アプリをダウンロードする
educalingo
Abtritt

"Abtritt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABTRITTの発音

Ạbtritt


ABTRITTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABTRITTはどんな意味ですか?

トイレ

トイレ/トイレ、流産、流産、便器、ゼロゼロまたはトイレは、排泄物を吸収するための衛生的な装置である。 さらに、そのような装置が配置されている空間はトイレとも呼ばれる。 トイレは、単に尿を除去するために構成された便器よりも広範囲に使用されます。 2001年、世界中のトイレの衛生状態を改善することを目指す世界トイレ組織が設立されました。 世界トイレデーの本拠地です。

ドイツ語辞典でのAbtrittの定義

ceding; Abort Abortを終了します。 ceding; ステージからサンプルExitを終了します。

ABTRITTと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsantritt · Antritt · Auftritt · Austritt · Beitritt · Durchtritt · EU-Beitritt · Eintritt · Fehltritt · Gastauftritt · Grenzübertritt · Internetauftritt · Markteintritt · Rücktritt · Vortritt · Webauftritt · Zutritt · stritt · tritt · Übertritt

ABTRITTのように始まるドイツ語の単語

Abtrennung · abtreppen · abtreten · Abtreter · Abtretung · Abtrieb · Abtrift · abtrinken · Abtrockentuch · abtrocknen · Abtropfblech · Abtropfbrett · abtropfen · Abtropfgefäß · Abtropfgestell · Abtropfgewicht · Abtropfschale

ABTRITTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsantritt · Dienstantritt · Fernsehauftritt · Fußtritt · Gasaustritt · Gratiseintritt · Hahnentritt · Hintritt · Kirchenaustritt · Kriegseintritt · Machtantritt · Markenauftritt · Marktauftritt · Onlineauftritt · Pensionsantritt · Regierungsantritt · TV-Auftritt · Urlaubsantritt · Werbeauftritt · Wiedereintritt

ドイツ語の同義語辞典にあるAbtrittの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABTRITT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abtritt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abtritt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABTRITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abtrittを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbtrittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abtritt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有利害关系的人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retrete
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

privy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كنيف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конфиденциальный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

latrina
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পায়খানা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

privé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengambil bahagian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abtritt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

은밀히 관여하는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

James Ferguson
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

riêng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அந்தரங்கமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त खाजगी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mahrem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gabinetto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wtajemniczony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конфіденційний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

latrină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυστικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

betrokke was
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dass
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

do
5百万人のスピーカー

Abtrittの使用傾向

傾向

用語«ABTRITT»の使用傾向

Abtrittの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abtritt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abtrittに関するニュースでの使用例

例え

«ABTRITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbtrittの使いかたを見つけましょう。Abtrittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hn. Landgraff Ernsts zu Hessen wolgemeintes unmaßgebliches ...
An den Freyherrn von Boyneburg Ernst (Hessen-Rheinfels-Rotenburg, Landgraf) . sebafeenweroen/ оennoф utib (m eenuafïenní*e»oreinfof*e<J£«eípe/ íleid)wíe< S^rtíÍu*f<l6ííeni(í/6eouu0.qe/>il(enivirb/unbcbcnfc>Nocni<1altP мn Vke-Rcx»on ...
Ernst (Hessen-Rheinfels-Rotenburg, Landgraf), 1671
2
Klinische Novellen zur gerichtlichen Medicin: nach eigenen ...
Geburt auf dem Abtritt 585 § 7. Fortsetzung 588 § 8. Casuistik. ' i 1. Fall. Gewisse Geburt auf dem Abtritt 590 2. Fall. Höchstwahrscheinliche Geburt auf dem Abtritt 592 3. Fall. Aus dem Abtritt gezogenes Kind; nicht Geburt auf dem Abtritt; ...
Johann Ludwig Casper, 1863
3
Klinische Novellen Zur Gerichtlichen Medicin
Sehädelbrüelw; speeilisehe Er!ränkuugsfliissigkeileu. . Geburt auf dem Abtritt. . Fortsetzung. Casuistik. l. Fall. Gewisse Geburt auf den: Abtritt. . . . . . 2. Fall. Höchstwahrsrheinli0he Geburt auf dem Abtritt . 3. Fall. Aus dem Abtritt gezogeues Kind; ...
J.L. Casper
4
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Wegtreten, sich entfernen, und zwar, 1) eigentlich, einen Abtritt nehmen, von der Schaubühne «btr«en. Der Richter befahl den Par« tevcn, daß sie abtreten sollten . 2) Figürlich, (o) Sich seines Rechtes, seiner Ansprüche begeben. Ich trete gern  ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Abtritt , des — es, plur. die — e, von dem Verbo abtreten. 1) Die Handlung des Abtretens, so fern dieses Zeitwort ein Neutrum ist; ohne Pl»ral. (1) Die Einkehr auf der Reift. Einen Abtritt bey einem nehmen, bey ihm abtreten.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Oekonomische encyklopädie
... rechtliche Entscheidung nicht möglich; umgekehrt aber, wenn der Miechmann ihm anstehet und das Miethgeld nicht, ist eine Billigkeits-Entscheidung dahin möglich, daß derjenige, der von der Miethe abtritt, dasjenige, was jener auf die Zeit, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
7
Amtlicher Bericht über die Epidemieen der asiatischen ...
Alle hatten den Abtritt benützt, weil sie keinen anderen haben, bis auf einen, der in den letzten zwei Monaten wegen Kontraktur beider Kniegelenke das Bette nicht verlassen, und ausschließlich, allein, einen neben seinem Bette stehenden  ...
Friedrich Vogt, Friedrich Christoph Schmid, 1868
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
S. auch Abtritt. Der Abtreter, des — s, d. Mz. w. d. Ez. der etwas abtritt, besondere in uneigenrlicher Bedeutung, der ein Recht zc. abtritt, eine Sache überläßt (Oe6e »r). In einem Wörterbuchs von 1432 wird auch einer, der von der Religion ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Würzburger medicinische zeitschrift: Hrsg. von der ...
Alle haben den Abtritt A benützt. Zimmer Nr. 237 war bewohnt von 9 Pfründnern; von ihnen erkrankten 2 Pfründner : Valentin Reinhardt am 9. September und Valentin Hergenröther am 12. September. Alle haben den Abtritt A benützt. Zimmer ...
Heinrich von Bamberger, August Foerster, Friedrich Daniel von Recklinghausen, 1866
10
Bericht über die zweite Cholera-Epidemie des Jahres 1867 in Köln
Abtrittsgruben hat die statistische Aufnahme Folgendes ergeben: Von den 515 untersuchten Häusern haben 311 einen eigenen Abtritt und eine eigene Abtrittsgrube, während 204 mit einem Nachbarhause resp. mit Nachbarhäusern ...
Eduard Lent, 1868

