アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abjurieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ABJURIERENの語源

lateinisch abiurare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でABJURIERENの発音

abjurieren  [abjuri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABJURIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABJURIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abjurieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabjurierenの定義

誓いを放棄する。 abschwören, unter Eid entsagen.

ドイツ語辞典で«abjurieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABJURIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich juriere ab
du jurierst ab
er/sie/es juriert ab
wir jurieren ab
ihr juriert ab
sie/Sie jurieren ab
Präteritum
ich jurierte ab
du juriertest ab
er/sie/es jurierte ab
wir jurierten ab
ihr juriertet ab
sie/Sie jurierten ab
Futur I
ich werde abjurieren
du wirst abjurieren
er/sie/es wird abjurieren
wir werden abjurieren
ihr werdet abjurieren
sie/Sie werden abjurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abjuriert
du hast abjuriert
er/sie/es hat abjuriert
wir haben abjuriert
ihr habt abjuriert
sie/Sie haben abjuriert
Plusquamperfekt
ich hatte abjuriert
du hattest abjuriert
er/sie/es hatte abjuriert
wir hatten abjuriert
ihr hattet abjuriert
sie/Sie hatten abjuriert
conjugation
Futur II
ich werde abjuriert haben
du wirst abjuriert haben
er/sie/es wird abjuriert haben
wir werden abjuriert haben
ihr werdet abjuriert haben
sie/Sie werden abjuriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich juriere ab
du jurierest ab
er/sie/es juriere ab
wir jurieren ab
ihr jurieret ab
sie/Sie jurieren ab
conjugation
Futur I
ich werde abjurieren
du werdest abjurieren
er/sie/es werde abjurieren
wir werden abjurieren
ihr werdet abjurieren
sie/Sie werden abjurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abjuriert
du habest abjuriert
er/sie/es habe abjuriert
wir haben abjuriert
ihr habet abjuriert
sie/Sie haben abjuriert
conjugation
Futur II
ich werde abjuriert haben
du werdest abjuriert haben
er/sie/es werde abjuriert haben
wir werden abjuriert haben
ihr werdet abjuriert haben
sie/Sie werden abjuriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jurierte ab
du juriertest ab
er/sie/es jurierte ab
wir jurierten ab
ihr juriertet ab
sie/Sie jurierten ab
conjugation
Futur I
ich würde abjurieren
du würdest abjurieren
er/sie/es würde abjurieren
wir würden abjurieren
ihr würdet abjurieren
sie/Sie würden abjurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abjuriert
du hättest abjuriert
er/sie/es hätte abjuriert
wir hätten abjuriert
ihr hättet abjuriert
sie/Sie hätten abjuriert
conjugation
Futur II
ich würde abjuriert haben
du würdest abjuriert haben
er/sie/es würde abjuriert haben
wir würden abjuriert haben
ihr würdet abjuriert haben
sie/Sie würden abjuriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abjurieren
Infinitiv Perfekt
abjuriert haben
Partizip Präsens
abjurierend
Partizip Perfekt
abjuriert

ABJURIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ABJURIERENのように始まるドイツ語の単語

abjagen
abjekt
abjizieren
Abjudikation
abjudizieren
Abjuration
Abk.
abkacken
abkalben
abkämmen
abkämpfen
abkanten
abkanzeln
Abkanzelung
abkapiteln
abkappen
abkapseln
Abkapselung
Abkapslung
abkarren

ABJURIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるabjurierenの類義語と反意語

同義語

«abjurieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABJURIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abjurierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabjurierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abjurieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abjurieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abjurieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abjurieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abjurieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abjurieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abjurieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abjurieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abjurieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abjurieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abjurieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abjurieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abjurieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abjurieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abjurieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abjurieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abjurieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abjurieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abjurieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abjurieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abjurieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abjurieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abjurieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abjurieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abjurieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abjurieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abjurieren
5百万人のスピーカー

abjurierenの使用傾向

傾向

用語«ABJURIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«abjurieren»の使用頻度を示しています。
abjurierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abjurieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abjurierenに関するニュースでの使用例

