アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abkleben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABKLEBENの発音

abkleben  [ạbkleben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABKLEBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABKLEBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abkleben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabklebenの定義

テープまたは同様のもの カバー。 mit Klebeband o. Ä. abdecken.

ドイツ語辞典で«abkleben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABKLEBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klebe ab
du klebst ab
er/sie/es klebt ab
wir kleben ab
ihr klebt ab
sie/Sie kleben ab
Präteritum
ich klebte ab
du klebtest ab
er/sie/es klebte ab
wir klebten ab
ihr klebtet ab
sie/Sie klebten ab
Futur I
ich werde abkleben
du wirst abkleben
er/sie/es wird abkleben
wir werden abkleben
ihr werdet abkleben
sie/Sie werden abkleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeklebt
du hast abgeklebt
er/sie/es hat abgeklebt
wir haben abgeklebt
ihr habt abgeklebt
sie/Sie haben abgeklebt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeklebt
du hattest abgeklebt
er/sie/es hatte abgeklebt
wir hatten abgeklebt
ihr hattet abgeklebt
sie/Sie hatten abgeklebt
conjugation
Futur II
ich werde abgeklebt haben
du wirst abgeklebt haben
er/sie/es wird abgeklebt haben
wir werden abgeklebt haben
ihr werdet abgeklebt haben
sie/Sie werden abgeklebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klebe ab
du klebest ab
er/sie/es klebe ab
wir kleben ab
ihr klebet ab
sie/Sie kleben ab
conjugation
Futur I
ich werde abkleben
du werdest abkleben
er/sie/es werde abkleben
wir werden abkleben
ihr werdet abkleben
sie/Sie werden abkleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeklebt
du habest abgeklebt
er/sie/es habe abgeklebt
wir haben abgeklebt
ihr habet abgeklebt
sie/Sie haben abgeklebt
conjugation
Futur II
ich werde abgeklebt haben
du werdest abgeklebt haben
er/sie/es werde abgeklebt haben
wir werden abgeklebt haben
ihr werdet abgeklebt haben
sie/Sie werden abgeklebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klebte ab
du klebtest ab
er/sie/es klebte ab
wir klebten ab
ihr klebtet ab
sie/Sie klebten ab
conjugation
Futur I
ich würde abkleben
du würdest abkleben
er/sie/es würde abkleben
wir würden abkleben
ihr würdet abkleben
sie/Sie würden abkleben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeklebt
du hättest abgeklebt
er/sie/es hätte abgeklebt
wir hätten abgeklebt
ihr hättet abgeklebt
sie/Sie hätten abgeklebt
conjugation
Futur II
ich würde abgeklebt haben
du würdest abgeklebt haben
er/sie/es würde abgeklebt haben
wir würden abgeklebt haben
ihr würdet abgeklebt haben
sie/Sie würden abgeklebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abkleben
Infinitiv Perfekt
abgeklebt haben
Partizip Präsens
abklebend
Partizip Perfekt
abgeklebt

ABKLEBENと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

ABKLEBENのように始まるドイツ語の単語

abklappen
abklappern
abklären
Abklärung
abklassieren
Abklatsch
abklatschen
Abklatschung
abklauben
abklavieren
abklemmen
Abklemmung
Abklingbecken
abklingeln
abklingen
Abklingkonstante
Abklingzeit
abklopfen
abkloppen
abknabbern

ABKLEBENのように終わるドイツ語の単語

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

ドイツ語の同義語辞典にあるabklebenの類義語と反意語

同義語

«abkleben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABKLEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abklebenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabklebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abkleben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

面膜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enmascarar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mask
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुखौटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قناع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

маскировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mascarar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাস্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

masque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

topeng
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abkleben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マスク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마스크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Topeng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mặt nạ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாஸ்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुखवटा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maskelemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mascherare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maskować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

маскувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

masca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάσκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

masker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mask
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ansiktsmaske
5百万人のスピーカー

abklebenの使用傾向

傾向

用語«ABKLEBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«abkleben»の使用頻度を示しています。
abklebenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abkleben»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABKLEBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abkleben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abkleben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abklebenに関するニュースでの使用例