用語«ABTRITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbtrittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn der Boss abtritt, stehen die Minister stramm
Penig. Dreifachen Grund zu feiern gibt es heute im Gewerbegebiet Am Zeisig in Penig. Die dort ansässige Bergmann AG blickt zurück und zugleich in die ... «Freie Presse, 6月 16»
2
SportCheck: Sky-Frust - Reif-Abtritt vor kleiner Kulisse ...
Eine vollgepackte Woche: Relegation, Länderspiel, Champions League, French Open, Formel 1 aus Monaco, Final 4 in der Handball-Champions League & der ... «Quotenmeter, 5月 16»
3
Österreich: Experte: Faymanns verantwortungsloser Abtritt gefährdet ...
Einst waren sie Verbündete: Am Abend des 4. Septembers 2015 entschieden die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel und ihr österreichischer ... «FOCUS Online, 5月 16»
4
Davutoglus Abtritt ist Erdogans Triumph
Nachdem der türkische Regierungschef Ahmet Davutoglu zurückgetreten ist, wird die Türkei zum De-Facto-Präsidialsystem. Davutoglus Nachfolger könnte ein ... «WESER-KURIER online, 5月 16»
5
Thomas Bornhauser: «Es ging und es geht um Unabhängigkeit»
IN EIGENER SACHE ⋅ Thomas Bornhauser blickt zu seinem Abtritt als Chefredaktor der Neuen Luzerner Zeitung auf eine ereignisreiche Zeit zurück. «Neue Luzerner Zeitung, 4月 16»
6
Abtritt des AC/DC-Frontmanns: Rocker im Ruhestand
Unvergessen: Brian Johnson hatte große Erwartungen zu erfüllen. Sein Vorgänger Bon Scott (im Bild) war für die Fans eine Kultfigur. Sechs Jahre lang war der ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Panama Papers - Islands Premier hat seine Chance auf einen ...
Panama Papers Islands Premier hat seine Chance auf einen würdevollen Abtritt vertan. Feedback. Anzeige. Stattdessen schürte Gunnlaugsson die Wut in der ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
8
Fall Volker Beck: Abtritt eines Minderheiten-Aktivisten
Volker Becks Reaktion auf die Drogenvorwürfe war trotzig, doch dank seiner parlamentarischen Erfahrung weiß er, was auf ihn zukommt. Für seine Partei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Obwohl Harald Straßer seinen Abtritt vor über einem Jahr ...
Nach den Wahlen im Reitclub „Sport“ Harpstedt: Marion Evers, Harald Straßer, Wiebke Wöbse, Kim Michelle Straßer (davor), Timo Hibbeler und Andrea Kurzke ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
10
Kleines Mädchen weint bitterlich, weil Obama bald abtritt - die ...
Videos von tränenüberströmten Kindern gibt es haufenweise im Internet: Mal hat der Lieblingssänger unverschämterweise eine andere geheiratet, mal haben ... «RTL Online, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Abtritt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abtritt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA