アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aktionsbündnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAKTIONSBÜNDNISの発音

Aktionsbündnis  [Aktio̲nsbündnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTIONSBÜNDNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKTIONSBÜNDNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aktionsbündnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAktionsbündnisの定義

2つ以上のグループを結合アクションにマージする。 Zusammenschluss zweier oder mehrerer Gruppen zu gemeinsamen Aktionen.

ドイツ語辞典で«Aktionsbündnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKTIONSBÜNDNISと韻を踏むドイツ語の単語


Bündnis
Bụ̈ndnis 
Defensivbündnis
Defensi̲vbündnis
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

AKTIONSBÜNDNISのように始まるドイツ語の単語

Aktionsart
Aktionsausschuss
Aktionsbereich
Aktionseinheit
aktionsfähig
Aktionsfeld
Aktionsforum
Aktionsgemeinschaft
Aktionsgruppe
Aktionskomitee
Aktionskunst
Aktionskünstler
Aktionskünstlerin
Aktionsparameter
Aktionsplan
Aktionspotenzial
Aktionspreis
Aktionsprogramm
Aktionsquotient
Aktionsradius

AKTIONSBÜNDNISのように終わるドイツ語の単語

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzbündnis
Staatenbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

ドイツ語の同義語辞典にあるAktionsbündnisの類義語と反意語

同義語

«Aktionsbündnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKTIONSBÜNDNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aktionsbündnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAktionsbündnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aktionsbündnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行动联盟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Alianza para la acción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

action alliance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्रवाई गठबंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحالف العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

действия альянса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aliança ação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্ম জোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Alliance d´action
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perikatan tindakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aktionsbündnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アクション提携
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

액션 제휴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aliansi tumindak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên minh hành động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கை கூட்டணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रिया आघाडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eylem ittifak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alleanza azione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sojusz akcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дії альянсу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alianță acțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμμαχία δράση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aksie alliansie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

action allians
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

handling allianse
5百万人のスピーカー

Aktionsbündnisの使用傾向

傾向

用語«AKTIONSBÜNDNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Aktionsbündnis»の使用頻度を示しています。
Aktionsbündnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aktionsbündnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKTIONSBÜNDNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aktionsbündnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aktionsbündnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aktionsbündnisに関するニュースでの使用例

例え

«AKTIONSBÜNDNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAktionsbündnisの使いかたを見つけましょう。Aktionsbündnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toleranz und 'Tolerantes Brandenburg'
Insgesamt hatte das Aktionsbündnis Ende 2004 48 Mitglieder. Zu den jüngeren Mitgliedern, die 2004 in das Aktionsbündnis aufgenommen wurden, zählen beispielsweise die Opferperspektive e.V. und das lokale Bündnis „Wittstock gegen ...
Heinz Kleger, 2006
2
Patientensicherheit im deutschen Gesundheitswesen: Vergleich ...
Das multiprofessionelle und interdisziplinäre Aktionsbündnis Patientensicherheit wurde in der Rechtsform eines eingetragenen Vereins am 11. April 2005 in Düsseldorf gegründet.78 Zu den Gründungsmitgliedern zählten unter anderen die ...
Peter W. Janakiew, 2012
3
Risiken und Patientensicherheit im Gesundheitswesen am ...
Das Thema Patientensicherheit gehört sicherlich nicht zu populärsten Themen innerhalb unserer Gesellschaft.
Kati Schulz, Michael Berkovsky, 2011
4
Organisation: Nationales und Soziales Aktionsbündnis ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Rechtsextreme Jugend- und Erwachsenenkultur in ...
Diese sind jedoch weder zielgerichtet, noch gehen sie das Problem richtig an. Zwei Beispiele sollten hier exemplarisch genannt werden: 1. Das Aktionsbündnis gegen Rechts und dessen Aktionen Im Januar 2008 hat sich das Aktionsbündnis  ...
Ina Gorzolka, 2013
6
Patientenorientierung: Wunsch oder Wirklichkeit?
Jahr 2005 das Aktionsbündnis Patientensicherheit e. V. ins Leben gerufen wurde , waren die Aktivitäten anderer Länder bereits so weit entwickelt,dass viele Empfehlungen und Kampagnen für Deutschland in angepasster Form übernommen ...
Johanne Pundt, 2013
7
Zugang zu wissenschaftlichen Informationen in der digitalen ...
Im Oktober 2011 hat das „Aktionsbündnis Urheberrecht für Bildung und Wissenschaft“ mit Unterstützung des Deutschen Bibliotheksverbandes, der Deutschen Rektorenkonferenz und der Union der deutschen Akademie der Wissenschaften ...
Alexander Lutz, 2012
8
Die Arzthaftung: Ein Leitfaden für Ärzte und Juristen
Aktionsbündnis Patientensicherheit 3. Neue Entwicklungen Nachdem der 108. Deutsche Ärztetag in Berlin im Jahre 2005 Entschließungen zum Hauptthema „ Ärztliches Fehlermanagement/Patientensicherheit (Tagungsordnungspunkt VII)"  ...
Karl Otto Bergmann, Carolin Wever, 2009
9
"David" gegen "Goliath": Eine Untersuchung der ...
Demonstrationen, Blockaden, Unterschriftensammlungen. Der Wechsel zu einem Ökostromanbieter ist eine neue und kreative Widerstandsmöglichkeit!“ Deshalb hat sich auch die GRÜNE LIGA dem Aktionsbündnis angeschlossen. „Wir - die ...
Axel G__ttersberger, 2011
10
Handbuch Verbandskommunikation
Verbandskommunikation im Netzwerk: Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie, Psychotherapie und Nervenheilkunde e.V. und das Aktionsbündnis Seelische Gesundheit Von Wiebke Ahrens Über einen Bandscheibenvorfall spricht man.
Olaf Hoffjann, Roland Stahl, 2010