例え

«ABKLEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabklebenの使いかたを見つけましょう。abklebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Spur: Ratgeber für die spurenkundliche Praxis
Textile Einzelfaserspuren mittels Abkleben sichern – nur spezielles autoriesiertes Klebeband bzw. Klebefolie verwenden – Abkleben ist nur dann die Methode der Wahl, wenn keine weiteren Spuren vorhanden sind, welche durch das ...
Peter Pfefferli, 2011
2
Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister
Wechselt nun innerhalb des Teams der Aufgabenbereich, bekommt man auch die Tätigkeiten mit weniger Kraftaufwand – acht Stunden am Tag mit der Kartätsche sind härter als abkleben und sauber machen. Zusätzlich bleibtjeder in der ...
Wolfgang Fries, 2014
3
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
... der bei Atemnot leicht vom Patienten selbst entfernt werden kann (Abb. 6-lb). Bei problemloser Atmung durch die abgestöpselte Kanüle: Kanüle entfernen, mit Dachziegelverband abkleben und Tracheostoma spontan schrumpfen lassen.
Hans-Peter Zenner, 2008
4
Sichtbeton-Mängel: Gutachterliche Einstufung, ...
2.34. Schalhautfugen. –. Fugenabdichtung,. Abkleben. Schadensursache Saubere Schalhautfugen herzustellen, ist das Problem jeden Sichtbetons. Mit der planeben-glatten Sichtbetonfläche, die wegen der meist standardisierten ...
Joachim Schulz, 2011
5
Vor der Kamera: Camera-Acting für Film und Fernsehen
Zum Beispiel das Abkleben. Wenn man mit harten Absätzen über einen Steinfußboden geht und irgendjemand schreit „nicht so laut!“ muss man nicht unbedingt seinen Gang ändern. Der soll ja vielleicht so hart und bestimmt sein. Man kann ...
Dorothea Neukirchen, 2009
6
Alltag, Beruf & Co
Da braucht man ein Ablösemittel. □ Eigentlich will ich auch die Fensterrahmen streichen. ○ Dann müssen die Fensterrahmen abgeklebt werden. Hast du Abklebeband? □ Abkleben? Abklebeband? ○ Jaja, und was brauchst du sonst noch?
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2011
7
Denn sie wussten nicht, was sie tun ...: Tagebuch einer ...
Wer mich kennt, weiß, dassichALLESim Umkreisvonzehn Meternbekleckere, sobald icheinen Pinsel inderHandhalte. Haustierenicht ausgeschlossen ...Also: Abkleben, abkleben, abkleben ... Ja, hat schon eine Zeit gekostet, hat aber super  ...
Anna Kreusel, 2013
8
Die Nichtmetalle
sen, zum Ausblocken, Abdecken, Abkleben und Einboxen. 6.8.1.1 Wachse zum Abdecken und Abkleben Zur Modellvorbereitung vor dem Dublieren werden im Allgemeinen bestimmte Modellbereiche mit einer Wachsschicht abgedeckt, damit  ...
Hans H. Caesar, 2007
9
Marathon unter 4h in 6 Monaten
Spezielle Laufsocken, das Abkleben mit Blasenpflaster und das Einreiben mit Vaseline habe ich auch schon versucht. Herr F. S., Karlsruhe Wie Sie Ihr Problem schildern, klingt die Lösung sehr eindeutig und eventuell auch etwas banal: Sie ...
Martin Grüning, 2008
10
Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie
Abkleben. Abgeklebt werden alle Übergänge von den Bindenlagen zur Watte, soweit sie für das Tier erreichbar sind. Kann der Patient die Watte unter den Bindenlagen herausziehen, nimmt er dem Verband die Stabilität und kann sich seiner ...
Martin Kramer, 2004

用語«ABKLEBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabklebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entsorgung von Akkus: Kontaktstellen vorher abkleben
Düsseldorf (dpa/tmn) - Alte Akkus von elektrischen Werkzeugen können im Fachhandel abgegeben werden. Die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen rät ... «Derwesten.de, 1月 16»
2
Schimmeljagd mit Alkohol und Lötlampe
... besten Mundschutz und Handschuhe tragen, die Verbindungstüren zu anderen Räumen schließen und die Möbel im Raum mit einer Schutzfolie abkleben. «WDR Nachrichten, 1月 16»
3
Spionage im Netz: Warum Sie Ihre Webcam besser abkleben sollten
Spionage im Netz: Warum Sie Ihre Webcam besser abkleben sollten. Simple Lösung eines komplexen Problems: Ein Stück Karton und Klebestreifen sind ein ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»
4
Neue Sammelboxen für gefährliche Batterien
Bitte Pole abkleben! Die Sammlung von Lithium-Batterien ist neu geordnet. Diese kommen bei den Wertstoffzentren in ein separates gelbes Fass. Die Zellen ... «Südwest Presse, 8月 15»
5
Erfolgreiche Erfindungen: Abdeck-Klebeband feiert 90. Geburtstag
Ob beim Renovieren, zum Abkleben der Ränder oder im Büro - Klebebänder sind aus dem privaten und beruflichen Alltag nicht mehr wegzudenken. «business-on, 7月 15»
6
Juliane Schiemenz notes 0 + comments
Die Laptop-Kamera abkleben, nicht "Bombe“ googeln, nur noch bar bezahlen – Überwachung ändert uns. Über die Auswirkungen der digitalen Paranoia. «Krautreporter, 5月 15»
7
Bund empfiehlt das Abkleben von Webcams
Die Melde- und Analysestelle Informationssicherung des Bundes (Melani) empfiehlt, alle Webcams abzukleben. Dadurch schütze man sich vor unerwünschten ... «PCtipp.ch, 5月 15»
8
Kamera abkleben: Die Tipps der Leser
2014 gab es einen Trend (lässt sich über google.de/trends nachvollziehen): „kamera abkleben“. Das Projekt „Krautreporter“ wärmt das Thema gerade auf. «shz.de, 4月 15»
9
NSU-Prozess: Neonazi muss "Blut und Ehre"-Tattoo abkleben
Ein Zeuge aus dem Umfeld des Nationalsozialistischen Untergrunds soll im Prozess in München aussagen. Doch auf seinem Schädel prangt ein rassistischer ... «DIE WELT, 4月 15»
10
Kleben statt bohren: Diese Playmates zeigen wie's geht
Na, dann frohes Abkleben. (san). Alle Fotos + Videos. Anzeige. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator finden Sie weitere Informationen in ... «Radio Hamburg, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. abkleben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abkleben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z