アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Selbstverständnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBSTVERSTÄNDNISの発音

Selbstverständnis  [Sẹlbstverständnis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTVERSTÄNDNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTVERSTÄNDNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Selbstverständnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSelbstverständnisの定義

人やグループなどの自分のアイデア 新たな自己理解の\u003c比喩的意味\u003eを発展させるための例を生きている:連邦共和国の自画像、大学。 Vorstellung von sich selbst, mit der eine Person, eine Gruppe o. Ä. lebt Beispieleein neues Selbstverständnis entwickeln<in übertragener Bedeutung>: das Selbstverständnis der Bundesrepublik, der Universität.

ドイツ語辞典で«Selbstverständnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBSTVERSTÄNDNISと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Defensivbündnis
Defensi̲vbündnis
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

SELBSTVERSTÄNDNISのように始まるドイツ語の単語

Selbstvernichtung
Selbstverpfleger
Selbstverpflegerin
Selbstverpflegung
Selbstverpflichtung
Selbstverschulden
Selbstversicherung
Selbstversorger
Selbstversorgerin
Selbstversorgung
selbstverständlich
Selbstverständlichkeit
Selbstverstümmelung
Selbstversuch
selbstversunken
Selbstverteidigung
Selbstvertrauen
selbstverwaltet
Selbstverwaltung
Selbstverwirklichung

SELBSTVERSTÄNDNISのように終わるドイツ語の単語

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzbündnis
Staatenbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbstverständnisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SELBSTVERSTÄNDNIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Selbstverständnis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Selbstverständnisのドイツ語での同義語

«Selbstverständnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBSTVERSTÄNDNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbstverständnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbstverständnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbstverständnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自我形象
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autoimagen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

self-image
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वयं की छवि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صورة الذات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

собственный воображаемый образ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auto-imagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-ইমেজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´image de soi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

imej diri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Selbstverständnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自己イメージ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자기 이미지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poto-pangerten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự hình ảnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிம்பத்தையே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची प्रतिमा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özeleştiri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

immagine di sé
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obraz siebie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

власний уявний образ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imagine de sine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο-εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfbeeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

självbild
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selvbilde
5百万人のスピーカー

Selbstverständnisの使用傾向

傾向

用語«SELBSTVERSTÄNDNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Selbstverständnis»の使用頻度を示しています。
Selbstverständnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbstverständnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELBSTVERSTÄNDNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Selbstverständnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Selbstverständnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Selbstverständnisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTVERSTÄNDNIS»の引用

Selbstverständnisという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Dregger
Ich glaube, wir Deutsche sollten uns daran erinnern, dass die Polen nach ihrem Selbstverständnis Teil des Abendlandes sind.
2
Craig Venter
Die Entschlüsselung des Genoms wird das Selbstverständnis der Menschheit verändern.
3
Ernst Nolte
Wenn das Selbstverständnis [der Juden], das »Licht der Völker«, das »Volk Gottes« oder auch eine »kräftigere Rasse« zu sein, richtig oder auch bloß aufrichtig ist, dann ist verbreitete Feindschaft eine unumgängliche Konsequenz, und zwar gerade die Feindschaft der Dumpfen, der einfachen Menschen, der Nicht-Intellektuellen.
4
Klaus Escher
Das Selbstverständnis der CDU darf sich nicht darin erschöpfen, der Kreis der Freunde und Förderer von Helmut Kohl zu sein.
5
Michael Naumann
Das Selbstverständnis einer Stadt erwächst nicht aus der Anzahl der Kräne und Fabriken, der Firmen und Banken. Die zentralen Probleme der Stadt sind die sozialen Differenzen, die gewachsen sind aufgrund eines mangelnden Bildungsangebots für eine Schicht, die man früher das Proletariat nannte.
6
Ueli Prager
Mein Selbstverständnis ist nie geprägt gewesen von einem Wirte-Sein, sondern immer und uneingeschränkt von einem Gäste-Sein.
7
Wolfgang Thierse
Jede Kooperation mit der PDS muss zu einer geradezu dramatischen Zerreißprobe für die SPD selbst werden, in ihrem Selbstverständnis, in ihrer Mitgliedschaft.

«SELBSTVERSTÄNDNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbstverständnisの使いかたを見つけましょう。Selbstverständnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Selbstverständnis Jesu: hermeneutische und ...
English summary: Matthias Kreplin begins by explaining the theological relevance of the historical question about Jesus and in particular Jesus' self-conception.
Matthias Kreplin, 2001
2
Identität, Selbstverständnis, Berufsbild: Implikationen Der ...
Der Soldatenberuf erlebt seit einiger Zeit eine nachhaltige Re- und Neudefinition, welche die Veränderungen im Bereich des Militärischen reflektiert.
Angelika Dörfler-Dierken, Gerhard Kümmel, 2010
3
Selbstverständnis, Aufbau und Programmatik einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: gut, Universitat Trier (Fachbereich Padagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Am Anfang meiner Ausarbeitungen mochte ich den ...
Kathrin Schneider, 2009
4
Soziale Ordnungen im Selbstverständnis des Mittelalters
Albert Zimmermann. ZUR BEDEUTUNG DER EKKLESIOLOGIF FÜR DIE POLITISCHE THEORIE IM SPÄTEREN MITTELALTER* von JÜRGEN MIETHKE ( Berlin) „Warum" so fragt der Schüler seinen Gesprächspartner und Lehrer in Wilhelm ...
Albert Zimmermann, 1980
5
Rolle und Selbstverständnis der Mentoren in den ...
Mentoren sind whrend der Praxisphase der Schulpraktischen Studien unverzichtbare Begleiter und Ratgeber fr Lehramtsstudierende aller Fachrichtungen. ]nextline>]nextline>Sie bernehmen einen Teil des wissenschaftlichen Bildungsauftrages der ...
Jörg Oettler, 2009
6
Technik und menschliches Selbstverständnis: Die Problematik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Philosophie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Menschliche Handlungen ...
Alexander Krüger, 2009
7
Zum Selbstverständnis von Sportjournalisten: Außenseiter, ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Informationswissenschaften, Informationsmanagement, Note: 2,0, Universitat des Saarlandes, 180 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Er muss zu Fussballspielen keinen ...
Thorsten Klein, 2008
8
Konfession und Selbstverständnis: reformierte Rituale in der ...
Das Konzept der konfessionellen Identitat hat die Forschungen zur fruhneuzeitlichen Konfessionsgeschichte in den letzten zehn Jahren stark gepragt.
Frauke Volkland, 2005
9
Das journalistische Selbstverständnis des Zweiten Deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1.0, Mediadesign Hochschule fur Design und Informatik GmbH Dusseldorf, Sprache: Deutsch, Abstract: Das offentlich-rechtliche Fernsehen ...
Christian Hansen, 2011
10
Das Amts- und Selbstverständnis des Apostel Paulus
Um den Apostel Paulus ranken sich seit Beginn des Urchristentums viele Mythen und Legenden, was sich schon beim Aufblättern des Neuen Testaments zeigt, wenn man liest, wie viele unterschiedliche Personaltraditionen Lukas (Apg) und die ...
Christine Brengelmann, 2010

用語«SELBSTVERSTÄNDNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbstverständnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ideenwerkstatt bringt „ein positives Selbstverständnis
Außerdem Natur und die Baumschutzsatzung. Schramke: Schön ist, dass es bei den Duisburgern ein positives Selbstverständnis und Wir-Gefühl für die Stadt ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
FC Bayern: Zurück zum eigenen Selbstverständnis
Kurz vor dem Gipfeltreffen mit Leipzig steht der FC Bayern wieder an der Tabellenspitze. Zudem ist Thomas Müller als Torjäger zurück - auch dank Carlo ... «Goal.com, 12月 16»
3
Die Ostermundiger müssen ihr Selbstverständnis bestimmen
Die Ostermundiger müssen ihr Selbstverständnis bestimmen. Weil die Revision der Ortsplanung überfällig ist, will der Ostermundiger Gemeinderat diese ... «Der Bund, 11月 16»
4
Eintracht Frankfurt - Neues Selbstverständnis
Und zeugt von einem neuen Selbstverständnis. Der Fußballlehrer wähnt die Hanseaten unter Zugzwang, was schon aufgrund der Tabellenkonstellation und ... «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
5
Herfried und Marina Münkler Es geht um ein Selbstverständnis von ...
Das vieldiskutierte Buch, mit dem sie auf der Buchmesse sind, ist auch auf einer Buchmesse geboren worden: Ein Video-Interview mit Herfried und Marina ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
6
Igor Levit über sein Selbstverständnis als Interpret
"Kann ich Bach spielen, ohne ihn zu kennen?" lautet die provozierende Frage, mit der die Berliner Philharmoniker für ihre neue Reihe "Der philharmonische ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
7
Dank Selbstverständnis und Glück: Köln jagt Bayern
Das neue Selbstverständnis in der Kölner Mannschaft zeigte sich auch in der Abgeklärtheit während des Spiels, in dem der FC taktisch von Dreier- auf ... «kicker, 10月 16»
8
Selbstverständnis der Verlage: Sind Zeitschriften Markenartikel ...
Wir stellen Konsumgüter her, sagt Burda-Vorstand Philipp Welte. Nein, meint G+J-Chefin Julia Jäkel, wir haben keine Kunden – sondern wir machen Magazine ... «Horizont.net, 9月 16»
9
Zehn Punkte zum Leitbild der CSU, von Ilse Aigner
September ein Zehn-Punkte-Manifest zum Selbstverständnis und Wollen der CDU publiziert. Nun meldet sich Ilse Aigner mit ebenfalls zehn Punkten zum ... «DIE WELT, 9月 16»
10
„Die Menschen im Land“ und das Selbstverständnis deutscher ...
Meine Großmutter hieß Emmi, sie konnte vom “alten Fritz” schwärmen, als ob sie den Siebenjährigen Krieg selbst miterlebt hätte, und auf ihrem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Selbstverständnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstverstandnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z