アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ablocken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABLOCKENの発音

ablocken  [ạblocken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLOCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLOCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ablocken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのablockenの定義

勝つために、欺く。 bailoutsExamples何かが賞賛を受けるが、私は50ユーロを借りている。 abgewinnen, ablisten weglocken. abgewinnen, ablistenBeispieleetwas lockt jemandem Bewunderung aber hat mir 50 Euro abgelockt.

ドイツ語辞典で«ablocken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABLOCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich locke ab
du lockst ab
er/sie/es lockt ab
wir locken ab
ihr lockt ab
sie/Sie locken ab
Präteritum
ich lockte ab
du locktest ab
er/sie/es lockte ab
wir lockten ab
ihr locktet ab
sie/Sie lockten ab
Futur I
ich werde ablocken
du wirst ablocken
er/sie/es wird ablocken
wir werden ablocken
ihr werdet ablocken
sie/Sie werden ablocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgelockt
du hast abgelockt
er/sie/es hat abgelockt
wir haben abgelockt
ihr habt abgelockt
sie/Sie haben abgelockt
Plusquamperfekt
ich hatte abgelockt
du hattest abgelockt
er/sie/es hatte abgelockt
wir hatten abgelockt
ihr hattet abgelockt
sie/Sie hatten abgelockt
conjugation
Futur II
ich werde abgelockt haben
du wirst abgelockt haben
er/sie/es wird abgelockt haben
wir werden abgelockt haben
ihr werdet abgelockt haben
sie/Sie werden abgelockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich locke ab
du lockest ab
er/sie/es locke ab
wir locken ab
ihr locket ab
sie/Sie locken ab
conjugation
Futur I
ich werde ablocken
du werdest ablocken
er/sie/es werde ablocken
wir werden ablocken
ihr werdet ablocken
sie/Sie werden ablocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgelockt
du habest abgelockt
er/sie/es habe abgelockt
wir haben abgelockt
ihr habet abgelockt
sie/Sie haben abgelockt
conjugation
Futur II
ich werde abgelockt haben
du werdest abgelockt haben
er/sie/es werde abgelockt haben
wir werden abgelockt haben
ihr werdet abgelockt haben
sie/Sie werden abgelockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lockte ab
du locktest ab
er/sie/es lockte ab
wir lockten ab
ihr locktet ab
sie/Sie lockten ab
conjugation
Futur I
ich würde ablocken
du würdest ablocken
er/sie/es würde ablocken
wir würden ablocken
ihr würdet ablocken
sie/Sie würden ablocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgelockt
du hättest abgelockt
er/sie/es hätte abgelockt
wir hätten abgelockt
ihr hättet abgelockt
sie/Sie hätten abgelockt
conjugation
Futur II
ich würde abgelockt haben
du würdest abgelockt haben
er/sie/es würde abgelockt haben
wir würden abgelockt haben
ihr würdet abgelockt haben
sie/Sie würden abgelockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ablocken
Infinitiv Perfekt
abgelockt haben
Partizip Präsens
ablockend
Partizip Perfekt
abgelockt

ABLOCKENと韻を踏むドイツ語の単語


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

ABLOCKENのように始まるドイツ語の単語

abliegen
ablisten
ablohnen
Ablohnung
Ablokation
ablöschen
Ablöse
ablösefrei
Ablösegeld
ablosen
ablösen
Ablösespiel
Ablösesumme
Ablösung
Ablösungsprozess
Ablösungsrecht
Ablösungssumme
ablozieren

ABLOCKENのように終わるドイツ語の単語

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

ドイツ語の同義語辞典にあるablockenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABLOCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ablocken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ablockenのドイツ語での同義語

«ablocken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLOCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablockenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのablockenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ablocken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ablocken
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ablocken
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ablocken
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ablocken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ablocken
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ablocken
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ablocken
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ablocken
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ablocken
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ablocken
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ablocken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ablocken
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ablocken
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ablocken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ablocken
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ablocken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ablocken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ablocken
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ablocken
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ablocken
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ablocken
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ablocken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ablocken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ablocken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ablocken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ablocken
5百万人のスピーカー

ablockenの使用傾向

傾向

用語«ABLOCKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«ablocken»の使用頻度を示しています。
ablockenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablocken»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLOCKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ablocken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ablocken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ablockenに関するニュースでの使用例

