アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abwegigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABWEGIGKEITの発音

Abwegigkeit  [Ạbwegigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABWEGIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABWEGIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abwegigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbwegigkeitの定義

不条理 das Abwegigsein.

ドイツ語辞典で«Abwegigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABWEGIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

ABWEGIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Abwechselung
abwechslungshalber
abwechslungslos
abwechslungsreich
abwechslungsweise
Abweg
abwegig
Abwehr
Abwehraktion
Abwehrarbeit
abwehrbereit
Abwehrbewegung
Abwehrbollwerk
Abwehrchef
Abwehrchefin
Abwehrdienst
abwehren
Abwehrerfolg
Abwehrfehler
Abwehrfeuer

ABWEGIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるAbwegigkeitの類義語と反意語

同義語

«Abwegigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABWEGIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abwegigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbwegigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abwegigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perversidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

perversity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिकूलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فساد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

извращенность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perversidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নষ্টামি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perversité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesesatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abwegigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

意固地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비뚤어진 성미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perversity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự cau có
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெறிபிறழ்வுக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विकृती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kötülük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perversità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

perwersja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збоченість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perversitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δυστροπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

perversiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

perversitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

perversitet
5百万人のスピーカー

Abwegigkeitの使用傾向

傾向

用語«ABWEGIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Abwegigkeit»の使用頻度を示しています。
Abwegigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abwegigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABWEGIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abwegigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abwegigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abwegigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«ABWEGIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbwegigkeitの使いかたを見つけましょう。Abwegigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Behindertenpädagogik
Rudolf Allers: Heilerziehung bei Abwegigkeit des Charakters (1937) ALLERS ( geb. 1883) war Schüler von Alfred ADLER. Er habilitierte sich 1927 in Wien und wurde 1938 Dozent, später Professor an der Georgetown University in Washington ...
Ulrich Bleidick, 2009
2
Maria Montessori: Leben und Werk
Normalisierung durch Arbeit Für alle diese Formen von Abwegigkeit gibt es ein hervorragendes Heilmittel — nach Maria Montessori freilich auch nur dies eine — die Normalisierung durch „Arbeit“. Wenn wir uns ihre Ansicht über die Arbeit des ...
E. Mortimer Standing, Ingeborg Waldschmidt, 2009
3
Wege-Bilder im altgriechischen Denken und ihre ...
Abwege bleiben nicht notwendig in der Irre hängen; es gibt auf ihnen vielmehr einen Wendepunkt, von dem her der Abweg zum Weg wird. 4.3. Der Kreuzweg bzw. die Abwegigkeit als Transformationsweg Es läßt sich aus all dem Gesagten  ...
Eleftheria Messimeri, 2001
4
Internationale Zeitschrift für Philosophie
Dass die Zielrealisierung durch eine Handlung verursacht wird, ist der Hauptunterschied der alterointentionalen Abwegigkeit zur zusätzlichen aktionalen Abwegigkeit, bei der auch irgendeine andere Absicht realisiert wird, aber eben durch ...
5
Zum Lebend-Status des Menschen im Zustand des isolierten ...
Die Hirntodeskonzeption ist überhaupt nur um den Preis der Abwegigkeit zu haben: Entweder man leugnet den leiblichen Lebenszustand beim Krankheitsbild des isolierten Hirnfunktionsausfalles (durch Ignorieren, Diminuieren oder ...
Frank Schadt, 1999
6
Erzählte Kriminalität: Zur Typologie und Funktion von ...
... namhaftesten Homosexuellen sich öffentlich zu ihrem Verhängnis bekennen. 30 Auch die Abwegigkeit eines >Sozialschädlichkeits<-Verdikts über die einfache Homosexualität - und damit die sachlich analoge Abwegigkeit der Feststellung ...
Jörg Schönert, 1991
7
Grundlagen der Personalentwicklung: Prozesse, Methoden und ...
Und da keine Kritik die Abwegigkeit so gründlich desavouiert wie die Abwegigkeit selbst, hier zur Illustration das Berechnungsmodell16 (Wiedergabe erfolgt ohne Gewähr!): Wertbasis Wertverlust Wertveränderung HC = Σ [(FTEi ∗1i ∗ −.
Viktor Lau, 2007
8
Die Matlock-Affäre: Roman
Und plötzlich sollte dieser Argwohn, diese Abwegigkeit nicht verschmäht, sondern geehrt werden. Der Verdächtige, den man wegen seiner Abwegigkeit ehrte – weil sie von einer höheren Stelle kommen mußte. Er war jetzt ein Abgesandter ...
Robert Ludlum, 2012
9
Komik in den Romanen George Eliots
Die Abwegigkeit von Mr. Tullivers Einschätzung und die Abwegigkeit der Erziehung insgesamt kommen (gelungen) zum Ausdruck, als Tom bei seinem Onkel wegen einer Einstellung vorspricht. Dieser, ein erfolgreicher Kaufmann, geht davon ...
Werner Schäfer, 1985
10
Joseph und seine Brüder
Ist die Idee der Abwegigkeit mit Ihm in Verbindung zu bringen? Nur ein schallendes Nein! kann die Antwort auf eine solche Frage sein, und es wäre die Antwort aller Chöre der Umgebung gewesen - gefolgt allerdings von einem diskreten ...
Thomas Mann, 1952