用語«AKTIONSBÜNDNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAktionsbündnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiere im Zirkus: Aktionsbündnis wirft dem Stadtrat von Hameln ...
Wildtiere mit sich führen, in Zukunft keine Auftrittsgenehmigung auf öffentlichen Flächen mehr zu erteilen. Das Aktionsbündnis "Tiere gehören zum Circus" wirft ... «Presseportal.de, 6月 16»
2
Aktionsbündnis: Heftige Schelte für Bürgermeister Storch ...
Mit einer eigener Erklärung zur Aufnahme von Flüchtlingen und einem eigenem Plakat waren Bürgermeister Rüdiger Storch (im karierten Sakko links) und die ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»
3
Aktionsbündnis Graz ruft zu TTIP-Demo auf
Aktionsbündnis Graz ruft zu TTIP-Demo auf. Seit Monaten gibt es Proteste gegen TTIP und CETA, den geplanten Freihandelsabkommen der EU mit den USA ... «ORF.at, 6月 16»
4
Gegendemo auf dem Markt: Aktionsbündnis „Eitorf bleibt bunt“ stellt ...
Das Aktionsbündnis „Eitorf bleibt bunt“ will am Dienstag um 13 Uhr deutlich Stellung beziehen und die von ihnen verfasste „Eitorfer Erklärung“ vorlegen. «Kölnische Rundschau, 5月 16»
5
sp-Fußball-DFB-Pokal-Finale-Bierdusche-Verbot-Aktionsbündnis ...
Mit dem Aktionsbündnis "Alkoholfrei Sport genießen", in dem sich der DFB engagiert, habe das Verbot nichts zu tun, es unterstreiche aber die Position des ... «DIE WELT, 5月 16»
6
1. Mai: Aktionsbündnis zieht gemischte Bilanz
Eine gemischte Bilanz zieht das Aktionsbündnis Vogtland gegen Rechts nach dem 1. Mai in Plauen: "Wir schauen sowohl skeptisch als auch erfreut auf das ... «Freie Presse, 5月 16»
7
Aktionsbündnis wirft Polizei Eskalation vor
Das veranstaltende Aktionsbündnis gegen den AfD-Bundesparteitag, dem fast 50 Organisationen angehören, warf der auffallend aggressiv auftretenden Polizei ... «beobachternews.de, 5月 16»
8
Tiere im Zirkus: Kommunale Wildtierverbote ohne wissenschaftliche ...
Das Aktionsbündnis "Tiere gehören zum Circus" ist davon überzeugt, dass es einen solchen Grund nicht gibt. Die Tierhaltung im Zirkus hat sich in den letzten 20 ... «Presseportal.de, 4月 16»
9
Aktionsbündnis: Alkoholfrei Sport genießen
Sechs Sportverbände und die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) schließen sich heute in Berlin zu dem Aktionsbündnis „Alkoholfrei Sport ... «DOSB.de, 4月 16»
10
"Aktionsbündnis Artgerechtes München": Fleisch nur aus ...
München - Vor drei Wochen überreichte das "Aktionsbündnis Artgerechtes München" Oberbürgermeister Dieter Reiter eine Unterschriftenliste, auf der über ... «Abendzeitung München, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aktionsbündnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aktionsbundnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z