例え

«ABLOCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からablockenの使いかたを見つけましょう。ablockenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universal-Lexicon der Erziehungs- und Unterrichtslehre für ...
6 AbhSrtung — Ablocken. nagen hat, solgt noch keineswegs, daß es andere erlragen können. «) Die Abhärtung geschehe allmählig in sortgehender Steigerung vom Leichtern zum Schwerern. DaS Uebersvringen einer Stuse könnte leicht ...
Matthaeus Cornelius Münch, I. B. Heindl, 1859
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Einem einen Sund, die Tauben ablocken. 2) Figürlich. <a) Durch List oder Schmeichele» von jemanden erhalten. Einem sein Geld ablocken, wofür man im gemeinen Leben auch wohl das niedrige Frcquent. ablocken' gebraucht. Einem sein ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Vollständiges Lehrbuch der allgemeinen Katechetik: nach ...
Vom Ablocken der Wörter, Be« griffe, Urtheile und Schlüsse. §. 06. Was Ablocken sey — — S. 319 5 67. Nothwendigkeit des illblockens — 3,3 §. 68- Wie ist das Ablocken möglich — 326 §. 69. Vom Ablocken der Wörter — — j 3,9 §.70.
Johann Friedrich Christoph Gräffe, 1795
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bon einer guten Handlung ablocken und abschrecken.» Attisches Museum. 2) Durch List, Überredung :c. von einem Andern erlangen. Einem das Geld ablocken. Ein Geständniß ablocken, z) Durch Erregung angenehmer oder rührender ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Universal-Lexicon der Erziehungs- und Unterrichtslehre: Für ...
(S. Deductionsquellen.) Ablocken heißt: die Kinder durch katechetifche Gefcbickliwkeit fo leiten, daß fie aus dem, was ihnen bekannt ifi, aus ihrem gefammelten Vorrathe von Anfclmuungen, Erfahrungen, Begriffen 1c, das felbft finden, was der ...
Matthias C. Münch, 1858
6
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Z. (M- abgemartert) s^t- «Zr^«««. Einem die Tauben ablocken. ... «sv?«A/«><, «» » «l».«. Einem das Geld ablocken- Abmartung, die. H. z). «°l,'«a«-,«, 6 «^»«i«k. Einem das Geld im Abmeißeln, th. Z. (W- abgemeißelt) n,- Sriel ablocken. ««?
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
< Ablocken, verb, reg. a5t. i. Eigentlich, von einem andern zu sich locken. Eime« die Taube,, ablocken. 2. Figürlich, i) Durch List oder Schmeichkley vou jemanden erhalte», Einem sein Geld ablocken, «»für man im gemeinen Leben auch wohl ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Von einer guten Handlung ablocken und abschrecken." Attisches Museum. 2) Durch List, Überredung ic. vsn einem Andern erlangen. Einem das Geld ablocken. Ein Geständniß ablocken, z) Durch Erregung angenehmer oder rührender ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Literarisch-pädagogisches Handbuch für Aeltern, Erzieher, ...
63) Vom logifGen Gebrauch der Vernunft insbefondere. 6a) Katechetifche Anwendung. 6z) Genaue Berkecnmg der Begriffe, urtheile und Schlüffe. K71. Abfchn. Vom Ablocken der Wörter , Begriffe, urtheile und Schlüffe. g 65. Was Ablocken fey.
Erdmann Hannibal Albrecht, 1796
10
Die vorzüglichsten Regeln der Katechetik: als Leitfaden ...
Nur muß der Lehrer das Urtheil, das er den Kindern ablocken will, vorher bei sich selbst bestimmt ausgedrückt haben, und auf die bestimmten Ausdrü» cke antrogen. Wo nicht, so wird die ganze Karechi« sation unsicher und schwankend . z<5.
Gustav Friedrich Dinter, 1824

用語«ABLOCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からablockenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehrengabe für Freiburger Malerin Marten
Der Stille eine Stille ablocken: Das heißt Malen für Helga Marten. Sie wollte immer, sagt sie im Gespräch, dass etwas bleibt. Dass etwas über die Spanne ihrer ... «Badische Zeitung, 4月 16»
2
Wow Air macht Island zum Sprungbrett für US-Flüge
... und den USA Passagiere ablocken. "Dieser Markt wird zu 99 Prozent von einem Club aus Traditionsgesellschaften kontrolliert", sagte Wow-Air-Gründer und ... «Kurier, 3月 16»
3
Safe-Harbor-Abkommen ungültig - das kommt auf Sie zu
... wenden, die Unternehmen können sich nicht mehr auf das Safe-Harbor-Abkommen berufen und viele Beschwerden so schon von vornherein ablocken. «PC-Welt, 10月 15»
4
Dirty Diesel: Autoindustrie macht sich gerade lächerlich
Sie will jetzt die Mittel in die Hand nehmen und dafür die Bürger ablocken, damit sich ihre Pläne erfüllen. Irgendwie. Und die Autowirtschaft stellt nicht mehr den ... «Tichys Einblick, 9月 15»
5
Frauen zockten ISIS ab: Festgenommen!
Es gebe mittlerweile mehrere Fälle von Männern, die sich als Frauen ausgeben und dem IS so Geld ablocken wollen - ein gefährliches Spiel. Was hältst du von ... «oe24.at, 9月 15»
6
Audi Cup Finale 2015 live: Liveticker zum Nachlesen: Bayern …
Super Chance durch Alaba: Mit seinem Weitschuss hat der Torhüter richtig Probleme und kann den Ball nur nach vorne ablocken. Im Nachfassen kann die ... «Abendzeitung München, 8月 15»
7
Des Schneiders alte Uniformen in Senftenberg
Als Ein-Mann-Betrieb müsse er aber auch viele Aufträge ablocken. Gemeinsam mit dem Dienstmädchen Marie will er Samstag und Sonntag auf der Festung ... «Lausitzer Rundschau, 7月 15»
8
Das Ende einer Ära für die Luzerner Frauen
Sie seien zu ungeübt in Geschäften und leicht zu betrügen – nicht zuletzt bestehe die Gefahr, dass sie sich ihr Geld durch fälschliche Eheversprechen ablocken ... «zentral+, 7月 15»
9
Die Preisschlacht kurz vor Ladenschluss
"Ob Rabatte, Service, erweitertes Sortiment oder eben eine halbe Stunde länger am Abend - gesetzt wird auf alles, was der Konkurrenz Kunden ablocken ... «Salzburger Nachrichten, 6月 15»
10
Alles auf Angriff: Opel bringt neuen City-Flitzer und Elektroauto auf …
... neues Stadtauto auf den Markt, das dem VW Up die Kunden ablocken soll. Preislich wird Opel seinen City-Flitzer vermutlich unterhalb der 10.000-Euro-Marke ... «Auto-Service.de, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. ablocken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ablocken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z