用語«ABWEGIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbwegigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BrainDead - Die zynische Horrorkomödie im Pilot-Check
... Variationen aufbereiten kann, spinnt sich BrainDead eine Erklärung des wahnwitzigen Politiker-Gebarens zurecht, die selbigem in vernunftloser Abwegigkeit ... «MOVIEPILOT NEWS, 6月 16»
2
Alexander Gauland gegen Jérôme Boateng: Die Gefahr der ...
Die Abwegigkeit von Gaulands Aussagen hat letztlich auch Frauke Petry schnell erkannt. "Jérôme Boateng ist ein Klasse-Fußballer und zu Recht Teil der ... «Web.de, 5月 16»
3
Wenn Dirndln sprechen könnten...
sagt Gexi Tostmann, und würde sie dabei nicht herzhaft lachen, könnte man meinen, sie hätte sich erschrocken, ob der Abwegigkeit der Frage, ob sie im Dirndl ... «nachrichten.at, 3月 16»
4
Islamistischer Terror in Deutschland: Die Gefahr wächst
Darf man sich auf diesem auch treffen, oder wären Sie zu stolz, auf Ihrem Holzweg der Abwegigkeit ein paar Schritte zurückzutreten und uns zu folgen? «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»
5
Reaktion auf Rede Landtagspräsident Carius "fassungslos" über ...
... ideologische pflicht -"Beißreflex"mit dem B.Höcke als Rechtsextremist von den Sehr geehrten Herrn Carius bezeichnet wurde , ein Zeichen der Abwegigkeit. «MDR, 12月 15»
6
US-Präsidentschaft - Donald Trumps Ausraster lässt die ...
Obwohl die Nachweise für die Abwegigkeit seiner mitunter frei erfundenen Lügen-Geschichten längst Bände füllen, zieht der 69-Jährige seit fünf Monaten zur ... «Berliner Morgenpost, 11月 15»
7
Frankreichs Terrorkampf: Wen sollen wir denn da bekriegen?
Aber das ändert nichts an der Abwegigkeit der Idee, eine der finstersten Ausgeburten der Zeit- und Weltgeschichte durch ihre Anerkennung als Kriegsgegner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
„Goldenes Brett vorm Kopf“ an Virenleugner
Bei der Preisvergabe spielen unter anderem der „Grad der Abwegigkeit“ der vertretenen Theorien, die Kritikresistenz der Personen bzw. Organisationen und ... «ORF.at, 10月 15»
9
FPÖ-Umweltsprecherin für "Brett vorm Kopf" nominiert
Bei der Preisvergabe spielen unter anderem der "Grad der Abwegigkeit" der vertretenen Theorien, die Kritikresistenz der Personen bzw. Organisationen und ... «Futurezone, 10月 15»
10
Leopold Federmair: Im Taumel der Entgrenzungen
Dem Impuls zu solcher Abwegigkeit nachzugeben und die auseinanderstrebenden Teile dann doch zum Ganzen eines Romans zu fügen, mag die große ... «derStandard.at, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abwegigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abwegigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z