Stellen Genauigkeit in der Näherungslösung x. Da im Anschluß an die Berechnung von x das Residuum r mit doppelter Genauigkeit berechnet wird, können wir für das Residuum nach der Rundung wieder d Stellen ...
Martin Hanke-Bourgeois, 2008
3
Betriebswirtschaftliche Kennzahlen: Formeln, Aussagekraft, ...
Diese Aufnahme von Hilfskennzahlen machen das Kennzahlensystem oft unübersichtlich und verunsichern den Anwender. (a) Zerlegung von absoluten Zahlen in zwei oder mehrere Zahlen Sie kann durch die vier Grundrechenarten Addition, ...
Peter R. Preißler, 2008
4
Inhalt Und Zerlegung Des Zweiten Buches Von Cicero de Legibus...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Theodor B Gel, 2012
5
Mathematik für Ingenieure und Naturwissenschaftler 2: Ein ...
Fourier-Zerlegung. einer. Schwingung. (harmonische. Analyse). Wir betrachten einen nicht-sinusförmigen Schwingungsvorgang y = y(t) mit der Schwingungsdauer T und der Kreisfrequenz co o = 2 n / T (Bild I1-9) : Bild I1-9 Nicht-sinusförmiger ...
Lothar Papula, 2009
6
Herr Graf Morozzo an Herrn Macquer über die Zerlegung der ...
Morozzo ... !-» ^ndem ich Ihnen, mein Herr, einige ^^ neue Versuche, die ich mit Rücksicht auf die Theorie der luftarten angestellt ha, he, und die mir nicht unwichtig vorkome men, hier öffentlich mittheile, bezeuge ich dadurch nicht allein  ...
Morozzo ..., 1784
7
Zerlegung vollstandiger graphen in zueinander isomorphe ...
Zerlegung gehörige a-z.' ... " z, gelten muß, daß o.B.d.A. 1., ... >lv_-i Vielfache von k sein müssen und 1. entweder 1 ist , oder auch ein Vielfaches von k. Dies folgt aus (1) und (3). Für 1,=1 gilt <|n-l und für k | 1. gilt <|n. Sei nun < gerade.
Egmont Kohler, 1972
8
Syntaktisches Grundwissen: eine Einführung für Deutschlehrer
3. Zerlegung. in. Konstituenten. und. Konstituentensyntax. 3.1 Einleitung Wir haben in Kap. 1 für eine syntaktische Analyse plädiert, die nicht nur syntaktische Wörter zueinander in Beziehung setzt, sondern auch Gruppen syntaktischer Wörter ...
Danièle Clément, 2005
9
C-Programmierung lernen: anfangen, anwenden, verstehen
Zerlegung. in. Teilaufgaben. Fangen wir nun an, unser kleines Programm aus dem voherigen Kapitel in Teilaufgaben zu zerlegen. Sie sollten sich darüber im klaren sein, daß die Zerlegung bei diesem kleinen Programm nicht notwendig wäre ...
André Willms, 1998
10
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
Arsenikglanz, Zerlegung. 310. В eh inniten, Beobachtungen Uber. 552. Beryll , Auffindung desselben. 783. — Auffindung eines grofsen. 552. Brochantit , Zerlegung. 310. Bronzit , Zerlegung. 3l0. (jycadeoideen, Bemerkungen Uber dieselben.
‎1829

用語«ZERLEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZerlegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die grosse Zerlegung
Diese Fotos und Filme über das Zerlegen von Elektronik sind äusserst populär und werden wohl auch von Menschen geschätzt, die nie einen Computer ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
2
ABB-Aktionär drängt auf Aufspaltung des Elektrokonzerns
MÜNCHEN/ZÜRICH - Der schwedische ABB-Aktionär Cevian fordert die Zerlegung des Elektrokonzerns. «Die Ausgliederung der Netzwerktechnik ist der ... «BLICK.CH, 9月 16»
3
Umstrittene Zerlegung von Brückenbogen
Verantwortlich für die Zerlegung des Brückenteiles macht Potocnik den Linzer Bürgermeister Klaus Luger (SP). Er habe einmal mehr ganz bewusst die Wähler ... «nachrichten.at, 9月 16»
4
Tican verlegt einzelne Produktionsteile
fleischwirtschaft.de — THISTED Der dänische Schlachtkonzern Tican verlegt Teile seiner Zerlegung und Baconproduktion nach Großbritannien und ... «fleischwirtschaft.de, 8月 16»
5
„MS Österreich“ nach Zerlegung im Trockendock
Seit Dienstag liegt die „MS Österreich“ in der Fußacher Werft im Trockendock. Am Montag hatte sich herausgestellt, dass der Dampfer schwerer war als vermutet ... «ORF.at, 8月 16»
6
Zerlegung: Moderne Recycling-Methoden
Mit neuesten wissenschaftlichen Methoden ist es möglich ein Auto zu 90% zu recyceln. Und die Forschung strebt nach mehr. Bald schon sollen 95% machbar ... «FOCUS Online, 8月 16»
7
Start der Zerlegung der Eisenbahnbrücke
Am Montag hat die Zerlegung der Eisenbahnbrücke begonnen. Zwei Kräne hoben die ersten 260 Tonnen schweren Eisenelemente des Tragwerks auf den ... «ORF.at, 6月 16»
8
Das TAG: „Die Möwe“ ließ Federn bei ihrer Zerlegung
Teils originell, teils befremdlich wirkt eine Tschechow-Version des litauischen Regisseurs und Schauspielers Arturas Valudskis: Sympathieträger gibt es hier ... «DiePresse.com, 4月 16»
9
Zerlegung der toten Wale ist abgeschlossen
Die Arbeiten an den beiden verendeten Pottwalen am JadeWeserPort sind abgeschlossen. Die Todesursache wird noch untersucht. Wilhelmshaven/tin - Die ... «Wilhelmshavener Zeitung, 1月 16»
10
Zerlegung der toten Wale von Wangerooge vor Abschluss
Die Zerlegung der 12 und 13 Meter langen Tiere könnte am Dienstag abgeschlossen werden, teilte das niedersächsische Umweltministerium am Montag mit. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zerlegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zerlegung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z