例え

«ABJURIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabjurierenの使いかたを見つけましょう。abjurierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung, a - äpfelkern
23 a. abjurieren, V. ›е. S. abschwörem. _ WREDE, Aköln. Sprachsch. 23 a. abkalten, V. )kalt werden, erkalten (von Körpergliedern)<. _ SCHWAB. WB. 1, 33. abkam (P), der; -/-en; wohl Sachbezeichnung zum Sg. Prät. von abkommen; vgl. DWB ...
‎1989
2
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Abjudication, lat., gerichtliche Aberkennung, von: abjudicieren, lat., abcrkennen, absprechen. Abjuration, lat., Abschwbrung, feyerliche, eidliche Entsagung; von: abjurieren, lat., abschworen, eidlich abläugnen. Ablativus, lat., in der Sprachlehre  ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
3
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
(mit einem Schwur) lossagen': abjurieren, abschweren 2 2, 3: — Abschwörung 1 ' Lossagung durch Schwur': abjuration 2, 3: — absehen 3 'von etw. Abstand nehmen': ablassen 1 1, 2, 4, 5-8: — abseilen 1 'an einem Seil herunterlassen': ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
4
Die bernische Asyl- und Flüchtlingspolitik am Ende des 17. ...
... Weisung an den Landvogt von Nyon bezüglich der Abjuration eines Proselyten :"... dz ir GH nit wollen, dz er dises vermeinten fr antzösischen herren noch anderen dergleichen sich annemmen und sy im schloß [zu Coppet] abjurieren laßen ...
Markus Küng, 1993
5
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
Entlaffungsprüfung ab'udieieren;f.abjcaineren A judikation.die;-.-en; Aberkennungj] abjndizieren (neulatü; gerichtlich abet-kennen Abjuration. die; -. .. en; Abfchroörung abjurieren (lat); eidlich leugnen. abfchwören abkanzeln Abkehr . die; ...
Konrad Duden
6
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
23 a. abjurieren, V. >e. S. abschwören<. — Wrede, Aköln. Sprachsch. 23 a. abkalten, V. >kalt werden, erkalten (von Körpergliedern) <. — Schwab. Wb. 1, 33. abkam (?), der; -j-en; wohl Sachbezeichnung zum Sg. Prät. von abkommen; vgl. Dwb ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... injungieren konjungieren jurieren abjurieren ausjurieren injurieren justieren adjustieren einjustieren kabotieren kadenzieren kadmieren kalandrieren kalibrieren kalkulieren auskalkulieren einkalkulieren verkalkulieren kalmieren kalzinieren ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Die Kirchenpolitik Friedrich Wilhelms: des grossen Kurfüsten
... das unterthänigste Vertrauen und bitten, der Kurfürst wolle durch seine Autorität und höchste bischöfliche Macht es dahin disponieren, daß der Prediger Mannius und alle andern Schwärmer seinesgleichen, solchen Neuerungen abjurieren, ...
Hugo Landwehr, 1894
9
Sammlung Duden
abhängig — 2 — abhängig abhorrescieren, abhorresz«- ren abhorrieren Abhub, der; -seZ, Abietin. das; -sejs Abigail (w. P,) Abiturient, der; -M, -en abjudicieren f. abjudijierm Abjudikation, die; -, -en abjudizieren Äbjuration, die; -, -en abjurieren  ...
10
Kenntnis und Wandel der Sprachen: Beiträge Zur Potsdamer ...
... aufgeführt sind, weil sie entweder völlig ungebräuchlich oder gar unbekannt sind: abalinieren, Abandon- nement, abducieren, abhorrescieren, abhorrieren, abjurieren, ablaktieren, af- frontieren, ambieren, Aneurie, attrapieren, azotisch, usw.
Thomas Stehl, 2008

参照
« EDUCALINGO. abjurieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abjurieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z